Примери коришћења Same show на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I saw the same show.
Same show. On the same day.
Ista predstava, I watched the same show.
Ja sam gledala istu emisiju.Same show, same fairs every year.
Iste predstave, Have seen the same show.
Ja sam gledala istu emisiju.On the same show, Maria Eagle, a PLP sniper with a seat on the front bench as the shadow defence secretary, essentially told Marr that she agreed with the general.
U istoj emisiji, Maria Igl, laburistička poslanica koja je kao ministarka odbrane u senci imala mesto u prvim klupama parlamenta, praktično je potvrdila Maru da se slaže sa generalom.I watched that same show.
Ja sam gledala istu emisiju.You can always buy two TVs if you hate the same shows, but you can't go off and have a second secret family if your partner doesn't want one.
Uvek možete kupiti dva TV-a ako ne gledate iste serije, ali ne možete imati trajnu porodicu ukoliko vaš partner to ne želi.I mean, it's always the same show.
Mislim, uvek je isti šou.Were you at the same show that I was at?
Jesi li ti bio u istoj emisiji kao ja?I don't want to watch the same shows.
Niti da gledam iste serije.And Usher andPuff Daddy in the same show is kind of unusual, so we're having fun.
А Усхер иПуфф Дадди у истој емисији је необично, па се забављамо.Two animal acts on the same show?
Dvije životinje u istom nastupu?He and his neighbors are watching the same show, but one seeing more where the other sees less, one seeing black where the other sees white, one seeing big where the other sees small, one seeing coarse where the other sees fine….
Posmatraju istu predstavu, ali jedan vidi bolje ono sto drugi ne vidi dobro, jedan vidi crno tamo gde drugi vidi belo, jedan vidi veliku stvar tamo gde drugi vidi.Did we not watch the same show?
Da li smo gledali istu emisiju?He was great with the kids,we liked to watch the same shows on TV, we both loved spending our summers on the Cape, we had an apartment in New York we both loved, he let me pick the movies we went to once a week, no matter how sappy they were, and he had great legs.
Bio je sjajan prema deci,voleli smo iste emisije na televiziji, oboje smo uživali da provodimo leto na Kejpu, imali smo stan u Njujorku, koji smo oboje obožavali, puštao me je da biram filmove koje smo gledali jednom nedeljno, bez obzira na to što su ženski, i imao je prelepe noge.We are watching the same show.
Mislim da smo gledale istu emisiju.Why are you watching the same show on three different TVs?
Zašto gledate istu emisiju na tri televizora?So we weren't even at the same show?
Nismo bili ni na istom nastupu?One for organizing the world's greatest magic show with 134 magicians magicians in the same show and the second for organizing the biggest magic event ever, with more than 5000 wizards from all over the planet.
Један за организовање спектакл највећег магије на свету са КСНУМКС Југглерс мађионичара у истој емисији и други за организовање највећи магични догађај икада, са више од КСНУМКС мађионичари из свих крајева планете.Maybe I am not watching the same show?
Verovatno ne gledamo istu seriju.Nobody wants to see the same show a hundred times.
Niko ne želi da gleda deset puta jednu te istu predstavu.He's always pretending, this fool,always the same show!
On se uvek pretvara,ta budala… uvek ista predstava!He's always complaining about having to direct the same show year after year and I wanna give him The Chrysalis.
On se uvek žali da mora režirati jedne te iste predstave svake godine, Ja mu želim dati" Chrysalis".Maybe we aren't watching the same show.
Verovatno ne gledamo istu seriju.Jamie Foxx andPatti LaBelle on the same show is kind of fun.
Јамие Фокк иПатти ЛаБелле на истој емисији су забавно.Maybe Mom and her watch the same shows.
Možda mama i ona gledaju iste serije.Oversteer and Ibsen on the same show!
Predupravljanje i Ibsen u istoj emisiji!We must have been watching the same show.
Sigurno su i oni gledali istu emisiju.Well we do watch the same shows.
Ne želiš da te ugrožavam. Gledamo iste emisije.
