Sta znaci na Srpskom PROCEDURE IS THE SAME - prevod na Српском

• postupak je isti
• procedura je ista
• поступак је исти

Примери коришћења Procedure is the same на Енглеском и њихови преводи на Српски

Otherwise, the procedure is the same.
Inače postupak je isti.

The procedure is the same as in lemon juice.
Postupak je isti kao i sa limunom.

Everywhere the procedure is the same.
Postupak je svuda isti.

The procedure is the same in both cases.
Procedura je ista u oba slučaja.

The application procedure is the same.
Процес апликације је исти.

The procedure is the same for both.
Postupak za obe je isti.

In both cases the procedure is the same.
I u jednom i u drugom slučaju postupak je isti.

The procedure is the same as in the case of a broken tooth.
Postupak je isti, kao kod paste za zube.

Regardless of your choice, the procedure is the same.
Шта год да изаберете, процес је исти.

The procedure is the same, there is only one difference.
Gubitak je isti, ima samo jedna razlika.

Regardless of the goal, the procedure is the same.
Bez obzira na cilj, procedura je ista.

This procedure is the same complexity, and takes very little time.
Ова процедура је иста комплексност, и заузима врло мало времена.

For each successive piece of equipment, the procedure is the same.
Za svaku novu namirnicu postupak je isti.

The rest of the procedure is the same as for the grid mosaic.
Остатак поступка је исти као и за мозаик мреже.

During the night as you sleep, the procedure is the same.
Ako se spremamo za večernji izlazak, postupak je isti.

The procedure is the same as for whales or Brazil nuts.
Процедура је иста као код китова или бразилских орашастих плодова.

For older children the procedure is the same as for adults.
Cak i za maloletno dete( moj sin) je procedura ista kao i za odrasle.

You can have your 3 4 or antennas on the router, the procedure is the same.
КСНУМКС или КСНУМКС да имате антене на рутер, поступак је исти.

And keep an eye for the procedure is the same as they were the sheriff.
И припази на поступак је исти као што су били шериф.

Whether you're doing a fresh transfer or a frozen transfer, the procedure is the same.
Nezavisno od toga, da li ćete čistiti zamrznutu ili svežu skušu, proces je isti.

The procedure is the same if a certain system process prevents the normal shutdown.
Процедура је иста ако одређени системски процес спречава нормално искључивање.

The holder of the authorisation of the first and subsequent special procedure is the same person;
Носилац одобрења за први и наредни посебан поступак је исто лице;

The procedure is the same as in the previous method, but the holes for fasteners are right in the end of the metal box.
Поступак је исти као у претходном начину, али рупе за причвршћивачи су у самом крају металној кутији.

I have not shown it, maybe not everyone has a router connected hdd. The procedure is the same.
Нисам га показала, можда не сви имају рутер који је повезан хдд. Поступак је исти.

The procedure is the same if a person already holds a stake of 25% of shares or more in a joint-stock company and wishes to continue purchasing those shares.
Postupak je isti i ako neko lice već poseduje 25% i više akcija akcionarskog društva, i želi da nastavi sa kupovinom tih akcija.

If you want to work the holes to get them through the tape the procedure is the same for you.
Ако желите да радите рупице да бисте их добили кроз траку, поступак је исти за вас.

The procedure is the same- applying 2-3 drops to the affected area, with boils- on the boil itself and the adjacent area, do it 2 times a day.
Поступак је исти- наношење 2-3 капи на захваћено подручје, са чиревима- на самом чиру и сусједном подручју, то чините 2 пута дневно.

Many samples They also ask that in some part of the two or more eyelashes one should try. The procedure is the same.
Mnogi узорци Они такође траже да у некој од два или више трепавица треба покушати. Поступак је исти.

This technique is called laser reconstruction, the technique of the procedure is the same as in nucleoplasty, the differences are the selected modes of the light beam.
Ова техника се назива ласерска реконструкција, техника поступка је иста као у нуклеопластици, разлике су изабрани модови светлосног снопа.

This is important information for all those traveling on connected flights, because the procedure is the same for them.
Ovo je važno da znaju svi oni koji putuju spojenim letovima, tzv. connected flights/ vezana karta, jer je procedura ista i za njih.