Sta znaci na Srpskom PACTS - prevod na Српском

• paktova
• sporazumima
• пакт
• пактова
• пактове
• sporazume
• dogovore

Примери коришћења Pacts на Енглеском и њихови преводи на Српски

Making pacts?
Pravljenjem paktova?

No secret pacts, no lies and no game playing.
Bez tajnih paktova, bez laži, i bez igranja igrica.

My father just loves pacts.
Moj otac voli paktove.

There are no pacts between lions and men.
Nema paktova izmedju lavova i ljudi.

We made one of those pacts.
Направили смо један од оних пактова.

The French make pacts with the English.
Французи који склапају пактове са Енглезима.

I always respected our pacts.
Uvijek sam poštovala naše dogovore.

Trading lives, making pacts… that's not God's way.
Trgovanje života, što paktova… to nije Božji način.

How come you guys always have pacts?
Kako to da vi uvek imate sporazume?

Who made them sign these pacts with the devil?
Ко их је терао да праве пакт са ђаволом?

Abbas: Palestinians no longer bound by Israel pacts.
Abas: Palestinci više nisu obavezani sporazumima sa Izraelom.

Spread the legs and put on each plastic pacts, and on top of socks. Walk until the evening.
Шире ноге и ставио на сваком пластичне пактова, а на врху чарапе. Хода до вечери.

Signing contracts, making pacts.
Potpisivanje dokumenata, stvaranje paktova.

Farmers and shepherds would make pacts with the leshy to protect their crops and sheep.
Фармери и пастири су правили пактове са Лесником како би он чувао њихове усеве и стада.

Contract law is based on the Latin phrase pacta sunt servanda(pacts must be kept).
Радиће то на основу правила pacta sunt servanda(„ споразуми се морају поштовати”).

Hitler had established pacts with Italy and Japan, and in March 1938, Germany invaded Austria.
Хитлер је успоставио споразуме са Италијом и Јапаном, ау марту 1938. године, Немачка је нападнула Аустрију.

All right, how do you make pacts around here?
Dobro, kako stvarate paktove ovde?

Since these forms of protectionism benefited the wealthy, the deals could still be called"free trade" pacts.
Имајући у виду да од ових облика протекционизма корист пре свега имају богати, споразуми се и даље могу називати пактовима о“ слободној трговини”.

They ride at night and they make pacts with the devil!
Јашу метлу ноћу и праве пакт са ђаволом!

They are forced to sign pacts with the Devil, executioners and murderers on silence and intellectual isolation just to be able to survive.
Приморани су да потписују пактове са ђаволима, џелатима и крвницима о ћутњи и интелектуалној илегали само да би преживели.

I tell you, my brother… rather a king at the head of Gaul… than your secret pacts with the Romans.
Kažem ti, brate, više bih voleo kralja nego tvoje tajne dogovore s Rimom.

Also in diplomacy: Macedonia signs four pacts with China, and the Visegrad Four back EU membership for Croatia.
Takođe u diplomatskim vestima: Makedonija potpisala četiri sporazuma sa Kinom, a Višegradska četvorka podržava članstvo Hrvatske u EU.

I may add that we have more than once stated our willingness to conclude nonaggression pacts with the states neighboring our own!
Mogu da dodam da smo više puta izrazili spremnost da zaključimo pakt o nenapadanju sa susednim državama!

They are forced to sign pacts with the Devil, executioners and murderers on silence and intellectual isolation just to be able to survive.
Primorani su da potpisuju paktove sa đavolima, dželatima i krvnicima o ćutnji i intelektualnoj ilegali samo da bi preživeli.

I fought to unite all of France, not to make pacts with its bits and pieces.
Борила сам се да ујединим читаву Француску, а не да би се склапали пактови са неким њеним деловима.

Although, treaties, pacts and agreements have been a part of the world since the beginning of civilizations, these have become more common in today's world.
Иако су уговори, пактови и споразуми били дио свијета од почетка цивилизација, они су постали уобичајенији у данашњем свијету.

In the midst of these noble concepts, these treaties and diplomatic pacts he was saying the truth beneath all this is absolutely the opposite.
I u sred tih plemenitih ideja, zaverai diplomatskih paktova, on je govorio da je istina ispod svegatoga, nešto sasvim suprotno.

Those pacts envision the creation of joint ventures in the three transit countries to conduct feasibility studies on the construction of pipeline sections that will run through their territory.
Tim sporazumima predviđeno je stvaranje zajedničkih kompanija u tri tranzitne zemlje koje bi sprovele studije izvodljivosti o izgradnji sekcija gasovoda koje će prolaziti kroz njihovu teritoriju.

And so it came to pass… in a time when Popes made pacts with pagan lords, the Sisters in San Diablo… had forced upon them a most cursed devotion.
To se zbilo, u vreme kad je papa napravio pakt sa paganskim gospodarima, da su Sestre San Diabla, prisiljene na najprokletiju odanost.

Macron said citizens"want a new project" for the EU which addresses their concerns and fears in a world where allies such as the U.S. are turning their back on multilateral trade and climate change pacts.
Makron je dodao da građani„ žele novi projekt“ za EU, koji se bavi njihovim brigama i strahovima u svetu u kojem, kako je rekao, saveznici poput SAD okreću leđa sporazumima o multilateralnoj trgovini i klimatskim promenama.