Sta znaci na Srpskom SAME SIDE - prevod na Српском

[seim said]

Примери коришћења Same side на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We're on the same side.
Bili smo na istoj strani.
On the same side, they are transparent materials.
На истој страни су транспарентни материјали.
We're not on the same side.
Nismo mi za istu stranu.
Why we see same side of moon always?
Зашто увек видимо једну исту страну Месеца?
We're all on the same side.
Сви смо на истој страни.
We're on the same side, you and I.
Mi smo na istoj strani, vi i ja.
We can never be on the same side.
Nikad ne možemo da budemo na istoj strani.
They went up the same side that we passed.
Išli su na istu stranu koju smo prošli.
The Soviets and us, we're on the same side.
Sovjeti i mi smo na istoj strani.
We always see the same side of the Moon.
Uvek istu stranu Meseca vidimo.
Your baby always turns to the same side.
Ваша беба се увек окреће на исту страну.
We are not on the same side, Sophie Deveraux.
Ми нисмо на истој страни, Софи Деверо.
The two creatures are not on the same side.
Ова два створења нису на истој страни.
We're on the same side here.
Ovde smo na istoj strani.
Why we always see the same side.
To je i razlog zašto uvek vidimo istu stranu.
Don't walk on the same side of the street as him.'.
ZATO nećemo na istu stranu ulice sa takvima.".
Glad we are on the same side.
Драго нам је да смо на истој страни.
But we're on the same side now, right?
Ali sada smo na istoj strani, zar ne?
These guys should not be on the same side.
Ови момци не би требало да буде На истој страни.
We're on the same side now.
Сада смо на истој страни.
We're both on the same side.
Obojica smo na istoj strani.
We're on the same side now.
Sada smo na istoj strani.
Weren't they both on the same side here?
Да ли сте вас двојица на истој страни са овим?
Yeah, we're on the same side now.
Da, sada smo na istoj strani.
Debra, we're on the same side here.
Debra, ovdje smo na istoj strani.
Cause we're on the same side, Rachel.
Jer smo na istoj strani, Rachel.
Hey, you know we're on the same side, right?
Hej… Znate da smo na istoj strani, zar ne?
Why do we always see the same side of the Moon?
Зашто увек видимо једну исту страну Месеца?
This is the reason we always see the same side of the Moon.
Iz tog razloga uvek vidimo istu stranu meseca.
Now let's get all of z's on the same side of the equation.
Сада ћемо пребацити све z-ове на исту страну једначине.
Резултате: 561, Време: 0.0401

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски