Examples of using We're on the same side in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're on the same side.
For God's sake, we're on the same side!
Pobogu, na istoj smo strani!We're on the same side now.
Sad smo na istoj strani.I'm telling you, we're on the same side.
Kažem Vam, na istoj smo strani.We're on the same side now.
Сада смо на истој страни.
People also translate
Look, Horatio, we're on the same side.
Gledaj, Horatio, na istoj smo strani.We're on the same side now.
Sada smo na istoj strani.Let's just assume we're on the same side.
Neka-ova samo pretpostavljati smo na istoj strani.We're on the same side here.
Na istoj smo strani ovde.Like I told you… we're on the same side.
Kao što We're on the same side here.
Ovde smo na istoj strani.Битно But we're on the same side.
Ali na istoj smo strani.I know we've had our issues, but we're on the same side.
Znam da Now we're on the same side.
Сада смо на истој страни.We're on the same side, Hugh.
Na istoj smo strani, Hugh.Because we're on the same side.
Jer smo na istoj strani.We're on the same side, Reese.
Na istoj smo strani, Ris.Harry, we're on the same side.
Hari, na istoj smo strani.We're on the same side, erica.
Na istoj smo strani, Erica.Harry, we're on the same side.
Harry, na istoj smo strani.We're on the same side, erica.
Na istoj smo strani, Erika.Stop it, we're on the same side.
Stani, na istoj smo strani.We're on the same side, vince.
Na istoj smo strani, Vinse.Let it go. We're on the same side, here.
Pusti, ovdje smo na istoj strani.We're on the same side, fellas.
Na istoj smo strani, momci.Teo, we're on the same side.
Teo, na istoj smo strani.We're on the same side, right?
Na istoj smo strani, zar ne?Yeah, we're on the same side now.
Da, sada smo na istoj strani.We're on the same side, sister.
Na istoj smo strani, sestro.
