Sta znaci na Srpskom WE'RE ON THE SAME SIDE - prevod na Српском

[wiər ɒn ðə seim said]
[wiər ɒn ðə seim said]
na istoj smo strani
we're on the same side
we're on the same page
смо на истој страни

Примери коришћења We're on the same side на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We're on the same side.
For God's sake, we're on the same side!
Pobogu, na istoj smo strani!
We're on the same side now.
Sad smo na istoj strani.
I'm telling you, we're on the same side.
Kažem Vam, na istoj smo strani.
We're on the same side now.
Сада смо на истој страни.
Људи такође преводе
Look, Horatio, we're on the same side.
Gledaj, Horatio, na istoj smo strani.
We're on the same side now.
Sada smo na istoj strani.
Let's just assume we're on the same side.
Neka-ova samo pretpostavljati smo na istoj strani.
We're on the same side here.
Na istoj smo strani ovde.
Like I told you… we're on the same side.
Kao što sam ti rekao… na istoj smo strani.
We're on the same side here.
Ovde smo na istoj strani.
The important thing is that we're on the same side.
Битно је да смо на истој страни.
But we're on the same side.
Ali na istoj smo strani.
I know we've had our issues, but we're on the same side.
Znam da smo imali probleme, ali sada smo na istoj strani.
Now we're on the same side.
Сада смо на истој страни.
We're on the same side, Hugh.
Na istoj smo strani, Hugh.
Because we're on the same side.
Jer smo na istoj strani.
We're on the same side, Reese.
Na istoj smo strani, Ris.
Harry, we're on the same side.
Hari, na istoj smo strani.
We're on the same side, erica.
Na istoj smo strani, Erica.
Harry, we're on the same side.
Harry, na istoj smo strani.
We're on the same side, erica.
Na istoj smo strani, Erika.
Stop it, we're on the same side.
Stani, na istoj smo strani.
We're on the same side, vince.
Na istoj smo strani, Vinse.
Let it go. We're on the same side, here.
Pusti, ovdje smo na istoj strani.
We're on the same side, fellas.
Na istoj smo strani, momci.
Teo, we're on the same side.
Teo, na istoj smo strani.
We're on the same side, right?
Na istoj smo strani, zar ne?
Yeah, we're on the same side now.
Da, sada smo na istoj strani.
We're on the same side, sister.
Na istoj smo strani, sestro.
Резултате: 103, Време: 0.0502

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски