Sta znaci na Srpskom TREATIES - prevod na Српском

• уговора
• споразума
• договора
• уговорима
• sporazume
• уговори
• уговоре
• sporazuma
• споразуме
• договори

Примери коришћења Treaties на Енглеском и њихови преводи на Српски

Violation of international treaties.
Кршење међународних договора.

Treaties mean nothing to the Inhumans.
Уговори ништа не значе на злобници.

Bilateral investment treaties.
Билатералних инвестиционих уговора.

The treaties of 1815 removed him as a personal offence.
Уговоре из 1815. је схватао као неку личну увреду.

Violations of international treaties.
Кршење међународних договора.

The treaties of 1815 stirred him up like some personal offence.
Уговоре из 1815. је схватао као неку личну увреду.

Ratifying international treaties.
Ратификација међународних уговора.

Dition treaties with the United States, which had.
Bezbednosnog sporazuma sa Sjedinjenim Državama, koji bi trebalo da.

The transgression of international treaties.
Кршење међународних договора.

Consenting to treaties as a precondition to their ratification.
Сагласност на уговоре као предуслов за њихову ратификацију.

We've got three or four nuclear weapons treaties.
Имамо три или четири споразума о нуклеарном наоружању.

The Treaties of Friendship it signed with me were not sincere;
Уговори о пријатељству, он је потписао са мном су били искрени;

Compliance of ratified international treaties with the Constitution.
Сагласности потврђених међународних уговора са Уставом.

We sign WTO treaties that wage trade wars on millions of poor.
Potpisujemo WTO sporazume koji koštaju rata milione siromašnih.

We entered the European Parliament to change many treaties.
Mi smo ušli u Evropski parlament kako bismo izmenili brojne sporazume.

The Treaties of Friendship it signed with me were not sincere;
Уговори о пријатељству, које је потписала са мном, нису били искрени;

It is the confidence that each State is to place in international treaties.
То је уверење да је свака држава у међународним уговорима.

He alone had the right to sign treaties and appointed all judges.
Samo on je imao pravo da potpisuje sporazume i postavlja sve sudije.

We have 33 treaties with the United States that they have not lived by.
Имамо 33 уговора са Сједињеним Америчким Државама који нису живи.

It was one of the last international treaties written in Latin.
Један је од последњих међународних уговора написаних на латинском језику.

International treaties are the primary source of international law.
Међународни уговори су најважнији извор међународног кривичног права.

India is signatory to a large number of international conventions and treaties.
Србија је потписник бројних међународних споразума и конвенција.

Under the Rome Treaties, the Parliament should have become elected.
Према Римским уговорима, Парламент је требало да буде непосредно биран.

This European assembly can be created without changing existing European treaties.
Европска скупштина се може успоставити без измена важећих европских споразума.

So because of both of these treaties, they decided to declare war on germany.
Дакле, због оба уговора, одлучили су да прогласе рат против Немачке.

The United States has already withdrawn from two important nuclear arms control treaties.
САД су се већ повукле из два важна уговора о контроли нуклеарног оружја.

This guy has to go and sign treaties and meet foreign dignitaries.
Ovaj čovek treba da potpisuje sporazume i sastaje se stranim velikodostojnicima.".

Both treaties are the subject of regular meetings and monitoring of their implementation.
Оба споразума су предмет редовних састанака и праћења њиховог спровођења.

Some people have made with existing treaties and established a totalitarian regime.
Неки људи су направили са постојећим уговорима и успоставио тоталитарни режим.

The Software is protected by all applicable copyright laws and international treaties.
Софтвер је заштићен свим важећим законима о ауторским правима и међународним уговорима.