Sta znaci na Srpskom OVERBEARING - prevod na Српском

• охол
• naporna
• охолом
• nepodnošljiv
• ohola
• надмоћном
• ohol
• nadmen

Примери коришћења Overbearing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, but not overbearing.
Da, ali ne ohol.

I'm"overbearing" and I'm"opinionated.".
Pogledaj ovo… Ja sam" ohola" i" tvrdoglava".

Then your mother was overbearing.
Mama je naporna.

Can I be overbearing in my zeal for productivity?
Mogu li biti ohol u svojoj revnosti za produktivnost?

Attentive but not overbearing.
Pozorno ali ne ohol.

She's the overbearing mom, And you're the lecturing dad.
Ona je naporna mama, a ti tata koji drži predavanja.

You're both so overbearing.
Obojica ste tako oholi.

The other was overbearing, and no escape was possible from him;
Drugi je bio nadmen i uporan i njemu se nije moglo uteći;

Do you think I'm overbearing?
Da li misliš da sam naporan?

He's overbearing, he's manipulative, he likes to think that he's very clever.
Он је охол, он је манипулативна, воли да мисли да је веома паметан.

And I know I was overbearing.
Znam da sam možda bila ohola.

Uh… overbearing, self-righteous, vain, vicious, brutal, way too serious, and a little big, yeah.
Uh… nepodnošljiv, tašt, okrutan, brutalan, previše ozbiljan, i malo veliki, da.

She is a little overbearing, isn't she?
Malo je ohola, zar ne?

Well, James, you can be a little overbearing.
Pa, Džejms, znaš da budeš baš nepodnošljiv.

During this period, the overbearing man wants to be more at home.
Током овог периода, охол човек жели да буде више код куће.

Sometimes, you can be a little overbearing.
Ponekad si malo naporan.

She'd probably say I'm overbearing, and too judgmental, but I'm her mother.
Verovatno bi rekla da sam naporna i preveliki kritičar, ali ja sam joj majka.

My manager is really overbearing.
Moj upravnik je zaista nepodnošljiv.

He wrapped me in an enormous, overbearing embrace after which began to therapeutic massage my shoulders.
On me je umotan u ogromnoj, ohol zagrljaja, a onda je počeo da se masirati ramena.

That don't give him no call to be so overbearing.
To mu ne daje pravo da bude toliko nadmen.

Let's say you're on your way to see a friend whose overbearing personality has always made you feel a bit uneasy.
Рецимо да сте на путу да види пријатељицу коју охол личност увек се осећате помало нелагодно.

Look, I completely understand and, uh, I'm sorry for being overbearing.
Vidi, ja potpuno razumem i, uh, žao mi je što sam ohol.

My father was an overbearing tyrant.
Moj otac je bio oholi tiranin.

Ever since my mom died, I'm kind of all he's got, so he's become a little overbearing.
Od kada je mama umrla, ja sam sve što ima, pa je postao malo nepodnošljiv.

Let's say you're on your way to see a friend whose overbearing personality has always made you feel a bit uneasy.
Recimo da ste na putu da vidi prijateljicu koju ohol ličnost uvek se osećate pomalo nelagodno.

There are only so many questions he can ask you without feeling redundant and overbearing.
Постоје само толико много питања да можете питати без осећаја сувишан и охол.

He may be a bit overbearing, but bills settled punctual is bills settled punctual, whatever you'd like to say.".
Он може да буде охол мало, али рачуне сеттлед тачни је рачуне сеттлед тачан, без обзира желите да кажете.".

In fact, I am an unreasonable and overbearing woman.
Zapravo, ja sam nerazumna i naporna žena.

Here is a man raised by an overbearing woman who completely dominated every aspect of his formative years.
U pitanju je čovek koga je odgojila drska žena koja je u potpunosti dominirala u svakom aspektu tokom godina formiranja ličnosti.

You always complain about her being overbearing and pushy.
Uvijek kukaš kako je ona drska i napadna.