Sta znaci na Engleskom SPORAZUMA - prevod na Енглеском

• agreement
• deal
• treaty
• accord
• arrangements
• pact
• settlement
• agreements
• accords
• deals
• treaties
• arrangement

Примери коришћења Sporazuma на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema sporazuma.
No arrangements.

Bez sastanka, nema sporazuma.
No summit, no treaty.

Ali sporazuma još nema na vidiku.
But no deal is yet in sight.

Sa ili bez sporazuma.
With or without a deal.

Sporazuma koji je SSSR potpisao 1959.
A treaty the USSR signed in 1959.

Ovo je deo sporazuma.
This is part of the agreement.

Sporazuma miru i nacionalnom pomirenju.
The Peace and National Reconciliation Agreement.

To je bilo pre sporazuma.
That was before the treaty.

Blizu smo sporazuma o konačnom statusu.
We are close to an agreement on final status.

Iranskog nuklearnog sporazuma.
The Iran nuclear deal.

I nakon takvog sporazuma može uslediti mir.
And after such an accord, peace may follow.

Ne želim da ne bude sporazuma.
We don't want there to be no deal.

Ali detalji sporazuma su jasni.
But the rules of the treaty are clear.

Zapravo, došli smo do sporazuma.
Actually, we've reached an accord.

Potpisivanje sporazuma dve države.
Agreements signed between the two countries.

To je deo koalicionog sporazuma.
That is part of the coalition deal.

Saznanjem naših sporazuma sa KDH i ThreeBees.
Knowing our arrangements with KDH and ThreeBees.

Nećemo izaći iz EU bez sporazuma.
There will be no exit without a deal.

Zato izmena sporazuma za mene nije nikakav tabu.“.
Treaty changes for that should not be taboo.”.

Rusija i suspenzija Sporazuma o CFE.
Russia suspended CFE Treaty today.

Bez sporazuma, rat je neizbezan pre ili kasnije.
Without an agreement, sooner or later war is unavoidable.

Libanon je dosao protiv sporazuma.
Lebanon's come out against the accord.

Na osnovu sporazuma moje vlade i Brazilaca.
Based on an agreement between my Government and the Brazillians.

Očekuje vas potpisivanje sporazuma.
He is expected to sign the agreement.

Jeste li i Piper bi bilo sporazuma prije nego što je otišla?
Did you and Piper make any agreements before she left?

Zato neće da izlaze bez sporazuma.
Because we will not leave without a deal.

Suspenzija sporazuma o naoružanju od strane Rusije razočarala NATO.
Russian suspension of arms treaty disappoints NATO.

Kasdeja, ovo je kršenje sporazuma.
Kasdeya… This is a violation of the pact.

Još kod pirinejskog sporazuma vaša nesposobnost je bila bez granica!
On the Treaty of the Pyrenees your incompetence was limitless!

Zvanična Moskva demantuje kršenje sporazuma.
Moscow denies violating the pact.