Примери коришћења Self-described на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A self-described internet freedom fighter.
Pierre-Joseph Proudhon, the first self-described anarchist and founder of mutualism.
Пјер Жозеф Прудон, први самоописани анархиста и оснивач мутуализма.A self-described negotiating genius, Trump added that he would“meet with anybody.”.
It reportedly was triggered by Bulgaria's refusal to register a self-described ethnic Macedonian party, OMO Ilinden Pirin.
Taj predlog navodno je izazvan odbijanjem Bugarske da registruje samoproglašenu makedonsku partiju- OMO Ilinden Pirin.As a self-described good girl, I ate it all up.
Ja sam kao dobra devojka sve to progutala.Despite a spate of scandals involving such racketeering,municipalities continue to lease beaches to these self-described concessionaries.
Uprkos nizu skandala vezanih za tu vrstu iznuđivanja, opštine idalje iznajmljuju plaže tim samozvanim koncesionarima.He is a self-described socialist and a lifelong Labour supporter.
Hans Erich Pfitzner(5 May 1869- 22 May 1949) was a German composer, conductor andpolemicist who was a self-described anti-modernist.
Ханс Ерих Пфицнер(, 5. мај 1869- 22. мај 1949) је био немачки композитор, диригент иполемичар који је био самопроглашени антимодерниста.From there, the self-described‘mostly mentally healthy' group woke up at 7:15 a.m.
Одатле, само-описана" углавном ментално здрава група" пробудила се у 7: 15 ујутро.Because the document censures ecumenical obstructionists, it has seen the lion's share of criticism from certain self-described traditionalists.
Због тога што је документ цензурирао екуменске опструкционисте, лавовски се опирао критикама појединих самопрозваних традиционалиста.Self-described atheists now account for 4% of U.S. adults, up from 2% in 2009;
Samoopisani ateisti sada čine 4 odsto odraslih, skromno ali značajno od 2% u 2009. godini;Her uncle, the bumbling Mayor Milford Meanswell, enlists the help of Sportacus 10(Magnús Scheving), a self-described"slightly-above-average hero".
Њен ујак, неспретни градоначелник Милфорд Минзел зове у помоћ Спортакуса 10( Магнус Шевинг) који себе описује као„ мало-изнад просечног хероја“.Self-described atheists now account for 4 percent of US adults, up from 2 percent in 2009;
Samoopisani ateisti sada čine 4 odsto odraslih, skromno ali značajno od 2% u 2009. godini;The main author of the paper is Jonathan Haidt,well known for his Moral Foundations Theory(and a self-described liberal, if you care to know).
Главни аутор рада јеЏонатан Хејд( Jonathan Haidt) познат по својој теорији о моралном заснивању( и који, ако вас то занима, себе описује као либерала).A self-described computer hacker is the main suspect in the June attack against a police station.
Samoproglašeni kompjuterski haker glavni je osumnjičeni za junski napad na policijsku stanicu.He had topped polls in New Hampshire in recent months,but it is still a significant victory for the self-described Democratic socialist candidate.
Iako je po anketama u NjuHempširu vodio već mesecima, ovo Self-described atheists now account for 4% of U.S. adults, up two points from 2% in 2009; agnostics make up 5% of U.S.
Samoopisani ateisti sada čine 4 odsto odraslih, skromno ali značajno od 2% u 2009. godini;Among the more constructive comments was the suggestion by one self-described American Russophile that Russia should be given the contract to build Trump's wall.
Међу конструктивнијим коментарима био је предлог једног самоименованог америчког русофила да Русији треба дати уговор за изградњу Трамповог зида.Self-described atheists now account for 4 percent of U.S. adults, up modestly but significantly from 2 percent in 2009;
Samoopisani ateisti sada čine 4 odsto odraslih, skromno ali značajno od 2% u 2009. godini;Koch of Koch Industries founded Citizensfor a Sound Economy(CSE), a conservative political group whose self-described mission was"to fight for less government, lower taxes, and less regulation.".
Покрет чајанке је основан 2002. године од стране Грађана за здраву економију( ЦСЕ),конзервативне политичке групе чија је мисија описала себе" да At 15, Dubliner and self-described tomboy Alison Canavan was entered into a modeling competition by her mother.
На 15, Дублинер и сам описани мамац Алисон Цанаван ушла је у конкуренцију за моделовање од стране своје мајке.The Tea Party Movement was founded in 2002 by Citizensfor a Sound Economy(CSE), a conservative political group whose self-described mission was"to fight for less government, lower taxes, and less regulation.".
Покрет чајанке је основан 2002. године од стране Грађана за здраву економију( ЦСЕ),конзервативне политичке групе чија је мисија описала себе" да This group of self-described Fundamentalists has been more involved in political movements than most other religious groups.
Ова група самопрокламованих фундаменталиста је била више укључена у политичке покрете него у религиозне групе.This settlement ended a years-long legal battle that started when Cody Wilson, a self-described post-left anarchist, posted plans for a 3-D printed handgun he called“The Liberator” in 2013.
Договором Self-described Populist Harry C. Boyte adopts some popular democrat themes in his support of grassroots democracy.
Heri C. Bojt je sebe opisao kao populistu, usvojio je neke narodno demokratske teme u svojoj podršci provincijskoj demokratiji.In 1940, Cagney was named,along with 15 other Hollywood figures, in the grand jury testimony of John R. Leech, the self-described'chief functionary' of the Los Angeles Communist Party who had been subpoenaed by the House Committee on Un-American Activities.
Године 1940, Кегни је именован, заједно са 15 других холивудских личности,у сведочењу велике пороте Џона Р. Леецха, самопроглашеног' главног функционера' Комунистичке партије Лос Анђелеса који је био позван од стране Комитета за неамеричке активности Представничког дома.A self-described average student, Letterman endowed a scholarship for what he called"C students" at Ball State.
Себе је описујући као просечног студента Летерман Jordan Paper, a Western scholar and self-described polytheist, considers polytheism to be the normal state in human culture.
Џордан Пејпер, западњачки научник и самопроглашени политеиста, сматра да је политеизам нормално стање људске културе.The self-described“mum and a wife with a really cool day job,” was born to Palestinian parents from a town in the West Bank in 1970.
Само-описана" мама и жена с стварно добрим даном" родјена је родитељима из Палестине из града на Западној обали 1970. године.It has been implied that much of his self-described Peter Pan persona as an eccentric and somewhat childlike man was created and imposed by his managers.
Претпостављено је да је велики део његовог самопроглашеног Петра Пан персоне као ексцентричног и донекле дечјег човека створен и наметнут од стране његових менаџера.
