What is the translation of " ARE ON THE SAME SIDE " in Hebrew?

• נמצאים באותו צד
• עדיין באותו צד

Examples of using Are on the same side in English and their translations into Hebrew

Except you and I are on the same side.
חוץ ממך ואני נמצא באותו הצד.

X and Y are on the same side of the inequality symbol.
כי ה x וה y נמצאים באותו צד של המשוואה.

We are not enemies Linda, we are on the same side.
הרי אנחנו לא אויבים אנחנו באותו הצד.

And we are on the same side, it means.
ואנחנו נמצאים באותו צד, זה אומר.

Stated differently, government and citizens are on the same side.
מישהו עדיין חושב שהממשלה ואזרחים הם באותו צד?

You and me are on the same side, Robert.
אתה ואני נמצא באותו הצד, רוברט.

The thing to always remember is that you, the author, and the bookseller are on the same side.
חשוב להבהיר כל הזמן שאתה- המדריך- והחניכים, תמיד נמצאים באותו צד.

Catherine, you and I are on the same side here.
קת'רין, שנינו נמצאים באותו הצד כאן.

Those two are on the same side of the street- with the building in between.
שני אלה הם ב אותו הצד של הרחוב עם הבניין באמצע.

The eruv covers most of the city, including areas that are on the same side of the Grand Canal as the Jewish Ghetto.
העירוב מכסה את רוב העיר, כולל שטחים הנמצאים באותו צד של התעלה הגדולה כמו הגטו היהודי.

When the legs are on the same side of the horse, they should be pressed together.
כאשר הרגליים נמצאים באותו צד של הסוס, הן צריכות להיות צמודות זו לזו.

Because the x s and y s are on the same side of the equation.
כי ה x וה y נמצאים באותו צד של המשוואה.

The x and y are on the same side.
כי ה x וה y נמצאים באותו צד של המשוואה.

We're on the Same Side, Ain't We?
אנחנו עדיין באותו צד, לא?

They're on the same side, aren't they?
אנחנו עדיין באותו צד, לא?

We're on the same side.
אנחנו נמצאים באותו הצד.

I promise you-- we're on the same side. Come on.
אני מבטיחה לך שאנחנו באותו הצד קדימה.

This time, we're on the same side.
הפעם הם באותו צד.

You're on the same side!
אתה נמצא באותו הצד!

We're on the same side on this.
אנחנו באותו הצד בעניין הזה.

You and me, we're on the same side.
אתה ואני באותו הצד.

We're on the same side here.
אנו באותו הצד הכאן.

Because they're on the same side politically.
אנחנו באותו צד פוליטי.

I'm telling you that you and me, we're on the same side.
אני אומר שאני ואתה, אתה ואני באותו צד.

Zo, tell him we're on the same side.
Zo, יגיד לו שאנחנו באותו הצד.

We aren't at odds, we're on the same side.
הרי אנחנו לא אויבים אנחנו באותו הצד.

Can't you tell this guy we're on the same side?
אתה לא יכול להגיד לו שאנחנו בצד שלו?

These two political power couples might be on the opposite sides of the aisle, but it turns out they're on the same side of the street.
שני זוגות הכוח הפוליטיים הללו עשויים להיות בצד השני של המעבר, אבל מסתבר שהם נמצאים באותו צד של הרחוב.