Примери коришћења Polygraph test на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A polygraph test for everybody.
They all passed polygraph tests.
Svi su prošli poligraf.Polygraph tests have not been proven reliable enough.
Poligraf nije pouzdan i ne prihvata se na sudu.We've got a polygraph test Monday.
Imamo poligraf test u ponedeljak.That's exactly how she passed the polygraph test.
Upravo tako je prošla poligraf.I took a polygraph test, and I passed it.
Išao sam na test poligrafom i prošao sam.Did you give her a polygraph test?
Jesi li je testirao na poligrafu?He passed his polygraph test. Doesn't seem to be lying.
Prošao je poligraf, izgleda da ne laže.I, uh… I scheduled that polygraph test.
Zakazao sam poligrafski test.This is a polygraph test for murder, Mr. Wayland.
Ovo je test detektora laži za ubistvo, G. Wayland.He refused to take a polygraph test.
Odbija da ide na test poligrafom.And a polygraph test which isn't even admissable in a courtroom.
Ej poligrafa koji se nigde u sudstvu ne priznaje.Alex scheduled that polygraph test.
Aleks je zakazao poligrafski test.Polygraph tests have not been proven reliable enough. They are inadmissible.
Poligraf nije pouzdan i ne prihvata se na sudu.Kimberly could ask a polygraph test.
Možeš pozvati Kimberli na poligraf.She passed the polygraph test and somebody planted a very sophisticated device in her bag.
Prošla je poligraf, a neko joj je u torbu stavio bubicu.Would you take a polygraph test?
Da li biste pristali na test poligrafom?But the Georgia State Board of Pardons and Parole, which on Tuesday denied Mr. Davis's clemency after a daylong hearing on Monday,quickly responded that there would be no reconsideration of the case, and the polygraph test was abandoned.
Međutim Odbor za pomilovanja države Džordžija, koji je u utorak odbacio molbu za Dejvisovo pomilovanje nakon njegovog saslušanja u ponedeljak, je brzo odgovorio daneće biti razmatranja slučaja i da je poligrafski test odbačen.They gave him a polygraph test, and he wasn't lying.
Uradili su poligraf, i on nije lagao.He was then subjected to a polygraph test.
Пре тога је пао на полиграфском испитивању.No, you faked out a polygraph test, that's all you did.
Ne, prevario si poligraf. To sam dobio.Plus, the hot dog guy passed a polygraph test.
Plus, hot dog tip je prošao na poligrafu.We need to look at the polygraph test James failed.
Moramo pogledati poligraf na kojem je James pao.Boss… I better go down and and reschedule this polygraph test.
Šefe, bolje da odem dolje po novi raspored za poligraf test.Given the facts of the case and private burkholder's polygraph test, it's the closest thing to an explanation that we've got.
Činjenice oko ovog slučaja, i poligrafski test redova Burkholdera… su najbliže stvari koja objašnjavaju ono što imamo.So you're gonna explain Why this isn't Jenkins taking one more useless Polygraph test.
Zato mi objasni zašto Jenkins polaže još jedan nepotreban poligrafski test.Why did he refuse a polygraph test?
Zašto ste odbili da idete na poligraf?Is it true, that Fleming passed the polygraph test?
Da li je Fleming zaista prošao kroz poligraf?Uh, would you mind taking a polygraph test?
Uh, da li biste pristali na test poligrafom?
