Sta znaci na Srpskom SAID IN AN INTERVIEW - prevod na Српском

• rekao je u intervjuu
• изјавио је у интервјуу
• kaže u intervjuu
• рекао је у интервјуу
• је у интервјуу рекао
• izjavio je u intervjuu
• je rekla u intervjuu
• ističe u intervjuu
• навео је у разговору

Примери коришћења Said in an interview на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ketterer said in an interview.
Кетрин изјавила у интервјуу.

Talking about his wife, the actor said in an interview.
Upitan šta misli o svojoj tadašnjoj ženi, glumac je u jednom intervjuu rekao.

Johnny Depp said in an interview that he does not like to watch his movies.
Džoni Dep je u intervjuu rekao da nikada ne želi da gleda vesti o sebi.

Vinny Lingham, the CEO of identity management startup Civic, said in an interview with CNBC Nov.
Vini Lingam, izvršni direktor startapa za rukovodstvo identitetima Civic, izjavio je u intervjuu za CNBC 26.

Heres what he said in an interview with BT.
Ево шта је он изјавио у интервјуу РБ.

I think an awful lot of women don't really want children but feel they ought to," Mirren once said in an interview.
Мислим да је пуно жена заиста не желе децу, али они верују да они морају"- једном је рекао у интервјуу за Хелен Миррен.

Here's what she said in an interview.
Evo i šta je ona rekla u intervjuu.

Prince said in an interview that he did not wish to sing the line"Your butt is mine".
Принце је у интервјуу рекао да не жели да пева линију" Твој задак је мој".

Ukraine is under threat of full-scale war with Russia,” the president said in an interview with Ukrainian national television.
Украјини прети„ тотални рат“ са Русијом, рекао је у интервјуу украјинским телевизијама председник….

Francis said in an interview with the Italian daily La Stampa published on Sunday.
Mešal je to izjavio u intervjuu italijanskom listu" La Republika" koji je objavljen u nedelju.

I think full of women really do not want children, but they believe that they must"- once said in an interview with Helen Mirren.
Мислим да је пуно жена заиста не желе децу, али они верују да они морају"- једном је рекао у интервјуу за Хелен Миррен.

On Wednesday, a Hamas official said in an interview that 50 of the dead were Hamas members.
Zvaničnik Hamasa u sredu je rekao u intervjuu da su 50 poginulih članovi Hamasa.

Tehran is interested in Russian military equipment, Russian Ambassador to Iran Levan Dzhagaryan said in an interview.
Техеран је заинтересован за руску војну опрему, изјавио је у интервјуу РИА Новости амбасадор Русије у Ирану Леван Јагариан.

Spielberg said in an interview that he had thought he had invented a grew new technique.
Спиелберг је у интервјуу рекао да је био буммед јер је мислио да је измислио нову технику.

Osvaldo Nakamatsu, who runs the company that recruited Rijal, said in an interview in Ota that Rijal was not given an ultimatum.
Osvaldo Nakamacu, koji vodi kompaniju koja je regrutovala Ridžala, rekao je u intervjuu u Oti da Ridžalu nije dat bilo kakav ultimatum.

Spielberg said in an interview that he was bummed because he thought he had invented an awesome new technique.
Спиелберг је у интервјуу рекао да је био буммед јер је мислио да је измислио нову технику.

I think that there's much to run away from, which explains this surge in populism- said in an interview for“Blic” president of the Belgrade Fund for Political Excellence.
Mislim da toga sada ima mnogo da bi se pobeglo od problema sa kojima živimo- kaže u intervjuu za“ Blic” predsednica Fonda za političku izuzetnost.

Spielberg said in an interview that he was bummed, and thought he had invented a great new technique at first.
Спиелберг је у интервјуу рекао да је био буммед јер је мислио да је измислио нову технику.

One of the members of the Russian program, TsAGI, may be taking its first demonstrator into the air as soon as 2022 or 2023, its head Kirill Sypalo said in an interview.
Један од чланова руског програма" ТсАГИ" ће повести свој први демонстратциони авион у ваздух 2022. или 2023. године, рекао је у интервјуу руководилац програма Кирил Сипало.

