Sta znaci na Srpskom REDEEMING - prevod na Српском

• откуп
• искупљујте
• откупа
• искупљујућих
• икупљујући
• iskupljujući

Примери коришћења Redeeming на Енглеском и њихови преводи на Српски

This will be redeeming.
Bice da je to resenje.

Redeeming the time, for the days are evil!
Искупљујте време јер дани су зли!

Maybe that would be redeeming….
Mozda bi ovo bilo resenje….

Redeeming time, because the days are evil.
Пазите на време, јер су ови дани зли.

It was simply a dirty, polluted city with no redeeming qualities.
То је једноставно био прљав, загађен град без искупљујућих квалитета.

Redeeming the time, because the days are wicked.
Пазите на време, јер су ови дани зли.

Whilst beer does contain some salt, it also has some redeeming qualities" says Dr Sam.
Иако пиво не садржи мало соли, такође има неке исплативих квалитета", каже др Сем.

Redeeming the time because the days are evil" Eph.
Искупљујте време јер су дани зли.“ Еф.

Make sure you fully understand your card and the requirements for earning and redeeming.
Проверите да ли сте потпуно разумете своју картицу и захтеве за зарадом и откупом.

Redeeming the time, because the days are evil(5:16).
Искупљујте време, јер су дани зли“( Ефешанима 5: 15, 16).

Just before the summer holidays began, I received the redeeming phone call from the Rocco school.
Непосредно пре почетка летњих празника, добио сам позив за откуп из школе Роццо.

After redeeming the bonus, the rule will only be annulled after the player's balance has reached $0 again.
Након откупа бонуса, правило ће бити поништено само након што је баланс купца поново достигао$ КСНУМКС.

And right now, Ibotta is giving new users a $10 sign-up bonus, just for redeeming your first receipt.
И сада, Иботта даје новим корисницима бонус за пријаву од 10 долара, само за откуп своје прве потврде.

Let's also be clear that redeeming one Tonya Harding, Monica Lewinsky, or Lorena Bobbitt misses the point.
Такође будимо јасни да искоришћавање једне Тоније Хардинг, Монике Левински или Лорене Боббитт недостаје поенту.

I'd like to examine the rest of the film, just to see if there's a shred of redeeming social or artistic value.
Želela bih da pogledam ostatak filma, samo da vidim ima li trunke spasonosne društvene ili umetničke vrednosti.

White wine has zero redeeming qualities, as there is nothing in it to offer the skin in terms of health benefits.".
Бело вино има нула исплативих квалитета, јер не постоји ништа у њој да понуди кожу у смислу здравствених користи.".

Plus, you can make money with them for doing other things too like taking online surveys, playing online games, redeeming coupons, and more!
Поред тога, можете зарадити новац са њима и за друге ствари као што су онлине истраживања, играње онлине игара, откуп купона и још много тога!

Just before the summer holidays began, I received the redeeming phone call from the Rocco school. Rocco was over. Nipped, but over.
Непосредно пре почетка летњих празника, добио сам позив за откуп из школе Роццо. Роццо је готов. Нипован, али више.

What's displayed here among men is a group of good people saving the world's people and leading society to change for the better, redeeming the world and mankind.
Ono što se ovde među ljudima prikazuje je grupa dobrih ljudi koji spašavaju ljude sveta i vode društvo u promene na bolje, iskupljujući svet i čovečanstvo.

God's wonderful purpose of grace, the mystery of redeeming love, is the theme into which‘angels desire to look,' and it will be their study throughout endless ages.
Božja divna namera milosti, tajne spasonosne ljubavi- tema je u koju» anđeli žele da zavire« i koja će se proučavati kroz beskrajne vekove.

This portion of spins would be then granted on the player account by automatically accessing it or in some other situations upon redeeming a special bonus code.
Овај део спинова би затим био одобрен на рачуну играча тако што ће аутоматски приступити њему или у неким другим ситуацијама приликом откупа посебног бонуса.

