Sta znaci na Srpskom SHRANK - prevod na Српском

• се смањила
• se smanjila
• се смањио
• smanjila se
• se smanjivao
• se skupio

Примери коришћења Shrank на Енглеском и њихови преводи на Српски

The tumor shrank.
Tumor se smanjio.

Rivers shrank and crops shriveled in the fields.
Reke su se smanjile, a usevi sasušili po poljima.

Oh, no, the laundry shrank your shirt.
O, ne. Tvoj veš se skupio na pranju.

Well, I had a little accident, and he sort of shrank.
Pa, imala sam malu nezgodu i on se, nekako, smanjio.

And when the ice shrank, their numbers fell.
A kada se led smanjivao, njihov broj je opadao.

In the first quarter, the Greek economy shrank by 0.8%.
U prvom kvartalu grčka ekonomija se smanjila 0, 8 odsto.

Yeah, and my pride shrank like my scrotum on a snow day.
Da i ponos mi se skupio kao mošnja na sniježan dan.

I have no idea why they did that, but her tumor shrank.
Nemam pojma zašto su to uradili, ali njen tumor se smanjio.

The rainforests shrank and were replaced by scrub and open grassland.
Prašume su se smanjile i smenilo ih je šipražje i otvorene travnate površine.

After they killed off one tumor with bacteria, other tumors in the mice also shrank.
Након што су бактерије убиле један тумор, остали тумори код мишева такође су се смањили.

But as that Korean companies grew, shrank the small industry which still worked in North Korea.
Али, као да корејских компанија расла, смањио малу индустрију која још увек радио у Северној Кореји.

After 3 months, the scale no longer read 145 pounds, but 120, and she shrank from a size 12 to a 6.
После 3 месеца, скала више није читала 145 килограма, већ 120, а она се смањила са величине од 12 до 6.

Rome, for instance, shrank from a population of hundreds of thousands to around 30,000 by the end of the 6th century.
Становништво Рима, на пример, у којему су некад живеле стотине хиљада грађана, смањило се до краја 6. века на 30. 000 људи.

Time was passing by but Amparo couldn't find the antidote and poor Alfredo, day by day, shrank in misery.
Vreme je prolazilo… uprkos naporima, Amparo nije nalazila lek… a jadni Alfredo se smanjivao iz dana u dan.

In summary, the weight shrank over some clothes sizes, which led to the fact that they finally felt attractive again.
Укратко, тежина се смањила због неких величина одјеће, што је довело до чињенице да су се коначно опет осјећали привлачним.

It found that the number of Albanians living below the poverty line shrank from 25.4% in 2002 to 12.4% in 2008.
U studiji je zaključeno da se broj Albanaca koji žive ispod granice siromaštva smanjio sa 25, 4 odsto u 2002. na 12, 4 procenta u 2008. godini.

In Northern Europe, cities also shrank, while civic monuments and other public buildings were raided for building materials.
Градови су се смањили и у северној Европи, а градске структуре и друге јавне грађавине рушене су да би се добио грађевински материјал.

Shortly thereafter, the senate of Berlin decided to drastically reduce the places until 2003, the number of students shrank to 43,885 in the winter term of 2002/03.
Недуго потом, Сенат Берлина је одлучио да драстично смањи места до 2003, број ученика смањио на 43, 885 у зимском року од 2002/ 03.

Germany's economy shrank in the third quarter largely because of one-time factors related to new car emissions standards.
Nemačka privreda se smanjila u trećem tromesečju uglavnom pod uticajem jednokratnih faktora vezanih za primenu novih standarda u automobilskoj industriji o emisiji gasova.

But it is a much tougher challenge this time for the EPP's candidate Manfred Weber- a German- after his bloc shrank from 217 seats to 180 in the 751-seat parliament.
Međutim, sada je to mnogo veći izazov za kandidata te stranke Manfreda Vebera iz Nemačke, jer se broj mandata pomenutog bloka smanjio sa 217 na 180 mesta.

The largest economy in South America shrank 0.2 per cent in the first quarter and is widely expected to show negative growth again in the second quarter, marking a recession.
Najveća ekonomija Južne Amerike smanjila se za 0, 2 odsto u prvom kvartalu i uvelike se očekuje da će ponovo pokazati negativan rast u drugom, kad se krajem avgusta objave zvanični podaci, što će označiti recesiju.

Such ceramic components as resistors, inductors and capacitors cracked during the cooling process, after the PCB shrank at one rate and the components shrank at another.
Такве керамичке компоненте као отпорници, индуктори и кондензатори разбијени током процеса хлађења, након што се ПЦБ смањио са једним степеном и компоненте се смањивале на другом.

Despite the upturn, Turkey's tourism revenues shrank 10% in the first half of the year and are expected to reach just over 15 billion euros for 2009, down from close to 15.5 billion euros last year.
I pored tog porasta, prihod Turske od turizma opao je za 10 odsto u prvoj polovini godine i trebalo bi da dostigne nešto više od 15 milijardi evra za 2009, što je pad u odnosu na blizu 15, 5 milijardi prošle godine.

Several years ago a new lung cancer drug was being evaluated, and when the authors looked at whose tumors shrank, they found that 82 percent were women.
Pre nekoliko godina, novi lek protiv raka pluća prolazio je kroz evaluaciju, a kada su autori razmotrili čiji su se tumori smanjili, otkrili su da su 82 procenta činile žene.

Diflucan buy online uk The central bank said on Tuesday the economy shrank just 0.1 percent quarter on quarter between April and June, offering some support to a government that has talked up prospects of an exit from recession as soon as the current quarter.
Централна банка је у уторак економија се смањила на само 0, 1 одсто четвртину на кварталу од априла до јуна, нудећи неку подршку влади која је прицао изгледе за излазак из рецесије чим текући квартал.

To block a muisak from using its powers when a person is murdered, and to gain control over the soul of the victim, headhunters severed their enemies' heads and shrank them, calling them“tsantsas”.
Да блокира муисак од коришћења својих моћи када је особа убијена и да преузме контролу над душом жртве, шпијунари су прекинули главе својих непријатеља и смањили их, зовући их" тсантсас".

As a result, the country's economy experienced a sharp slowdown, tax revenues shrank and the central bank's foreign exchange reserves dropped significantly.
Kao rezultat toga, ekonomija zemlje pretrpela je naglo usporavanje, poreski prihodi su se smanjili, a rezerve centralne banke u stranoj valuti znatno su opale.

The largest economy in South America shrank 0.2 percent in the first quarter and is widely expected to show negative growth again in the second quarter when the official data comes out at the end of August, marking a recession.
Najveća ekonomija Južne Amerike smanjila se za 0, 2 odsto u prvom kvartalu i uvelike se očekuje da će ponovo pokazati negativan rast u drugom, kad se krajem avgusta objave zvanični podaci, što će označiti recesiju.

It is not known whether the new species, along with the‘hobbit', represent earlier dispersals from Africa than Homo erectus, or whether they are descendants who later shrank and evolved new anatomical traits.
Не зна се да ли припадници ове новоткривене врсте, заједно са„ хобитом“, представљају досељенике из Африке који су у југоисточну Азију дошли пре Homo erectus-a, или су у питању потомци потоњег који су се, услед изолованости на острву, касније смањили и развили нове анатомске особине.

As his mother's disease state worsened and her universe of friends and activities shrank, her dog"Golden Bear" become an increasingly important companion for coping with her loss of independence.
Као& нбсп; стање болести његове мајке се погоршало и свемир пријатеља и активности се смањио, њен пас" Голден Беар" постају све важнији пратилац за суочавање са губитком независности.