Sta znaci na Srpskom SLEEP DISTURBANCES - prevod na Српском

• поремећаји спавања
• поремећај сна
• poremećaj sna
• поремећајима спавања
• poremećaja spavanja
• поремећаја спавања
• поремећај спавања
• поремећаји сна
• поремећаја сна
• поремећаје спавања

Примери коришћења Sleep disturbances на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sleep disturbances and the like.
Поремећаји спавања и слично.

It removes sleep disturbances.
Pomaže ublažavanju poremećaja spavanja.

Sleep disturbances, fatigue, weakness.
Поремећаји сна, умор, слабост.

Weight loss, weakness, weight loss, sleep disturbances.
Губитак тежине, слабост, губитак тежине, поремећаји спавања.

Sleep disturbances and frequent waking.
Поремећај спавања, често буђење.

Even moderate amounts of caffeine can cause sleep disturbances.
Čak i umerena doza kofeina može da izazove poremećaj sna.

Fatigue, sleep disturbances, dizziness;
Умор, поремећаји спавања, вртоглавица;

Against this background develop neuroses, sleep disturbances and depression.
У овом контексту развије неурозе, поремећаје сна и депресије.

Sleep disturbances can be very frustrating.
Проблеми са спавањем могу бити невероватно фрустрирајући.

From the side of the central nervous system: perhaps- headache, sleep disturbances.
Са стране централног нервног система: можда- главобоља, поремећаји спавања.

Sleep disturbances can be so very frustrating.
Проблеми са спавањем могу бити невероватно фрустрирајући.

It is effective in Alzheimer's disease, depression, stress, and sleep disturbances.
Ефикасан је код Алзхеимерове болести, депресије, стреса и поремећаја спавања.

Sleep disturbances such as difficulty sleeping or nightmares.
Поремећаји спавања као што су тешкоћа у спавању или ноћне море.

Also observed noise in the head, sleep disturbances and daytime sleepiness phases.
Је такође приметио буку у глави, поремећаја спавања и поспаност током дана фазама.

Minor sleep disturbances can occur, in which case 16-hour patches are best.
Могу се јавити мањи поремећаји сна, у том случају 16-часовни фластери су најбољи.

Their caregivers also experienced fewer sleep disturbances as a result of the program.
Њихови неговатељи су такође доживели мање поремећаја сна као резултат програма.

Sleep disturbances and diminished quality of life in postural tachycardia syndrome.
Поремећаји спавања и смањен квалитет живота у синдрому постуралне тахикардије.

Sweating, tachycardia, headache, sleep disturbances. I can not get together on the morning.
Знојење, тахикардија, главобоља, поремећај сна. Не могу да заједно ујутро.

In some cases, develop neurotic condition, and psychosis, but more often- sleep disturbances and fatigue.
У неким случајевима, развити неуротичну стања и психозе, али чешће- поремећај сна и умор.

Hyperthyroidism is associated with sleep disturbances, irritability, anxiety, and restlessness.
Хипертироидизам је повезан са поремећајима спавања, раздражљивост, анксиозност и немир.

All this happens against the background of clouding of consciousness, dizziness, hyperkinesia, sleep disturbances, sweating.
Све се то дешава на позадини замућења свести, вртоглавице, хиперкинезије, поремећаја спавања, знојења.

While magnesium helps prevent sleep disturbances, magnesium work together to relax muscles.
Dok magnezijum pomaže u sprečavanju poremećaja spavanja, i magnezijum i kalijum zajedno pomažu opustiti mišiće.

Any sleep disturbances, leading to a disruption in the work of the central nervous system, cause the children to grit their teeth in a dream.
Сваки поремећај спавања, који доводи до поремећаја у раду централног нервног система, проузрокује да деца у сну стисну зубе.

Poison mushrooms can cause liver failure, sleep disturbances, and internal bleeding.
Otrovne pecurke izazivaju otkazivanje jetre, poremecaje sna i unutrašnje krvarenje.

Sleep Disturbances: Multiple awakenings at night between the hours of 2 and 3 AM are possibly caused by the liver attempts to flush toxic wastes out of the body.
Poremećaj sna. Česta budjenja noću, naročito izmedju 2 i 3 sata, takodje mogu biti pokušaj organizma da se oslobdi toksičnih materija kroz jetru.

Asthma attacks are often preceded by anxiety, irritability, sleep disturbances, sometimes- skin rash.
Нападе астме често претходе анксиозности, раздражљивост, поремећаје спавања, понекад- коже осип.

While magnesium helps prevent sleep disturbances, both magnesium and potassium work together to help relax muscles.
Dok magnezijum pomaže u sprečavanju poremećaja spavanja, i magnezijum i kalijum zajedno pomažu opustiti mišiće.

Most people with fibromyalgia- more than 75 percent, according to the National Fibromyalgia Research Association- complain of sleep disturbances and daytime fatigue.
Већина људи са фибромиалгијом- више од 75 одсто, према Националној удружењима за истраживање фибромиалгије- се жале на поремећај сна и дневни замор.

Exposure has previously been associated with sleep disturbances, breathing problems during the night, and nervousness.
Изложеност је претходно била повезана са поремећајима спавања, ноћним проблемима дисања и нервозом.

In this condition he eats little throughout the day because the consumer comes after night, with the consequence that appears overweight and sleep disturbances.
У овом поремећају, појединац једе мало током дана, јер велика потрошња стиже после ноћи, с обзиром да се појави прекомерна тежина и поремећај сна.