What is the translation of " HYPERBOLE " in Spanish?

• hipérbole
• exageración
• exagerar
• hipérbola
• hipérboles
• hipérbolas

Examples of using Hyperbole in English and their translations into Spanish

Hyperbole, Braith.
Una exageración, Braith.

There's no need for hyperbole.
No hay necesidad de exagerar.

It is full of hyperbole; it is brilliant;
Está lleno de hipérboles; es brillante;

Win was not one for hyperbole.
Win no era partidario de las hipérboles.

This is not hyperbole. It is our mandate.
Esto no es una exageración, sino es nuestro mandato.

So dramatic, such a flair for hyperbole.
¡Eres tan dramático, tan propenso a exagerar!

Its not hyperbole, it was an actual closet.
No es una exageración, se trataba de un armario real.

FOCUS: They are the two fixed points of hyperbole.
FOCOS: Son dos puntos fijos de la hipérbola.

Zarhym: That wasn't hyperbole by the way.
Zarhym: Por cierto, no estaba exagerando.

Accuracy encompasses more than just hyperbole.
La precisión abarca más que solo una exageración.

Avoid hyperbole when you explain the presenters.
Evita exagerar cuando hables de los presentadores.

Sick of hiding in holes and behind hyperbole.
Estoy cansado de esconderme en agujeros y detrás de hipérboles.

There's no hyperbole or attention-grabbing statements.
No hay hipérboles ni afirmaciones llamativas.

Be friendly and polite, but avoid gushing and hyperbole.
Sé amigable y cortés, pero evita la efusión y la exageración.

I'm not one to use hyperbole, but I will tell you this.
No suelo usar hipérboles, pero les diré una cosa.

I know that from the United States, it all sounds like hyperbole.
Sé que, en los Estados Unidos, todo esto parece una exageración.

Likewise, there is hyperbole in Mr Obama's defence.
Además, en defensa de Obama, existe cierta exageración.

Could it be that your capabilities have been subject to hyperbole?
¿Podría ser que sus capacidades han sido objeto de exageración?

So, how did this auction of hyperbole and credulity get started?
Entonces,¿cómo empezó esta subasta de hipérboles y credulidad?

Aristotle warns that it is inappropriate to speak in hyperbole Bk.
Aristóteles avisa de que es inapropiado hablar en hipérboles 3 11:15.

Hyperbole, on the part of the pro-choice lobby, is not the answer.
La exageración, por parte del lobby a favor de la elección, no es la respuesta.

There may also be a bit of hyperbole in the discussion around the change.
Puede también que haya un poco de exageración en el debate sobre el cambio.

I will never cease to be amazed by the human capacity for hyperbole.
Nunca dejará de asombrarme la capacidad que tienen los humanos para la exageración.

I think writers are prone to hyperbole sometimes. John Legend.
Yo pienso que en ocasiones, los escritores son propensos a la exageración. John Legend.

As the EU signed off on the deal, Sikorski was accused of grotesque hyperbole.
Cuando la UE suscribió el acuerdo, a Sikorski lo acusaron de exagerar grotescamente.

Neither Trump's hyperbole nor Obama's selective memory comes as a surprise.
Ni las exageraciones de Trump ni la memoria selectiva de Obama deberían sorprendernos.

VERTICES: These are the points that hyperbole has in common with the axis.
VÉRTICES: Son los puntos que la hipérbola tiene en común con el eje.

Hyperbole aside, is a shooting war really unthinkable at this point in America?
Hipérboles aparte,¿es realmente impensable una guerra en este momento en Estados Unidos?

Between magnifying procedures of hyperbole and techniques of"muted" expression.
Entre la ampliación de procedimientos… de hipérbolas… y técnicas… de expresión"sin sonido.

That's not hyperbole: sculptures by Bernini, paintings, by Caravaggio and Raphael and Titian….
No estamos exagerando, hablamos de esculturas de Bernini, cuadros de Caravaggio, Rafael y Tiziano….

How to use "hyperbole" in an English sentence

Such hyperbole reinforces stereotypes about Pakistan.

But hyperbole just dilutes your argument.

I’m not using hyperbole there either.

Yes, that seems like hyperbole now.

Exaggerations, hyperbole and straight bull crap.

The claims are just hyperbole marketing.

True, there was some hyperbole there.

Whatever hyperbole follows about other recordings?

Ouch… too much hyperbole too soon?

I’m not using hyperbole here either.

How to use "hipérbole, exagerar, exageración" in a Spanish sentence

Se denunció algún anacronismo, hipérbole o conclusión audaz.

Pero no hay que exagerar esa diferencia.

Todo esto es una evidente exageración piadosa.

Pero no hay nada como una hipérbole para despabilarse.

Exagerar el lenguaje corporal puede ser positivo.

Quizá esta sugestiva hipérbole no ande muy desencaminada.

Una vez indecisos períodos de exageración exuberante.

—No hay que exagerar -dice José.?

Parece una exageración pero es pura verdad.

"No hay que exagerar las posibilidades.