Sta znaci na Engleskom САЗНА - prevod na Енглеском

• finds out
• learns
• knows
• discovers
• find out
• know
• finding out
• knew
• found out
• learn
• learning
• knowing

Примери коришћења Сазна на Српском и њихови преводи на Енглески

Краљица за то сазна.
The queen knows this.

Сазна шта га покреће.
Finding out what makes him tick.

Краљица за то сазна.
And the Queen knows this.

Убица можда сазна ко сам.
The killer might know who I am.

Краљица за то сазна.
I'm sure the Queen knows this.

А стварност не сазна ништа о томе.
Reality knows nothing of this.

Шта ако његова жена сазна?
And should his wife know?

Ако АТФ сазна, он ће одговарати.
ATF finds out, he will have a fit.

Шта ако његова жена сазна?
What if his friends know?

Ако школа сазна, ја ћу да умрем!
If the school finds out, I'm going to die!

Да девојчица никад не сазна ко јој је отац.
That the girl never know who her father was.

Ако неко сазна за ово, мртав сам.
If anyone finds out about this, I am dead meat.

Ако моја мајка сазна, бићеш мртав.
If my mother finds out, you will be dead.

Сид онда сазна да вас Рибе траже.
Syd then finds out the Fishes are looking for you.

Већина никада ни не сазна да је била заражена.
Most people never know they were infected.

Ако Ра-овом сазна да си ме спасио, издао га.
If Ra's finds out that you saved me, betrayed him.

Тешко је, и свако дете ће морати да сазна, у неком тренутку.
It's hard, and every child will have to learn that at some point.

Твоја мала беба сазна доста од рођења одмах.
Your little baby learns a lot from birth right away.

Ако Корт сазна да си била са Валмоном, неће да те ожени.
If Court found out… he wouldn't marry you. I don't care.

Реците ми, шта ако мама сазна да сам побегла са тог часа?
What if my mom knew she was going to die then?

Елемента, и сазна њихово право стање, па се онда све.
Of their liberty, and learn that right after all.

Рабија не сме да сазна да смо ми умешани.
Rabia should never find out"… that we're involved in this case.

Чим неко сазна да не могу да се борим, распричаће.
Soon as someone discovers I can't fight, he will tell everyone.

Ако Арасх икада сазна ти, она ће те прво убити.
If Aneela ever finds out about you, she will kill you first.

Кад Лумис сазна да си ухватио Карловог брата, прогониће твоје дупе.
If loomis knows you got karl's brother, You better watch your ass.

Свако ко жели да сазна стварног вас изнутра и споља.
Somebody that really knew you inside and out.

Свака жена има право да истражује себе и сазна шта је добро.
It's every women's right to explore her body and find out what's good for her.

Ако полиција сазна сам био укључен, мој живот је готов.
If the police find out I was involved, my life is over.

Тада их Исус строго опомену:» Пазите да нико не сазна за ово.«.
Then Jesus gave them a stern warning,“Be careful that no one knows about this.”.

Аркадиј је веза вама сазна Какав човек твој отац био.
Arkady's a link to you finding out what kind of man your father was.