Примери коришћења She finds out на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Only if she finds out.
It will kill my grandmother if she finds out.
Before she finds out.
Pre nego što sazna.I can get into trouble if she finds out.
Mogao bih da nadrljam ako sazna.What if she finds out you did that?
Šta ako sazna za to?
Људи такође преводе
It's better that she finds out.
Bolje je da sazna.If she finds out we're in here--.
Ako sazna da smo ovde.I don't care if she finds out.
If she finds out, you're a dead man.
Ako sazna, mrtav si.You better come clean with your mother before she finds out.
Bolje joj priznaj prije nego sazna.If she finds out that you have a son.
Ako otkrije da imaš sina.I just keep thinking about Tara, when she finds out.
And when she finds out I lied?
A šta biva kad sazna da sam lagao?She finds out you did jail time under my watch.
Она сазнаје да јеси затворску казну под мојим надзором.What does a blonde say when she finds out she's pregnant?
Šta kaže plavuša kad sazna da je trudna?When she finds out you're her grandfather.
Kada sazna da si joj deka.Can you imagine the look on Malucia's face when she finds out the unicorn's gone?
Možete li zamisliti izraz na Malušinom licu kada shvati da je jednorog nestao?What if she finds out the truth again?
Šta ako ponovo otkrije istinu?If she finds out I had this thing--.
Ako otkrije da je to bilo kod mene.Mary will have a fit when she finds out that bimbo has got her part.
Meri ima da šizne kad sazna da je ova fufica dobila njenu ulogu.If she finds out about him, she's gone.
Ako sazna o njemu, ona je nestala.It takes a while before she finds out what's really going on with him.
Prođe poduže vremena pre nego što shvati šta joj se stvarno događa.If she finds out, then I'm exposed and you are completely screwed.
Ako otkrije, da sam izložen i ti si skroz zeznuta.But what if she finds out we broke the agreement?
Što ako sazna da smo prekršili dogovor?If she finds out that I lied to her, she will hate me even more.
Ako sazna da sam lagala jos vise ce me mrzeti.Seven years later, she finds out he's doing it again to somebody else.
Седам година касније, она сазнаје If she finds out, my head will be on a chopping block.
Ако сазна, глава ће ми бити на пању.As she begins planning her boldest operation yet, she finds out that her application to adopt a child has finally been accepted and there is a little girl waiting for her in Ukraine.
И док планира свој најсмелији подухват, открива да је њен захтев за усвајање прихваћен те да је мала девојчица чека у Украјини.If she finds out, it will destroy everything.
A kada sazna, to će je potpuno uništiti.What if she finds out we're related?
Šta ako otkrije da smo u srodstvu?
