Sta znaci na Srpskom OVERALL PICTURE - prevod na Српском

• укупну слику
• целокупну слику
• цјелокупну слику
• свеобухватна слика
• укупна слика
• celokupnu sliku
• општу слику
• celu sliku

Примери коришћења Overall picture на Енглеском и њихови преводи на Српски

Giving an overall picture of the company.
Pruža celokupnu sliku preduzeća.

Conceptual Knowledge- This is the overall picture.
Концептуално знање- То је свеобухватна слика.

But the overall picture also has many bright spots.
Ali ukupna slika ima mnogo svetlih tačaka.

Ultrasound diagnostics, supplement and clarify the overall picture.
Ултразвучна дијагностика, допуна и разјаснити укупну слику.

Don't look at the overall picture, but details.
Обратите пажњу не на целокупну слику, већ на детаљ.

The overall picture in the end looks tasteful and refined.
Укупна слика на крају изгледа укусно и префињено.

Pay attention not to the overall picture, but to the detail.
Обратите пажњу не на целокупну слику, већ на детаљ.

The overall picture should then make a flower from the side.
Укупна слика би тада требало да чини цвет са стране.

But there are situations when it can spoil an overall picture only.
Али постоје ситуације у којима може само да поквари целокупну слику.

Most often, the overall picture is already visible up to a year.
Најчешће, укупна слика је већ видљива и до годину дана.

Heart palpitations and high blood pressure complement the overall picture.
Палпитације срца и висок крвни притисак надопуњују укупну слику.

Consider the overall picture before making any decisions about this person.
Размотрите цјелокупну слику прије доношења било каквих одлука о тој особи.

When it comes to a healthy diet, you really need to look at the overall picture.
Kad je reč o zdravoj ishrani, treba da sagledate celu sliku.

Slightly lighten the overall picture of the panel of light tiles to match the floor.
Благо осветли целокупну слику плоче светлих плочица како би одговарао поду.

Work in a concentrated and precise manner to create a harmonious overall picture.
Радите концентрисано и прецизно на стварању складне укупне слике.

In order to get a very good overall picture later, you have to start with the first row of tiles differently.
Да бисте касније добили врло добру укупну слику, морате започети с првим редом плочица другачије.

Of course, these will also be considered here in order to round off the overall picture.
Наравно, ово би требало размотрити и овде да би се заокружила укупна слика.

So make coasters easily from corks and the overall picture is becoming more uniform.
Зато једноставно направите подморнице од плута и целокупна слика постаје уједначенија.

The graph below shows the overall picture of average impressions of a standard tweet and a reply tweet over the course of a week.
На графикону испод приказана је укупна слика просечних утисака стандардног твеет-а и твеет-а за одговор у току недеље.

Gigabyte is supposed to speculate to improve the overall picture of four DDR4 RAM slots.
Гигабите треба да шпекулише да побољша целокупну слику четири ДДРКСНУМКС РАМ слота.

Numbers matter to the overall picture, since landscaping experts suggest you group elements in odd numbers[source: Morley].
Бројеви су важни за цјелокупну слику, јер стручњаци за уређење простора предлажу да групирате елементе у непарним бројевима( извор: Морлеи).

Household appliances(cooker, microwave, refrigerator, etc.) creates an overall picture of the floor in classic colors.
Кућански апарати( штедњак, микровална пећница, хладњак, итд.) Стварају укупну слику пода у класичним бојама.

Do not forget that when we look in the mirror we usually focus on some particular part of our reflection and don't see the overall picture.
Ne zaboravite to da kada pogledamo u ogledalo, mi se obično fokusiramo na pojedinačan deo našeg odraza i ne vidimo celu sliku.

Immediately make a reservation that we will tell you the overall picture of immunization and give examples of monovalent sera.
Одмах резервишите да ћемо вам испричати укупну слику имунизације и дати примјере моновалентних серума.

In this way, you ensure a homogeneous mixture without lumps and thus at the end of your Neuverfugung to get a visually appealing overall picture.
На овај начин осигуравате хомогену смјесу без грудица и на крају вашег Неуверфугунг-а добијате визуелно привлачну цјелокупну слику.

Thus, additional ultrasound will give an overall picture of the disease, and the doctor will be able to prescribe the right treatment.
Тако ће додатни ултразвук дати укупну слику болести, а лекар ће моћи да препише правилан третман.

The peculiarity of this design move is the presence of many small details that develop into the overall picture, which is typical of Jacquard.
Особитост овог дизајнерског потеза је присуство многих ситних детаља који се развијају у укупну слику, која је типична за жакард.

The bar counter should support the overall picture- glossy surfaces, chrome-plated parts, unusual shapes and modern technological solutions will do.
Бар цоунтер мора подржавати укупну слику- сјајне површине, хромирани дијелови, необични облици и модерна технолошка рјешења.

Chemical composition also has some effect, but not enough to change the overall picture of what we will be discussing here.
Хемијска композиција такође има неки ефекат, али не довољно да промени целокупну слику о чему ћемо овде расправљати.

Only a gynecologist can assess the overall picture of the disease, so you should not diagnose yourself, only on the basis of the familiar sensations.
Само гинеколог може проценити укупну слику о болести, тако да не би требало да се дијагностикује, само на основу познатих сензација.