What is the translation of " ARE ON THE SAME SIDE " in Indonesian?

• berada di sisi yang sama
• berada di pihak yang sama
• ada di pihak yang sama
• sudah di sisi yang sama

Examples of using Are on the same side in English and their translations into Indonesian

We are on the same side.
Kami ada di pihak yg sama.

Don't ever say... we are on the same side.
Jangan anggap kita berada dalam pihak yang sama.

You are on the same side now.
Kalian berada di pihak yang sama sekarang.

Remember you both are on the same side.
Ingatlah bahwa Anda berdua berada di pihak yang sama.

We are on the same side with our clients.
Kita berada disisi yang sama dengan pelanggan.

Don't be condescending, we are on the same side.
Jangan takut, kita berada di sisi yang sama.

If they are on the same side, the distance is negative.
Jika berada disisi yang sama di negatif.

Remember that you and your horse are on the same side.
Ingatlah bahwa Anda dan pasangan berada di pihak yang sama.

I say you are on the same side as that Sandemanian pastor!
Saya berkata Anda berada pada pihak yang sama seperti pendeta Sandemanian itu!

Annie assures him that they are on the same side.
Jenderal Yi meyakinkannya bahwa mereka berada di pihak yang sama.

When they are on the same side, they are in the cis conformation.
Ketika mereka berada di sisi yang sama, mereka berada dalam konformasi cis.

In the cis orientation the hydrogens are on the same side of the bond.
Dalam bentuk cis, hidrogen berada pada sisi yang sama dari ikatan rangkap.

Sure they are on the same side.
Jelas mereka berada di pihak yang sama.

Sometimes a majority simply means that all the fools are on the same side.
Kadang-kadang majoriti sekadar bermaksud semua orang-orang tolol itu berada di pihak yang sama".

Me and you are on the same side.
Aku dan Kau berada dipihak yang sama.

Your team and the government are on the same side on important issues.
Teammu dan pemerintah. berada pada pihak yang sama dalam kasus penting.

Affected lymph nodes are on the same side as the primary tumor.
Kelenjar getah bening yang terpengaruh berada pada sisi yang sama dengan tumor utama.

Master, we're on the same side now.
Guru, sekarang kita sudah di sisi yang sama.

Now we're on the same side.
Sekarang, kita sudah di sisi yang sama.

We're on the same side.
Kita ada di pihak yang sama.

We're on the same side!
Kita berada pada sisi yang sama!

I suppose we're on the same side.
Kurasa kita berada pada pihak yang sama.

But we're on the same side.
Tapi kita berada dipihak yg sama.

We're on the same side as the customer.
Kita berada disisi yang sama dengan pelanggan.

We're on the same side.
Kita ada dipihak yang sama.

We're on the same side, Tris.
Kita berada dipihak yang sama, Tris.

Look, we're on the same side now, okay?
Lihatlah, kami berada dipihak yang sama sekarang, oke?