Примери коришћења Are on the same side на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You and I are on the same side here!
Christ's sake, Mark. We are on the same side.
Zaboga, Mark, mi smo na istoj strani!We are on the same side. Help me!
Mi smo na istoj strani, pomozite mi!You and Anshuman are on the same side.
Ti i Anshuman ste na istoj strani.Glad we are on the same side.
Драго нам је да смо на истој страни.Please do not worry, we are on the same side.
Molim te ne brini, mi smo na istoj strani.Germans and Serbs are on the same side of the geopolitical barricade.
Немци и Срби су на истој страни геополитичке барикаде.CISOs must demonstrate they are on the same side.
Stoga But, nevertheless, we are on the same side of the eschatological Final Battle.
Али, свеједно, ми смо на истој страни коначне есхатолошке битке.Građani i policija treba da budu na istoj strani.Sovjeti i mi smo na istoj strani.We're on the same side, you and I.
Mi smo na istoj strani, vi i ja.We're on the same side here, brother.
Ми смо на истој страни, брате.Jesi normalan, mi smo na istoj strani!We're on the same side.
Ми смо на истој страни.We're on the same side!
Mi smo na istoj strani!All right? We're on the same side here.
Сви смо на истој страни.We're on the same side.
Pa mi smo na istoj strani.Now hold on. We're on the same side here, Chester.
Чекај мало, ми смо на истој страни Честеру.We're on the same side, Tris.
Mi smo na istoj strani, Tris.Jim, we're on the same side, aren't we?
Jime, mi smo na istoj strani, zar ne?Comrade! We're on the same side.
Druže, mi smo na istoj strani.Bajie, we're on the same side!
Bajie, mi smo na istoj strani!Hey, we're on the same side, and I don't sound like that!
Hej, mi smo na istoj strani i ne zvučim tako!Mrs. Holtzman, we're on the same side.
Gdo Holzman, mi smo na istoj strani.Zo, tell him we're on the same side.
Zo, reci mu mi smo na istoj strani.I'm an agent, we're on the same side!
Ja Today, right now, we're on the same side.
Danas, upravo sada, mi smo na istoj strani.We're on the same side.
Ne.- Mi smo na istoj strani.You're on the same side!
Vi ste na istoj strani!
