Примери коришћења Se stvarno dogodilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To se stvarno dogodilo.
Reci nam šta se stvarno dogodilo.
Šta se stvarno dogodilo na Tajlandu, tata?
What really went on in Thailand, dad?Ko li zna šta se stvarno dogodilo.
Šta se stvarno dogodilo u Kejp Taunu?
What really happened in Cape Town?
Људи такође преводе
I to je ono što se stvarno dogodilo.
And that's what really happened.Ovo se stvarno dogodilo….
This actually happened….Imate li neku ideju šta se stvarno dogodilo?
Any idea yet what actually happened?Ali, to se stvarno dogodilo.
But that actually happened.Joe nikad neće znati što se stvarno dogodilo.
Joe will never know what really happened.Šta bi se stvarno dogodilo?
Mislim da želiš da ljudi saznaju šta se stvarno dogodilo.
I want people to know what actually happened.Šta se stvarno dogodilo na času?
What really happens to time?Ne, nije ovo bio san, ovo se stvarno dogodilo.
It's not a dream, it actually happened.Što se stvarno dogodilo, zar ne?
What really happened, is that it?Ne, nije ovo bio san, ovo se stvarno dogodilo.
Its not a dream, this actually happened!Šta se stvarno dogodilo Jacob Martin?
What really happened to Jacob Martin?Ne, nije ovo bio san, ovo se stvarno dogodilo.
This is not a dream… it really happened.To se stvarno dogodilo u Diazovoj školi?
What really happened at the Diaz school?Ne, nije ovo bio san, ovo se stvarno dogodilo.
But it was not a dream, it really happened.Šta se stvarno dogodilo tokom Shakespeareov-ih“ izgubljenih godina”?
What really happened in Shakespeare's'lost' years?Ne, nije ovo bio san, ovo se stvarno dogodilo.
This wasn't a dream, this actually happened.Castle, to se stvarno dogodilo?
Castle, did that really happen?Mislim da želiš da ljudi saznaju šta se stvarno dogodilo.
I just want people to know what really happens.Proksi, ovo se stvarno dogodilo!
Proxy! This actually happened!Ja sam mislio da me neko zeza, ali ovo se stvarno dogodilo.
I wish I could say I was kidding, but this actually happened.Profesor: Šta se stvarno dogodilo tamo sa Apollo 11?
Professor: What really happened out of Apollo 11?Ne znam da li ćete mi verovati, ali ovo se stvarno dogodilo!!!
I bet you wouldn't believe it, but it actually happened to me!!On nema pojma šta se stvarno dogodilo tog dana.
He has no idea what really went on that day.Da mi je ovo neko pričao daće se dogoditi- rekao bih mu:" Ala lažeš"; ali to se stvarno dogodilo!
If somebody told me thatsuch thing may 
