What is the translation of " HYPERBOLE " in Chinese?

• 夸张

Examples of using Hyperbole in English and their translations into Chinese

Forgive my hyperbole in this case.
弯药龙胆本案中.

I don't believe this is just hyperbole;
我不认为这只是夸张;

No hyperbole there, I assure you.
无肿瘤，我向你保证。

That's why the hyperbole is used.
这就是为什么使用喷雾。

I'm not sure, but I think that might be hyperbole….
我不确定…但是我认为也许是……分泌。

That may sound like hyperbole, or abstract nonsense.
那听起来像夸张，或抽象的废话。

Some of you may be thinking that what I have written here is hyperbole.
你可能觉得今天我要写的是胡歌。

I speak no hyperbole when I say this, but A New Hope is perfection.
我说没有夸张，当我说ESTA，而是一个新的希望是完美。

This is a stereotype that, no matter how you slice it, is based on truth, not rumor or hyperbole.
这是一个刻板印象，不管你怎么切，基于事实，不是谣言或夸张。

Hyperbole can be rampant in health news, particularly with respect to cannabis.
夸张可能在健康新闻中猖獗，特别是在大麻方面。

Now, I do realize much of the communications we have with corporations involve a lot of superfluous hyperbole.
现在，我确实意识到，我们与企业之间的许多沟通都包含了许多多余的夸张。

But that hyperbole ignores every relevant feature of an unregulated housing market.
这种夸张的说法忽略了一个不受监管的房地产市场的相关特性。

This astonishing man lived in a perpetual disposition to hyperbole, and had not yet passed the age of superlatives;
这个惊人的男人住在一个永久的性格夸张,和尚未通过了最高级的年龄;

Reckless hyperbole like this, by the way, is one of the reasons Trump won in 2016.
顺便说一下，像这样的鲁莽夸张是特朗普在2016年赢得的原因之一.

Even in the way we speak about what little has happened to us, we have already exhausted ourselves with hyperbole.
即使在我们谈论的方式对我们没有发生什么事,我们已经耗尽了自己与夸张。

You may consider that hyperbole, but not if you have actually studied the 35-page report.
你可能会认为这个夸张，但如果你真的研究过这份35页的报告，那就不会。

When JS-Kit first announced their Echo platform, declaring the death of comments, many thought it to be hyperbole.
当JS-Kit首次宣布他们的回声平台,,宣告死亡的评论,许多人认为这是夸张。

Some analysts say the hyperbole may lead to violence and a delay in the Feb. 16 elections.
一些分析人士表示，这种夸张可能导致暴力，并导致2月16日的选举延迟。

I'm not even taking any position of this topic, I'm simply pointing out that your assertion above is pure hyperbole.
我对这个话题甚至没有任何立场，我只是简单地指出，你上面的断言纯粹是夸大其词。

This is why I really resent the hyperbole of the internet- its ability to create straw men monsters out of men and women.
这就是为什么我真的讨厌互联网的夸张--它能用男人和女人创造出草人怪物。

Many view him as Prime Minister Modi's only credible rival, the face of upright politics, not one prone to hyperbole.
许多人认为他是莫迪总理唯一可信赖的竞争对手，是正直政治的面孔，而不是容易夸张的人。

Women are thought to like hyperbole, like to lie, like to get attention, these are the perception of society to women.
女人被认为都喜欢夸张、喜欢说谎、喜欢获得关注，这些都是社会对女性的perception。

People love a security drama and you and your press people will have to deal with a lot of half-truths and hyperbole by the press.
人们喜欢安全剧，你和你的新闻界人士将不得不面对许多半真半假的事实和媒体的夸张。

That may sound like hyperbole, but it's also official guidance from the top counterintelligence official in the United States.
这可能听起来像hyperbole，但同时，它也正式指导从顶部的反情报官员在美国。

It's not so much the policy- it's some of the words used, some of the hyperbole that's thrown out there, and the personal nature of things.
这不是政策-它是一些使用的词语，一些被抛出的夸张，以及事物的个人性质。

This hyperbole was perhaps fed by a 2012 U.S. Department of Defense report which described China's development of UAVs as“alarming.”.
这种夸大可能是2012年美国防部一份报告刺激的，该报告称中国无人机开发“令人担忧”。

For at least the next year, and probably longer, expect astonishing breakthroughs as well as continued excitement and hyperbole from commentators.
但至少在接下来的一年，甚至可能更长的时间里，人工智能名片领域预计会有惊人的突破以及评论家的持续兴奋和夸张。

Although the nickname was hyperbole, archaeologists have discovered evidence of at least 40 churches, chapels and mausoleums to date.
虽然这个昵称是夸张的说法，但目前为止，考古学家在阿尼已经发现至少40座教堂、小教堂和陵墓的遗迹。

But for at least the next year, and probably longer, expect astonishing breakthroughs as well as continued excitement and hyperbole from commentators.
但至少在接下来的一年，甚至可能更长的时间里，人工智能领域预计会有惊人的突破以及评论家的持续兴奋和夸张。

To this, the militant Islamic groups in Washington- widely but erroneously seen as representative of American Muslims- responded with predictable hyperbole.
对此，华盛顿的激进伊斯兰教组织（广泛但错误的被视为美国穆斯林的代表）回复以预测性的夸张说法。