Sta znaci na Srpskom PROBLEM SO - prevod na Српском

• проблем тако
• проблему тако
• problem tako
• problema toliko

Примери коришћења Problem so на Енглеском и њихови преводи на Српски

NO longer a problem so serious.
Више не представља проблем тако озбиљан.

I do not think it would be a security problem so big.
Не мислим да ће то бити безбедносни проблем тако велик.

Why is the problem so acute now?
Zašto je ovaj problem tako akutan danas?

Potential Solution: rebooting the phone after choosing the default launcher can fix this problem so try that first.
Потенцијално решење: Ребоотовање телефона након избора подразумеваног покретача може решити овај проблем па покушајте прво.

Why is this problem so acute today?
Zašto je ovaj problem tako akutan danas?

There's no problem so bad that you can't add some guilt to it and make it even worse.
Nema problema toliko velikog da ga ne možeš učiniti još gorim pridodajući mu bar malo osećaja krivice.

This is also NOT a problem so shut up.
Nam takođe ne predstavlja problem tako da vršimo.

Many consider this problem so delicate that at the first symptoms they hesitate to consult a doctor.
Многи сматрају да је овај проблем тако деликатан да се код првих симптома не усуђују да виде доктора.

All we can do is guide you to troubleshoot your problem so you will know what to do next.
Све што можемо да урадимо је да вас водимо да решите проблем тако да ћете знати шта даље.

Adrian I have a problem so I installed vista software customization miserable then I want to uninstall it, then restart the icons were all the same, I tried several solutions such as this cleariconcachexp yes I went.
Адријан имам проблем па сам инсталирао Виста софтвер прилагођавање бедно онда сам хтео да га деинсталирате, а затим поново иконе су сви исти, покушао сам неколико решења жанра, јер нисам ишао.

Yes of course, so they will try to solve the problem so that their face can be beautiful as before.
Да, наравно, покушаће да реше проблем тако да њихово лице може бити лепо као и раније.

Vasile: Guys, I have a problem so: Press the power button on your CPU, Power indicator light comes on and the second lighted lights on and off quickly, the processor is not working no fan, no one from the power supply.
Василе: Момци, имам проблем тако: Притисните дугме за напајање на процесору, Индикатор напајања се пали и друга осветљена светла и ван брзо, процесор се не ради ни вентилатор, нико из напајања.

We ask you to provide us with more information about the problem so that we can also provide you with accurate solutions.
Позивамо вас да пружите више информација о свом проблему, тако да можемо да пружимо прецизнија решења.

It's not your problem, so don't let yourself be distracted!
То није твој проблем, зато немој да допустиш да будеш сметена!

It's imperative you tell the technician all relevant information about the problem so it would be easier to diagnose and fix if possible.
Важно је да кажете техничару све релевантне информације о проблему тако да би било лакше дијагностицирати и поправити ако је могуће.

Now why is that top problem so easy and the bottom problem so hard?
A zašto je taj gornji problem tako lagan, a donji problem tako težak?

Make sure you give us sufficient information about the problem so we can give you more accurate solutions.
Побрините се да нам доставите довољно информација о проблему тако да нам буде лакше да утврдимо проблем и да вам пружимо тачна решења.

What I want is for you to admit you have a problem so we can deal with it, instead of hiding and pretending everythg's fine.
Htio sam da priznaš da imaš problem kako bi se mogli nositi s njim, umjesto da se skrivamo i pretvaramo da je sve u redu.

Consequently, if there is any problem, it is advisable that the aggrieved party first contacts the brokering firm about the problem so that the broker can sort it out before forwarding any complaint to ASIC.
Сходно томе, ако постоји било какав проблем, пожељно је да оштећена страна прво контактира брокерску фирму о проблему, тако да брокер може да га разреши пре прослеђивања било које жалбе АСИЦ-у.

Make sure you provide us with sufficient information about the problem so that it would be easier for us to determine the problem and give you accurate solutions.
Побрините се да нам доставите довољно информација о проблему тако да нам буде лакше да утврдимо проблем и да вам пружимо тачна решења.

When Alice came back home and school started again, she had got a problem so she had to move to San Francisco whit Chris her friend.
Када Алице се вратио кући и школа почела поново, она је добила проблем па је морала да се пресели у Сан Франциско очистити Криса своју пријатељицу.

At this point, though, there's not much we can about the problem so calling your service provider is the best you can do.
У овом тренутку, међутим, не можемо много о проблему тако да је позивање вашег провајдера најбоље што можете.

Make sure to let the Wi-Fi administrator know about the problem so they can check if a restriction or filter has been enabled.
Уверите се да сте Ви-Фи администратору дали до знања о проблему тако да могу да провере да ли је омогућено ограничење или филтер.

Priorities must be competent and authorities must solve this problem so it does not turn into a more severe one," Ceranic told SETimes.
Prioriteti moraju da budu merodavni i vlasti moraju da reše ovaj problem kako ne bi postao još ozbiljniji“, rekao je Ceranić za SETimes.

For more on how exactly they managed to reduce the problem so drastically to be able to do it in so“few” operations, click here.
Да бисте сазнали више о томе како су тачно успели да смањите проблем тако драстично да бисте то могли учинити у тако" малом" операцијама, кликните овде.

In fact, in previous emails, we were able to narrow down the problem so easily considering it started to manifest right after a firmware upgrade.
У ствари, у претходним е-порукама смо успели да сузимо проблем тако лако с обзиром да је почео да се манифестује одмах након надоградње фирмвера.

They tend to distance themselves emotionally from conflict situations, as well as to limit the problem so it doesn't affect other parts of their life and they are pretty good at it.
Имају тенденцију да се емоционално удаље из конфликтних ситуација, као и ограниче проблем тако да не утиче на друге дијелове њиховог живота и то им иде поприлично добро.

To allow the child to have a normal intellectual development it is advisable to inform the teachers about the problem so that they can always sit in the front row and offer material with large letters and numbers, for example.
Да би дете омогућило нормалан интелектуални развој, препоручљиво је обавијестити наставнике о проблему тако да увијек могу седети у првом реду и понудити материјал великим словима и бројевима, на примјер.

Some people might not have economic problems, so their priorities become different.
Неки људи немају економских проблема, тако да су њихови приоритети другачији.

I never had any problems, so thought nothing of it.
Nisam nikad imala tih problema, pa nisam ni razmišljala o tome.