Примери коришћења Really happens на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Really happens?
If it really happens….
Ako se ovo stvarno dešava….It's not an urban myth, it really happens.
What Really Happens!
Šta se zaista događa!Whoever knows what really happens?
Људи такође преводе
What really happens?
Шта се стварно догађа?She's trying, but what really happens?
Ona peva, ali šta se to zapravo dešava?!What really happens to time?
Šta se stvarno dogodilo na času?Like that stuff really happens.
What really happens in the body?
I just want people to know what really happens.
Mislim da želiš da ljudi saznaju šta se stvarno dogodilo.If this really happens….
Ako se ovo stvarno dešava….This is a rather simplified version of what really happens.
What really happens in therapy?
Šta se zaista dešava na psihoterapiji?What the world thinks and what really happens is so different.
Šta svet misli i ono što se zaista dešava su totalno drugačije stvari.What really happens when we sleep?
Šta se zaista dešava s nama dok spavamo?No one would ever believe me if I told the truth about what really happens.
Niko ne bi verovao kada bih ispričala šta se zaista dogodilo.What Really Happens in Psychotherapy?
Šta se zaista dešava na psihoterapiji?It all started with this question:"What really happens to our bodies when we fly?".
Ceo tekst„ Šta se zaista dešava u našem telu tokom stresa?“→.What really happens in the shower?
Šta se zaista dešava kada piškite pod tušem?Now science is trying to figure out what really happens when you die.
Zbog toga nauka i dalje pokušava da shvati šta se zaista događa kada umremo.But what really happens behind the door….
A šta se zapravo dešava iza kulisa….It is difficult to explain to others what really happens during such process.
Vrlo je teško reći ljudima, šta se zaista događa u takvim trenutcima.What really happens when you get dehydrated?
Šta se zapravo dešava kada dehidrirate?What's expected and what really happens are different things.
Šta svet misli i ono što se zaista dešava su totalno drugačije stvari.What really happens when you swallow chewing gum.
Šta se stvarno desi kad progutaš žvaku.Suppose these people were to find out what really happens to some of these children.
Recimo da ovi ljudi otkriju šta se zaista dešava nekoj od te dece.What Really happens when we"hit bottom?"?
Next Šta se zaista događa kada“ lomimo prste”?For them, it's better than being frank with each other about what really happens in a pair.
За њих је боље него бити искрен једни с другима о ономе што се стварно догађа у пару.What really happens when enamored?
Šta vam se zaista događa kad 
