Sta znaci na Srpskom REALLY BELIEVE - prevod na Српском

• zaista veruješ
• zaista verujem
• stvarno verujete
• stvarno veruješ
• stvarno vjerujete
• stvarno mislite
• zaista mislim
• stvarno misliš
• zbilja veruju
• zaista veruju
• stvarno verujem
• заиста верују
• stvarno veruju
• zaista verujete
• стварно верујем
• стварно верујеш
• stvarno vjerujem
• stvarno mislim

Примери коришћења Really believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

I really believe that.
Ja zaista verujem u to.

And our guys really believe that.”.
Moji prijatelji zbilja veruju u to.“.

I really believe it?
Ti stvarno veruješ u to,?

I think our guys really believe that.".
Moji prijatelji zbilja veruju u to.“.

You really believe in it?
Ti stvarno veruješ u to?

Our players really believe in it.”.
Moji prijatelji zbilja veruju u to.“.

I really believe in these things?
Ti zaista veruješ u to?

To all the people who really believe this: Hahahahaha!
Vi ljudi stvarno verujete u ovo. hahahahahaha!

I really believe in talent.
Ja zaista verujem u talenat.

And you really believe that?
Ti stvarno veruješ u to?

I really believe in destiny.
Ja, zaista verujem u sudbinu.

Do you… really believe it?
Da li… zaista veruješ u to?

Really believe that Alf is a threat?
Stvarno mislite da Alf predstavlja toliku vrstu opasnosti?

You people really believe this stuff?
Vi ljudi stvarno verujete u ovo?

You really believe in what you're doing. I think that's great.
Ti stvarno veruješ u ono što radiš.

And you really believe that?
Vi stvarno verujete u to?

You really believe that we can get back in the fleet?
Ti stvarno veruješ da se možemo vratiti u flotu?

Yeah, I really believe in this.
Da, ja zaista verujem u to.

I really believe in love and visual arts, all art in general.
Ja zaista verujem u ljubav i vizuelnu umetnost, u celokupnu umetnost generalno.

I mean really believe in me.
Mislim, da stvarno veruješ u mene.

You really believe that the United States are the good guys, don't you?
Vi stvarno vjerujete da Sjedinjene Države su dobri momci, zar ne?

If you really believe in it….
Ako Vi stvarno verujete u ovo onda….

I really believe that when you identify a threat, you take them out as soon as possible.
Ja zaista mislim da kada identifikuješ pretnju, moraš da je ukloniš što je pre moguće.

Can you really believe in miracles?
Vi stvarno verujete u čuda?

I really believe that, after the tensions that sparked off at the beginning, we can now arrange this area properly, with better understanding, while maintain the good atmosphere between the state and religious communities” said Djukanovic.
Ja zaista mislim da imamo sve uslove da, nakon početnih tenzija se bolje razumijemo i da tu oblast uredimo onako kako treba da bude uređena a da istovremeno sačuvamo jednu dobru atmosferu između države i verskih zajednica koje funkcionišu na našem državnom prostoru”, rekao je Đukanović.

Do these leaders really believe that people have that short a memory?
Zar stvarno mislite da ljudi imaju tako kratko pamćenje?

I really believe that, after the initial tensions, we can now arrange this area properly, with better understanding of each other, while maintaining the good atmosphere between the state and religious communities that function in our state,” said MrDjukanovic.
Ja zaista mislim da imamo sve uslove da, nakon početnih tenzija se bolje razumijemo i da tu oblast uredimo onako kako treba da bude uređena a da istovremeno sačuvamo jednu dobru atmosferu između države i verskih zajednica koje funkcionišu na našem državnom prostoru”, rekao je Đukanović.

No offense. You really believe she belonged in a place like this?
Bez uvrede, ali je l' vi stvarno mislite da joj je ovde bilo mesto?

We really believe in talent.
Ja zaista verujem u talenat.

On the contrary, I really believe that the film is very, very, very Serb.”.
Naprotiv, ja zaista verujem da je film vrlo, vrlo, vrlo srpski.”.