Sta znaci na Srpskom HYPERBOLE - prevod na Српском

• хипербола
• preterivanja
• pretjerivanje
• hiperbola

Примери коришћења Hyperbole на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's hyperbole.
To je pretjerivanje.

Really, that's not hyperbole.
Zaista, ovo nije hiperbola.

Phony hyperbole does not help.
Лажна хипербола не помаже.

That's not hyperbole.
To nije pretjerivanje.

Hyperbole- two foci and a point on the curve.
Хиперболе- два огњишта и тачка на кривој.

Gosh, that's hyperbole.
Bože, to je hiperbola.

With no hyperbole, I can say that he changed my life.
Bez preterivanja mogu da kažem da mi je promenio život”.

You think this is a hyperbole?
Мислите да је ово хипербола?

That's not hyperbole by the way;
Успут, то није хипербола;

You think this is a hyperbole?
Mislite da je ovo hiperbola?

This, of course, is hyperbole, but there is a grain of truth here;
Ово је, наравно, хипербола, али овде постоји зрно истине;

Do you think this is hyperbole?
Mislite da je ovo hiperbola?

A hyperbole defining Antonio Raffaele Giannuzzi the"Marco Polo" of the city of….
Хипербола која дефинише Антонија Раффаелеа Гианнуззија" Марка Пола" града….

It's Called Hyperbole Mother.
To je hiperbola, majko.

Do you think that that's hyperbole?
Mislite da je ovo hiperbola?

That may sound like hyperbole, or abstract nonsense.
Ово може звучати као хипербола или апстрактна глупост.

Seriously, this is not hyperbole.
Zaista, ovo nije hiperbola.

This may sound like hyperbole, but consider the methods D&T.
Ovo možda zvuči kao hiperbola, ali treba uzeti u obzir metode koje je kompanija D& T koristila.

Do you think this is hyperbole?
Мислите да је ово хипербола?

Hyperbole is exaggerated language used for dramatic effect to emphasize a point.
Хипербола је претерана језик који се користи за драматичан ефекат да се нагласи тачку.

This is just ridiculous hyperbole.
To je samo šaljiva hiperbola.

Then perhaps we should add this hyperbole solution to Donnie's Retro-Mutagen?
Možda da dodamo ovu hiperbolu u Donijev retro-mutagen. Majki?

Someone's picked up her daddy's gift for hyperbole.
Netko je od tate pokupio dar za hiperbolu.

Hyperbole may also be used for instances such as, exaggerations for emphasis or effect.
Хипербола се такође може користити у случајевима таквих претеривања ради нагласка или ефекта.

Next time, spare me the hyperbole.
Sledechi put, poshtedi me preterivanja.

It might sound like hyperbole, but she is the most important and influential makeup artist in the world today.
Можда звучи као хипербола, али она је најважнији и најутицајнији шминкач на свету данас.

There's no need for hyperbole, Seymour.
Nema potrebe za hiperbolom, Simore.

Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole.
Naravno, ono što smo uradili kada smo se suočili sa tako preteranom hiperbolom.

Hyperbole makes the point that the speaker found the bag to be extremely heavy, although it was nothing like a literal ton.
Хипербола указује на то да је говорник пронашао врећу која је изузетно тешка, иако није била ништа попут буквалне тоне.

First paragraph employs BOTH hyperbole and metaphor?
У првом стиху је и хипербола и метафора?