Sta znaci na Srpskom RETALIATORY - prevod na Српском

• осветнички
• uzvratne
• одмазде
• реципрочне
• реципрочних
• у знак одмазде
• osvetničke
• узвратне
• осветничких
• осветничког
• uzvratnim
• odmazde

Примери коришћења Retaliatory на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a retaliatory mission.
Ovo je misija odmazde.

Sadistic, angry excitation with peripheral anger retaliatory motivation.
Садистички периферни избијање беса због одмазде мотивације.

It also carried out retaliatory hangings of suspected saboteurs.
Такође је вршила одмазде вјешањима сумњивих саботера.

Mr. President, I think it's time to consider retaliatory options.
Господине председниче, мислим да је време да се размотри одмазде опције.

Retaliatory US strikes eventually led to the Soleimani assassination.
Осветнички амерички напади су на крају довели до убиства Сулејманија.

Beijing took retaliatory measures.
Peking je uveo uzvratne mere.

His retaliatory attacks on the company are not supported by a shred of evidence.
Његови напади одмазде на компанију нису подржани доказима.

Moscow has taken retaliatory measures.
Москва је предузела реципрочне мере.

His retaliatory attacks on the company are not supported by a shred of evidence.
Njegovi napadi odmazde na kompaniju nisu podržani dokazima.

We will have to take efficient retaliatory measures.
Bićemo primorani da preduzmemo efikasne uzvratne mere.

Retaliatory U.S. strikes eventually brought us to the Soleimani assassination.
Осветнички амерички напади су на крају довели до убиства Сулејманија.

Those who challenge existing theory must be protected from retaliatory reactions.".
Они који оспоравају постојећу теорију морају да буду заштићени од реакција одмазде.“.

A retaliatory strike by the Nitze destroyed the radar installations in Yemen in October.
Osvetnički udar Nica je uništio instalacije radara u Jemenu u oktobru.

Those who challenge existing theories must be protected from retaliatory reactions.”.
Они који оспоравају постојећу теорију морају да буду заштићени од реакција одмазде.“.

They immediately start a retaliatory attack and do it very aggressively, assertively and shamelessly.
Одмах почињу осветнички напад и то веома агресивно, одлучно и бесрамно.

The EU and Serbia react negatively to what they call Pristina's unilateral retaliatory trade measures.
EU i Srbija reagovale su negativno na, kako kažu, jednostrane osvetničke trgovinske mere Prištine.

There were also retaliatory air strikes after three previous rocket attacks since May 26.
Такође је било осветничких ваздушних удара након три претходна ракетна напада од 26. маја.

Just like the head of government proposed, we are extending our retaliatory measures by one year beginning from today.".
Као што је предлагао председник Владе, ми продужавамо наше реципрочне мере на годину дана, почевши од данас.

The retaliatory options will be taken away from them quite quickly and they wouldn't have time to recover.
Могућност одмазде ће им бити ускраћена веома брзо и не би имали времена да се опораве.

Michael has called his parents' lawsuit"retaliatory" and has asked the court to toss out the request.
Мајкл је тужбу родитеља назвао„ одмаздом“ и од суда је затражио да одбаце тужбу.

According to the law, the government of the Russian Federation, upon the decision of the head of state, will be able to introduce retaliatory measures.
Према закону, влада Руске Федерације, по одлуци шефа државе, може да уводи реципрочне мере.

Russia will take necessary retaliatory measures to strengthen the capacity of its strategic nuclear forces.
Русија ће применити потребне узвратне мере за јачање потенцијала стратешких нуклеарних снага.

Admiral Leighton Smith, the NATO commander recommended that NATO launch retaliatory air strikes under Operation Deliberate Force.
Адмирал Лејтон Смит, командант НАТО, предложио је да НАТО у знак одмазде покрене ваздушне нападе против Срба.

The entire volume of retaliatory measures that Russia can impose under WTO rules is estimated at almost$ 538 million.
Укупан износ реципрочних мера које Русија може предузети према правилима СТО, процењен је на скоро 538 милиона долара.

Just like the head of government proposed, we are extending our retaliatory measures by one year beginning from today.".
Као што је и предложио председник Владе, ми наше узвратне мере продужујемо на годину дана, почев од данашњег дана.

We consider reasons for applying a new portion of restrictive measures against our country absolutely farfetched and reserve the right to retaliatory measures".
Разлог за увођење нових рестриктивних мера нашој држави сматрамо апсолутно измишљеним и задржавамо право на реципрочне мере.

The US ambassador to Russia has condemned Moscow's retaliatory measures to the proposed new round of sanctions by Washington.
Амбасадор САД у Русији осудио је реципрочне мере Москве против предложеног новог круга санкција од стране Вашингтона.

In deterrence and escalation theory it is crucial for each side to have what is called“escalation dominance” at all levels of the retaliatory spectrum.
У теорији застрашивања и ескалације кључно је да свака страна има оно што се назива" доминација ескалације" на свим нивоима осветничког спектра.

Schinas did not want to detail what retaliatory measures the EU is considering and whether any such measures would be adopted on Wednesday.
Šinas nije želeo da otkrije koje mere odmazde EU razmatra i da li će takve mere biti usvojene na sastanku 26.

However, back in December, the editor of the Global Times warned that China would"definitely take retaliatory measures against Canada" if Ms Meng were not released.
Međutim, u decembru je urednik tog lista naveo da će Kina" definitivno preduzeti mere odmazde protiv Kanade" ako Mengova ne bude oslobođena.