Sta znaci na Srpskom SERBIAN ECONOMY - prevod na Српском

• srpsku privredu
• srpsku ekonomiju
• привреду србије
• српска привреда
• privreda srbije
• економију србије
• српску привреду
• srpske privrede
• srpska ekonomija
• srpskoj ekonomiji
• српске привреде
• српску економију
• привреди србије
• srpska privreda
• privrede srbije
• привреда србије
• ekonomije srbije

Примери коришћења Serbian economy на Енглеском и њихови преводи на Српски

A Chance for the Serbian Economy- Success Stories.
Šansa za srpsku privredu- priče.

This could seriously harm the Serbian economy.
То би могло озбиљно да оштети српску привреду.

Is the Serbian economy on the right track?
Da li je srpska ekonomija na dobrom putu?

What is the situation in the Serbian economy today?
Kakvo je stanje srpske ekonomije danas?

Although the Serbian economy faces many structural problems.
Iako se suočava sa brojnim strukturnim problemima, srpska ekonomija se nije urušila.

Steel deal seeks to spare Serbian economy.
Sporazum o železari pokušaj spašavanja srpske ekonomije.

In general, the Serbian economy is in constant stagnation after the big drop.
Generalno gledano, srpska ekonomija je u konstantnoj stagnaciji posle velikog pada.

Agriculture is critical to the Serbian economy.
Poljoprivreda je od ključnog značaja za srpsku privredu.

Russia's investment in the Serbian economy is also growing and now stands at $4 billion.
Такође расту руске инвестиције у српску економију- већ четири милијарде долара.

That would lead to new losses for the Serbian economy.
To bi moglo dovesti do novih gubitaka za srpsku ekonomiju.

With these reforms in place, the Serbian economy is now more resilient to financial shocks.
Сада, након спровођења ових реформи, српска економија је отпорнија на финансијске ударе.

It is the first greenfield investment in the Serbian economy.
To je prva grinfild investicija u srpskoj ekonomiji.

Russian investments in the Serbian economy exceeded$ 4billion.
Ruska ulaganja u srpsku privredu premašila su iznos od 4 milijarde dolara.

This is one of the most useful things for the Serbian economy.
То једна од најкориснијих ствари за српску привреду.

Software piracy is costing the Serbian economy tens of millions of euros each year.[Reuters].
Softverska piraterija košta srpsku ekonomiju desetine miliona evra svake godine.[ Rojters].

This is one of the most useful things for the Serbian economy.
To jedna od najkorisnijih stvari za srpsku privredu.

Our company's role in the Serbian economy, from the moment Gazprom Neft bought NIS, has grown exponentially.
Улога наше компаније за привреду Србије од тренутка куповине НИС- Гаспром њефт је порасла вишеструко.

Brnabic holds important meetings for Serbian economy in Davos.
Brnabić: Važni sastanci u Davosu za srpsku ekonomiju.

This will permit the Serbian economy access to international financial markets," says economist Mijat Lakicevic.
Otpis će srpskoj ekonomiji omogućiti pristup međunarodnim finansijskim tržištima», kaže ekonomista Mijat Lakićević.

This is important not only for EPS but for the overall Serbian economy.
To je značajno ne samo za EPS već za ukupnu srpsku ekonomiju.

Russia's Gazprom, by infusing 400m euros into the Serbian economy, is shoring up Serbia's plunging currency.
Ubacivanjem 400 miliona evra u srpsku ekonomiju ruski Gazprom podstiče oslabljenu srpsku valutu.

An unfavorable decision by the EC would be a disaster for the Serbian economy.
Неповољна одлука Европске комисије би била катастрофална за српску економију.

But some of those conditions were too draining on the Serbian economy, which is facing economic crisis and unemployment topping 20%.
Međutim, neki od tih uslova bili su previše za srpsku ekonomiju, koja se suočava sa ekonomskom krizom i stopom nezaposlenosti od preko 20 odsto.

An unfavorable decision by the EC would be a disaster for the Serbian economy.
Nepovoljna odluka Evropske komisije bi bila katastrofalna za srpsku ekonomiju.

However, this is still not a certain indication that Serbian economy is on its road to recovery and gradual establishment of sustainable, high growth.
To međutim još uvek nije sigurna indikacija da je privreda Srbije na putu oporavka i postepenog uspostavljanja održivog i visokog rasta.

Currently, the United States tops the list of countries investing in the Serbian economy.
Sjedinjene Države se trenutno nalaze na vrhu liste zemalja koje ulažu u srpsku ekonomiju.

Revenue from the storing of gas alone will be significant for the Serbian economy," economic analyst Mahmut Busatlija told SETimes.
Samo će prihodi od skladištenja gasa biti značajni za srpsku ekonomiju“, kaže za SETimes ekonomski analitičar Mahmut Bušatlija.

Germany is among Serbia's major economic partners and one of the largest investors in Serbian economy.
Nemačka je jedan od najznačajnijih ekonomskih partnera i jedan od najvećih investitora u srpsku privredu.

The Russian Federation is also a very important investor in the Serbian economy and according to investments made in this decade it occupies the fourth place.
Ruska Federacija predstavlja i veoma značajnog investitora u srpsku privredu i po ulaganjima u ovoj deceniji zauzima četvrto mesto.

The central bank enjoys confidence and has a great influence on the Serbian economy- Zhang said.
Централна банка ужива поверење и има велики утицај на економију Србије”, рекао је Жанг.