Sta znaci na Srpskom OPPRESSED - prevod na Српском

• потлачене
• ugnjetavani
• угњетених
• потлачених
• ugnjetavanih
• угњетени
• мучаше
• невољном
• потлачен
• mučahu

Примери коришћења Oppressed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Israel Oppressed in Egypt.
Израиљци потлачени у Египту.

Oppressors against the oppressed.
Agresori protiv ugnjetavanih.

You have been oppressed enough for today.
Vi ste danas dosta ugnjetavani.

We've been accused and oppressed.
Mi smo optuženi i ugnjetavani.

Were oppressed and do not need to appeal to.
Били угњетавани и не треба да се обрати.

To relieve the injured and oppressed;
Утешити угњетене и повређене;

The Conference of Oppressed Nationalities.
А Конференцији угњетених народа.

My home is wherever people are oppressed.
Moja kuca je tamo gde su ljudi ugnjetavani.

Red: The Oppressed people's suffering and blood.
Црвена: угњетавани патња и крв људи.

The man had jolly well oppressed me.
Човек је веселе и потлачене мене.

Defending the oppressed is wasted sentimentality.
Obrana potlačenih je izgubiti sentimentalnost.

Freedom and equality for the oppressed sex!
Слобода и једнакост за угњетени пол!

Oppressed people around the world, the battle has begun.
Ugnjeteni ljudi sveta, borba je počela!….

I write about those who are oppressed.
Hajde da pravimo filmove o onima koji su ugnjetavani.

I represent… oppressed victims who have nothing.
Ja predstavljam ugnjetene žrtve. One koji nemaju ništa.

We must intercede on those who are oppressed.
Hajde da pravimo filmove o onima koji su ugnjetavani.

They've been oppressed by the government for centuries.
Bili su ugnjetavani od strane vlade već stoljećima.

Known as a protector of the poor and oppressed.
Obeležavamo dan zaštitnice siromašnih i ugnjetavanih.

But the Assyrian oppressed them, without any cause at all.
Али их Асирац потлачених, без икаквог разлога уопште.

Protecting the rights of the poor and oppressed?
Obeležavamo dan zaštitnice siromašnih i ugnjetavanih.

Well, what does every oppressed peasant workforce need?
То чини? Па, шта свака потлачених сељак радна снага треба?

So You handed them over to those who oppressed them.
Зато си их давао у руке непријатељима њиховим који их мучаше.

I want to fight for the oppressed and preach Good News to the hopeless.
Хоћу да се борим за потлачених и проповедају добре вести безнадежан.

As the growth of the fetus female internal organs are oppressed.
Као раст фетуса женског унутрашњих органа су потлачене.

Trees have to be oppressed species, developmental delay, lack of flowering.
Дрвеће бити угњетени врста, застој у развоју, недостатак цветања.

You hold the views in which you believe. You protect the oppressed.
Ви држите ставове у које верујете. Ви штитите потлачене.

Seek judgment, support the oppressed, judge for the orphan, defend the widow.
Сеек пресуду, подржати потлачених, суди за сироче, бране удовицу.

So you put them at the mercy of their enemies who oppressed them.
Зато си их давао у руке непријатељима њиховим који их мучаше.

Well, maybe they're oppressed, and this is their way out of a bankrupt education system.
Možda su ugnjetavani, a ovo je njihov izlaz iz raspalog obrazovnog sistema.

So you delivered them into the hands of their enemies, who oppressed them.
Зато си их давао у руке непријатељима њиховим који их мучаше.