Примери коришћења Overreaction на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's an overreaction.
Overreaction in three… Two… one.
Preterana reakcija za tri, dva, jedan.This is such an overreaction!
Ovo je preterivanje!Your overreaction to Pablo.
Vaš pretjerana reakcija na Pabla.It was not an overreaction.
Nije bilo preterivanje.It's an overreaction, like my wife's allergies.
To je preterana reakcija, kao alergija moje žene.That was an overreaction.
Била је то претерана реакција.I was beginning to build up a strong reaction, an overreaction.
Počeo sam da izgrađujem snažnu Can you say"overreaction"?
Možeš li da kažeš" preterana reakcija"?In other words, CBD protects our body, mainly the nervous andimmune systems from overreaction.
Другим ријечима, ЦБД штити наш организам, углавном нервозни иимуни систем од прекомјерне реакције.Prepare for overreaction on my mark.
Spremite se za preterivanje na moj znak.This whole thing is an overreaction.
Cela ta stvar je preterana reakcija.You think that's an overreaction to a repressed childhood?
You don't think that's an overreaction?
Не мислим да је претерана реакција?This is a potentially dangerous overreaction to fertility drugs meant to stimulate egg production.
Ово је потенцијално опасна претерана реакција на лекове за плодност намењена стимулацији производње јаја.I think there's been a lot of overreaction.
Mislim da je bilo dosta reakcija.Which is not an overreaction, i might add.
Što nije preterana reakcija, samo da dodam.There is also a risk of unwanted overreaction.
Postoji i opasnost od neželjenih reakcija.The other one said,"Overreaction! Overreaction!"!
Druga je rekla:" Preterana reakcija!Due to an overreaction of your pet's immune system, the body produces antibodies, also known as rheumatoid factors, to fight its own proteins.
Због прекомјерне реакције имуног система вашег кућног љубимца, тело производи антитела, позната и као реуматоидни фактори, да би се борила против сопствених протеина.I think that was an overreaction.
To je bila pretjerana reakcija.The body responds to the injury in several destructive ways,including the overreaction of the cells' receptors(called excitotoxicity), the inflammation of your neurons, the production of damaging free radicals and blood vessel leakage.
Тело одговара на повреду на неколико деструктивних начина,укључујући прекомјерно реаговање рецептора ћелија( назване екситотоксичност), запаљење ваших неурона, производња штетних слободних радикала и цурења крвног суда.Oliver, that was more than an overreaction.
Oliver, to je bilo više od preterane reakcije.She said,"Do I get one five-minute overreaction or can I get 10 30-second overreactions?"?
Rekla je:" Da li imam jednu preteranu reakciju od pet minuta ili 10 The other one said,"Overreaction!
Druga je rekla:" Preterana reakcija!Since allergies reflect an overreaction of the immune system to substances that usually cause no reaction, a patient having an allergic reaction will develop a small hive right around the area where the skin prick occurred.
Од алергија одражавају претерану реакцију имуног система на супстанце које обично изазивају никакву But her symptoms could be overreaction to depression.
Али њени симптоми би могли бити претерана реакција на депресију.Captain, look, I-I'm sorry you had to get involved in Buzz's little overreaction here,- but this should not.
Kapetane, žao mi je što sam vas umešao u Bazovo malo preterivanje ovde, ali ovo ne bi treb.Allergic contact dermatitis is an overreaction to something that touches your skin.
Kontaktni dermatitis je reakcija na nešto što dodiruje kožu.I haven't seen anything in this incident yet butI would consider it to be an overreaction," a source in the police told Sputnik.
Нисам још ништа видео у овом инциденту, алирекао бих да је то претерана реакција“, изјавио је за Спутњик извор у полицији.