SNAP fraud commonly includes redeeming food assistance benefits for cash, receiving benefits in more than one state and lying about the household income or assets to qualify.
Превара СНАП-а обично укључује откуп накнаде за помоћ у храни за готовину, примање бенефиција у више држава и лажи о приходу или имовини домаћинства да би се квалификовали.

This portion of spins would be then granted on the player account by automatically accessing it or in some other situations upon redeeming a special bonus code.
Овај део спинова би се потом доделио на рачун играча тако што ће аутоматски приступити њему или у неким другим ситуацијама приликом откупа посебне бонус код.

Redeeming your change for a gift card to a store you frequent is basically like getting cash, and you can choose from companies like Amazon, Starbucks, iTunes, Toys R Us, Forever 21, and lots more.
Искоришћавање ваше промене за поклон картицу у продавници коју честите је у основи као да добијате новац, а можете бирати од компанија попут Амазон, Старбуцкс, иТунес, Тоис Р Ус, Форевер 21 и још много тога.

For example, where a you need to quote a promotional code at the time of purchasing a ticket or redeeming an Award, the promotional code will be effective regardless of any other offer which applies to the Transaction.
Na primer, kada treba da navedete promotivni kod u vreme kupovine karte ili iskorišćavanja nagrade, promotivni kod će važiti nezavisno od bilo koje druge ponude koja se primenjuje na transakciju.

In Bulgarian, Russian, Belarusian, Ukrainian, Bosnian, Serbian, and Macedonian lore, the dragon-like creature, or"змей"(Bulgarian: Змей), zmey(Russian: Змей), smok(Belarusian: Цмок), zmiy(Ukrainian: Змій),(Bosnian zmaj),(Serbian: змај or zmaj), zmej(Macedonian: змеј), is generally an evil, four-legged beast with few, if any, redeeming qualities.
На бугарском, руском, белоруском, украјинском, босанском, српском и македонском језику, створење налик змају или" змај"( Bulgarian), змај( Russian), смок( Belarusian), змиј( Ukrainian),( босански змај),( Serbian), змеј( Macedonian), генерално је зла, четвороножна звер са мало, ако их уопште има, искупљујућих квалитета.

The first few items in a set can be rapidly acquired but as the number of missing items decreases it becomes increasingly unlikely that redeeming a loot box will complete the set(see coupon collector's problem).
Првих неколико предмета у сету се може брзо набавити, али како се број недостајућих предмета смањује, постаје све мање вероватно да ће откупом кутије за плен комплет бити комплетиран( погледајте проблем сакупљача купона).

The experiment will fail, but we must be very patient in awaiting its collapse; meanwhile redeeming th time: so that the Faith may be preserved alive through the dark ages before us; to renew and rebuild civilization, and save the world from suicide.
Експеримент неће успјети, али морамо бити веома стрпљиви у очекивању његовог колапса, у међувремену икупљујући вријеме, да би се вјера сачувала кроз мрачна времена која нам предстоје, и да би обновила и препородила цивилизацију и спасила свијет од самоубиства.

The differences in point systems and redemption rules among both airline-specific and bank-sponsored rewards credit cards can mean for some cardholders that redeeming air miles is more difficult than accumulating points.
Разлике у системима бодова и правилима о откупу између кредитних картица које се односе на авионске и банковне награде, за неке власнике картица могу значити да је откуп зрачних миља тежи од нагомилавања бодова.

Setting before you, dear brothers and sisters, these temptations of all mankind, we, with paternal love ask you to conduct yourselves in a sound and responsible way, redeeming soberly and in peace the time of your lives“because the days are evil.”.
Iznoseći pred vas, draga braćo i sestre, iskušenja čitavog čovečanstva, u očinskoj ljubavi molimo vas da se zdravo i odgovorno vladate, iskupljujući trezveno i u miru vreme svoga života jer su dani zli.