Anyway Musk said in an interview with the Telegraph that there is only one in a billionth chance that we are not living in a simulation.
Musk je u jednom intervjuu izjavio da je šansa da ne živimo u virtuelnom svetu jedan prema milijardu.

Even the Russian market brand has certain problems whose solving must deal with the new owner, said in an interview with Voice of Russia chief editor Avtoizvestija Andrei Osipov.
Pa i na ruskom tržištu marka ima određene probleme, čijim rešavanjem treba da se pozabavi novi vlasnik, kaže u intervjuu za Glas Rusije glavni urednik lista Avtoizvestija Andrej Osipov.

Cook said in an interview that he believes the intersection of health care and the consumer electronics industry has not received much attention at present.
Цоок је у интервјуу рекао да вјерује да сјециште здравствене заштите и електроничке индустрије потрошача тренутно није обраћало пуно пажње.

Anti-Russian sanctions led to the«unexpected effect», for which Moscow is moving away from Europe and moving closer to Beijing, said in an interview with the Point, former French President Nicolas Sarkozy.
Антируске санкције су довеле до„ непредвидивог ефекта“ због ког се Москва одваја од Европе и зближава са Пекингом, изјавио је у интервјуу листу„ Поинт“ бивши председник Француске Никола Саркози.

President Donald Trump said in an interview published Sunday that Israeli settlements in the West Bank complicate the task of making peace with the Palestinians.
Председник САД Доналд Трамп изјавио је у интервјуу да јеврејска насеља на Западној обали компликују задатак склапања мира с Палестинцима.

The EDF advised the retailer to identify chemicals that“the science was solid on” and were likely to be regulated," Michelle Harvey, EDF's supply-chain director, said in an interview.
ЕДФ је препоруцио трговцу да идентификује хемикалије које су„ науцне биле чврсте“ и које би вероватно биле регулисане,“ изјавила је у интервјуу Мицхелле Харвеи, директор ЕДФ-овог ланца снабдевања.

Former Bolivian President Evo Morales said in an interview with Reuters in Mexico City on Friday that the United States had offered a plane to get him out of Bolivia.
Bivši predsednik Bolivije Evo Morales rekao je u intervjuu za Rojters u Meksiko Sitiju da su mu Sjedinjene Države ponudile avion za….

Without an anti-discrimination law in the country, adequate and equal representation of community members is not fully realised, Macedonian Ombudsman Ixhet Memeti said in an interview with Southeast European Times.
Bez antidiskriminacionog zakona, nije u potpunosti ostvarena adekvatna i ravnopravna zastupljenost zajednica, kaže u intervjuu za Southeast European Times makedonski ombudsman Idžet Mehmeti.

On Friday, April 13 Brian Kelly said in an interview that he supports investor Tim Draper's prediction that Bitcoin's price could hit $250,000 by 2022.
U petak, 13. aprila, Brajan Keli je u intervjuu rekao da podržava predviđanje investitora Tima Drapera da bi cena bitkoina do 2022. godine, mogla dostići 250. 000 dolara.

The new Commission's strategy and warnings that there will be no membership before resolving all open border issues does not apply to Slovenia, because it has no problems respecting the rule of law, court decisions and arbitration solutions, but to Croatia," said in an interview for portal Siol.
Нова стратегија Комисије и упозорења да неће бити чланства пре решења свих отворених граничних питања не односи се на Словенију јер та земља нема проблема с поштовањем владавине права, судских одлука и арбитражних решења него на Хрватску, навео је у разговору за портал Siol.

President Donald Trump said in an interview published Sunday that Israeli settlements in the West Bank complicate the task of making peace with the Palestinians.
Predsednik SAD Donald Tramp izjavio je u intervjuu koji je danas objavljen da jevrejska naselja na Zapadnoj obali komplikuju zadatak sklapanja mira s Palestincima.