Sta znaci na Srpskom SERBIAN ASSEMBLY - prevod na Српском

skupštine srbije
serbian parliament
serbian assembly
of the national parliament of serbia
serbian parliamentary
of the assembly of serbia
скупштине србије
serbian assembly
of the assembly of serbia
of the serbian parliament
serbian parliamentary

Примери коришћења Serbian assembly на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The Serbian Assembly.
Can Albanians have guaranteed seats in Serbian Assembly?
Albanci već obezbedili mesto u Skupštini Srbije?
The Serbian Assembly.
The Parliament Speaker of Vietnam invited the Serbian Assembly Speaker to visit Vietnam.
Председница Парламента Вијетнама позвала је председницу Скупштине Србије у посету Вијетнаму.
The Serbian Assembly.
Skupštini Srbije.
Људи такође преводе
But I am convinced that it happened because I pointed to crime at the Serbian Assembly forum and asked for help from competent institutions.
Али, ја сам убеђен да се то догодило због тога што сам на форуму Скупштине Србије указао на криминал и затражио помоћ надлежних установа.
The Serbian Assembly.
Predsednica Skupštine Srbije.
Furthermore, the Assembly warmly welcomed the adoption of the Law on churches and religious communities, andthe Law on restitution of confiscated church property by the Serbian Assembly.
Такође, Сабор је топло поздравио доношење закона о Црквама и верским заједницама изакона о враћању одузете црквене имовине у Скупштини Србије.
Serbian Assembly resumes work after a break.
Скупштина Србије наставља рад након прекида после конституисања.
During the State of War, the Serbian Assembly held one sitting, on June 3, 1999.
За време ратног стања, Скупштина Србије одржала је једну седницу, 3. јуна 1999. године.
The Serbian Assembly passed this Resolution in January 1990.
Tu konvenciju je usvojila Skupština Srbije u februaru 2013. godine.
One third of the total number of MPs in the Serbian Assembly are women, which is almost five times more than ten years ago.
Једна трећина укупног броја посланика у Скупштини Србије чине жене, што је готово пет пута више него пре десет година.
The Serbian Assembly passed sixteen amendments in 1967, 1969 and 1972.
Скупштина Србије донела је 1967, 1969 и 1972. године шеснаест амандмана.
On the eve of the meeting, the Serbian Assembly Speaker attended a reception organized by the Speaker of the Slovak Parliament Andrej Danko and Minister of Foreign Affairs Miroslav Lajcak.
Uoči početka skupa predsednica Skupštine Srbije je prisustvovala svečanom prijemu, koji je priredio predsednik Parlamenta Slovačke Andrej Danko i ministar spoljnih poslova Slovačke Miroslav Lajčak.
The Serbian Assembly Speaker was elected member of the Preparatory Committee in October 2018.
Predsednica Skupštine Srbije je izabrana za člana Pripremnog odbora oktobra 2018. godine.
In the general debate following the presentation,the Head of the Serbian Assembly delegation Stefana Miladinovic spoke about the Report of the Special Representative on South East Europe Mark Pritchard, saying that his work has been objective and unbiased.
U generalnoj debati, nakon prezentovanih izveštaja, Stefana Miladinović,šef delegacije Skupštine Srbije, govorila je o Izveštaju specijalnog predstavnika za Jugoistočnu Evropu Marka Pričarda, ocenivši da je njegov dosadašnji rad bio objektivan i nepristrasan.
The Serbian Assembly elected 12 Delegates to that Council, while Assemblies of the Socialist Autonomous Provinces elected 8 each.
Скупштина Србије бирала је у то Веће 12 делегата, а скупштине социјалистичких аутономних покрајина по 8.
Şentop invited the Serbian Assembly Speaker to the celebration of the centenary of the Turkish Grand National Assembly in April next year.
Šentop je pozvao predsednicu Skupštine Srbije na proslavu 100 godina Velike narodne skupštine Turske u aprilu sledeće godine.
The Serbian Assembly Speaker proposed the formation of parliamentary friendship groups and signing of a memorandum of cooperation.
Predsednica Skupštine Srbije je predložila formiranje poslaničkih grupa prijateljstava, kao i potpisivanje memoranduma o saradnji.
Şentop invited the Serbian Assembly Speaker to the celebration of the centenary of the Turkish Grand National Assembly in April next year.
Шентоп је позвао председницу Скупштине Србије на прославу 100 година Велике народне скупштине Турске у априлу следеће године.
Serbian Assembly passed the Law on Public Companies in February 2016, which requires public competition for the CEO position in public companies.
Skupština Srbije usvojila je Zakon o javnim preduzećima krajem februara 2016, koji predviđa da se direktori javnih preduzeća biraju na javnom konkursu.
Gojkovic said that the Serbian Assembly is ready to advance parliamentary cooperation at all levels and that it would be smart to consider developing economic cooperation as well.
Гојковић је рекла да је Скупштина Србије спремна на развој парламентарне сарадње на свим нивоима, као и да је важно размотрити могућност развој економске сарадње.
Serbian Assembly has adopted amendments of the Law on Road Traffic Safety, thus maximum speed on highway will be 130km/h instead of current 120km/h.
Skupština Srbije usvojila je izmene Zakona o bezbednosti saobraćaja, pa će maksimalna brzina na auto-putu ubuduće biti 130 kilometara na čas umesto.
Gojkovic said that the Serbian Assembly is ready to advance parliamentary cooperation at all levels and that it would be smart to consider developing economic cooperation as well.
Gojković je rekla da je Skupština Srbije spremna na razvoj parlamentarne saradnje na svim nivoima, kao i da je važno razmotriti mogućnost razvoj ekonomske saradnje.
The Serbian Assembly Speaker said that regional cooperation is one of the country's priorities and that maintaining regional stability is of key interest.
Председница Скупштине Србије је указала да је за нашу земљу један од приоритета и регионална сарадња, као и да је од кључног интереса очување регионалне стабилности.
The Serbian Assembly Speaker said that regional cooperation is one of the country's priorities and that maintaining regional stability is of key interest.
Predsednica Skupštine Srbije je ukazala da je za našu zemlju jedan od prioriteta i regionalna saradnja, kao i da je od ključnog interesa očuvanje regionalne stabilnosti.
The Serbian Assembly Speaker said she was ready to advance parliamentary cooperation because Serbia is committed to developing cooperation with its traditional friends.
Председница Скупштине Србије је указала да је спремна на унапређење парламентарне сарадње, јер је Србија посвећена развоју сарадње са традиционалним пријатељима.
The Serbian Assembly Speaker said there is a trend of retractions of recognitions of the unilaterally declared independence of Kosovo-Metohija, 10 countries so far.
Председница Скупштине Србије је указала на тренд повлачења признања једнострано проглашене независности Косова и Метохије, односно чињеницу да је десет држава до сада повукло то признање.
The Serbian Assembly Speaker said that the parliament has taken it on itself to create a new political momentum in the enlargement process that will meet our citizens' expectations.
Председница Скупштине Србије је указала да је парламент преузео обавезу да помогне стварању новог политичког замајца у процесу проширења, који ће испунити очекивања наших градјана.
The Serbian Assembly Speaker said that the parliament has taken it on itself to create a new political momentum in the enlargement process that will meet our citizens' expectations.
Predsednica Skupštine Srbije je ukazala da je parlament preuzeo obavezu da pomogne stvaranju novog političkog zamajca u procesu proširenja, koji će ispuniti očekivanja naših građana.
Резултате: 65, Време: 0.0438

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски