What is the translation of " PROCEDURE IS THE SAME " in Croatian?

• postupak je isti

Examples of using Procedure is the same in English and their translations into Croatian

The procedure is the same as in the summer.
Postupak je isti kao i ljeti.

With other wheels, the procedure is the same.
S drugim kotačima, postupak je isti.

The procedure is the same as for autumn work.
Postupak je isti kao i tijekom jesenskog rada.

Regardless of the goal, the procedure is the same.
Bez obzira na cilj, procedura je ista.

The appeal procedure is the same for all cases.
Žalbeni postupak isti je za sve predmete.

Once you understand these differences, the procedure is the same. Â.
I kada shvatiš te razlike, postupak je isti. Â.

¡The procedure is the same with EX-series Speedlites.
Postupak je isti i sa Speedlite bljeskalicama EX serije.

The effect of wet hair on the procedure is the same as when using gelatin.
Učinak vlažne kose na postupak je isti kao kod korištenja želatine.

The procedure is the same when you're selling the animal.
Procedura je ista kada prodajete životinju.

Once you land at Skiathos airport, the airport procedure is the same as with most airports.
Kada sletiš na Zračna luka Skiathos, luka postupak je isti kao i kod većine zračnih luka.

The procedure is the same as with an ordinary hairdryer.
Postupak je isti kao i s običnim sušilom za kosu.

The holder of the authorisation of the first and subsequent special procedure is the same person;
(a) korisnik odobrenja prvog i sljedećeg posebnog postupka ista je osoba;

The procedure is the same as for caries removal.
Postupak je jednak kao i kod stavljanja ispuna nakon uklanjanja karijesa.

Whether you want to print on a blank sheet or paper or on a specific manufacturer's product, the procedure is the same.
Želite li ispisati na prazan list ili papira ili proizvodu određenog proizvođača, postupak je isti.

The essence of the procedure is the same as in the above version.
Bit postupka je isti kao u prethodnoj verziji.

The procedure is the same and there are no differences in how to withdraw money from"Webman" on the PrivatBank card in Ukraine or on other accounts in other banks.
Postupak je isti, a postoje razlike u tome kako povući novac iz"WebMoney" PrivatBank kartice u Ukrajini ili drugim računima u bankama.

The whole principle of the procedure is the same, but sugar paste is already used.
Cijeli princip postupka je isti, ali šećerna pasta se već koristi.

Preliminary procedure is the same for any kind of wallpaper, and any method of sticking.
Prethodni postupak je isti za bilo kakvu pozadinu, te bilo koji način ljepljenja.

This is a technical problem and the procedure is the same as with any other technical problem.
U tom slučaju radi se o tehničkom problemu i postupak je isti kao kod prijave bilo kojeg tehničkog problema.

In case of spatial planning, the procedure is the same(appeal or court action), but there is limited access to legal remedies.
U slučaju prostorno planiranje, postupak je isti(žalba ili sudski djelovanje), ali postoji ograničen pristup pravnim lijekovima.

Update Instructions(the update procedure is the same for the firmware versions V1.110/ V2.110).
Upute za nadogradnju(postupak nadogradnje je isti za firmware verzije V1.110/ V2.110).

This is the same procedure we will be using and returning to the root cellar. after entering the casino vault when we collapse the tunnel.
Iz kasina do podruma. lstu ćemo proceduru koristiti i kad se budemo vraćali.

The same procedure is to send via FTP.
Ista je procedura za slanje putem FTP servera.

The procedure is exactly the same as in the previous paragraph. 6.
Postupak je točno isti kao u prethodnom odlomku. 6.

In this case, the list of necessary documents and acts, as well as the registration procedure is virtually the same manner as required by law at the already erected the building.
U ovom slučaju, popis potrebnih dokumenata i akata, kao i postupak registracije je gotovo isti način kako je propisano zakonom, na već podignutog objekta.

The rules of procedure are the same as in the case of filing an application for access to information.
Pravila postupanja su ista kao i u slučaju podnošenja zahtjeva za pristup informacijama.

The procedure here is the same as with the reception of the inheritance by right.
Postupak ovdje je isti kao kod prijema nasljedstva desno.

The same procedure is adopted for the Videos and the BR folders.
Isti postupak je usvojen za mape Video i BR.

During the second transport of prisoners the procedure was the same, but there were 130 people.
Prilikom prijevoza druge partije zatvorenika postupak je bio isti, samo što je bilo oko 130 ljudi.