Sta znaci na Srpskom RARE CASES - prevod na Српском

• ретким случајевима
• ријетким случајевима
• ретки случајеви
• retkim slucajevima
• retkim slučajevima
• ретких случајева
• retki slučajevi
• retkih slučajeva
• rijetkim slučajevima
• ređim slučajevima
• retkim situacijama

Примери коришћења Rare cases на Енглеском и њихови преводи на Српски

In rare cases.
U retkim slucajevima.

Here's one of those rare cases.
Ово је један од тих ретких случајева.

In rare cases maybe but probably not.
Mozda u retkim slucajevima, ali ne bi trebalo.

Allergic reactions, in rare cases.
Алергијске реакције у ретким случајевима.

In rare cases, an increase in temperature.
U retkim slučajevima, povišena temperatura.

Phimosis 4 degrees develops in rare cases.
У ријетким случајевима се развија фимоза 4 ступња.

In rare cases can cause a skin reaction.
У ретким случајевима може изазвати реакцију коже.

Pulmonary embolism: DVT increases the risk of a clot breaking off and travelling to the lungs or in rare cases, the brain.
Embolija pluća: DVT povećava rizik za nastanak odvajanja formiranog ugruška i usmeravanja ka plućima, u ređim slučajevima i ka mozgu.

In rare cases, you can see a large kitchen.
У ретким случајевима можете видјети велику кухињу.

Border cystic formations in extremely rare cases are the causes of malignant neoplasms and metastases.
Граничне цистичне формације у изузетно ријетким случајевима су узроци малигних неоплазми и метастаза.

In rare cases, the dose is increased to 250 mg.
У ретким случајевима доза се повећава на 250 мг.

There are some rare cases where this isn't possible.
Врло су ретки случајеви где је то немогуће.

Rare cases of psoriasis appear red around the pupil.
Ретки случајеви псоријазе црвен око зенице.

The nettle tea causes side effects in rare cases, but most often it is constipation as it contains a lot of iron.
Čaj od koprive nuspojave izaziva u retkim situacijama, a najčešće je to opstipacija pošto sadrži dosta gvožđa.

Rare cases of thrombocytopenic Purpura have been reported.
Пријављени су ретки случајеви тромбоцитопеничне пурпуре.

These are rare cases and not likely to be repeated.
To su, ipak, retki slučajevi i ne ponavljaju se.

Rare cases of myelodysplastic syndrome have been reported.
Пријављени су ретки случајеви миелодиспластичног синдрома.

In extremely rare cases, chickenpox can be fatal.
У врло ријетким случајевима Цхикунгуниа може бити фатална.

In rare cases, encephalitis occurs and psychosis.
У ретким случајевима, енцефалитис јавља и психоза.

In more rare cases, you can find Karak and Chaly.
У ријетким случајевима, можете наћи Карака и Чалија.

In rare cases, you can find eggs with two yolks.
У ретким случајевима можете наћи јаја са два жуманца.

In these rare cases only, the entity shall instead.
Samo u ovim retkim slučajevima, entitet umesto toga.

In rare cases, patients showed liver biopsy.
У ретким случајевима, пацијенти су показали биопсију јетре.

In very rare cases, surgery will be carried out.
У врло ријетким случајевима, операција ће бити обављена.

In rare cases, rhinitis is physiological in nature.
У ретким случајевима, ринитис је по природи физиолошки.

Nefrosten in rare cases can cause allergic reactions.
Нефростен у ријетким случајевима може изазвати алергијске реакције.

Rare cases of pancreatitis with a lethal outcome are described.
Описани су ретки случајеви панкреатитиса са фаталним исходом.

But in very rare cases, OHSS can also be life-threatening.
Али у врло ријетким случајевима, ОХСС може бити и опасан по живот.

In rare cases, surgical intervention is prescribed.
У ретким случајевима, прописана је хируршка интервенција.

There have been rare cases where it can turn into a worse infection.
Postoje retki slučajevi kada se može javiti i lošija infekcija.