Sta znaci na Engleskom ПОРЕМЕЋАЈА СПАВАЊА - prevod na Енглеском

• sleep disorders
• sleep disturbances
• sleep disorder
• sleep disturbance

Примери коришћења Поремећаја спавања на Српском и њихови преводи на Енглески

Благи облик поремећаја спавања.
Mild form of sleep disturbance.

Узроци поремећаја спавања може да се подеси.
Causes of sleep disorders can be numerous.

Решавање најчешћих поремећаја спавања.
Solving the most common sleep disorders.

Неколико поремећаја спавања сматра се болестима.
Several sleep disorders are considered illnesses.

Такође помаже код главобоље, поремећаја спавања.
Also helps with headaches, sleep disorders.

Већина поремећаја спавања може ефикасно да буде излечена.
Most sleep disorders can be readily treated.

Савета за избегавање поремећаја спавања код адолесцената.
Tips to avoid sleep disorders in adolescents.

Већина поремећаја спавања може ефикасно да буде излечена.
Most sleep disorders are effectively curable.

Довести до озбиљних поремећаја спавања и чак болести срца.
Lead to serious sleep disorders and even heart disease.

Пате од поремећаја спавања са уобичајеним ефектима?
You suffer from sleep disorders with the usual effects?

Све, модерни људи се суочавају санесаница и поремећаја спавања.
Increasingly, modern people are faced withinsomnia and sleep disorders.

Користи се за лечење поремећаја спавања који су повезани са депресијом.
This helps to cure the sleep disorders associated with depression.

Они пате због већине онога што је познато у медицини поремећаја спавања.
They suffer, for the most of what is known in sleep disorders medicine.

То може бити и симптом поремећаја спавања као што је синдром немирних ногу.
It could also be a symptom of sleep disorder like the restless leg syndrome.

Супротно се дешава када доживљавамо један или више врста поремећаја спавања.
The opposite occurs when we experience one or more type of sleep disorder.

Користи се током психозе, поремећаја спавања, неуротичних и психопатских стања.
It is used during psychosis, sleep disorders, neurotic and psychopathic states.

Ефикасан је код Алзхеимерове болести, депресије, стреса и поремећаја спавања.
It is effective in Alzheimer's disease, depression, stress, and sleep disturbances.

Ако имате питања у вези поремећаја спавања код бебе, погледајте ову информацију.
If you have questions about the baby's sleep disorders, check this information.

Примењује се у хипертензије, неурозе, трауматске повреде мозга, поремећаја спавања.
It is applied in hypertension, neurosis, traumatic brain injuries, sleep disorders.

Је такође приметио буку у глави, поремећаја спавања и поспаност током дана фазама.
Also observed noise in the head, sleep disturbances and daytime sleepiness phases.

Данас, отприлике половина светске популације се суочава са проблемом поремећаја спавања.
Today, roughly half of the world's population is faced with a problem of sleep disorders.

Наравно, такви покрети доводе до бола и поремећаја спавања, а понекад и до несанице.
Naturally, such movements lead to pain and sleep disturbance, and sometimes insomnia.

Има брзи ефекат у случају повећане раздражљивости, емоционалне нестабилности и поремећаја спавања.
It has a quick effect in case of increased excitability, emotional instability and sleep disturbance.

Ово може бити знак основних неуролошких проблема, поремећаја спавања или реакција на лекове.
This could be the sign of underlying neurological problems, sleep disorders or reactions to medications.

Ови фактори узрокују нарушену производњу орексина, што доводи до парадоксалног синдрома поремећаја спавања.
These factors cause impaired orexin production, which gives rise to paradoxical sleep disorder syndrome.

КБР конопље уље такође се сматра ефикасним леком за људе који пате од поремећаја спавања због анксиозности или стреса.
CBD hemp oil is also considered an effective remedy for people suffering from sleep disorders due to anxiety or stress.

У овом случају, то обележен замор, обележен смањење здравствених и физичке активности, и поремећаја спавања.
In this case, it marked fatigue, marked reduction of health and physical activity, and sleep disorders.

Они су манифестује болом, мучнина после јела, умор, поспаност или, обрнуто, поремећаја спавања, проблеми са кожом.
They are manifested by pain, nausea after eating, fatigue, drowsiness or, conversely, sleep disorders, problems with the skin.

Први корак у превазилажењу поремећаја спавања или проблема је идентификација и пажљиво праћење симптома и узорака спавања..
The first step to overcoming a sleep disorder or problem is identifying and carefully tracking your symptoms and sleep patterns.

Све се то дешава на позадини замућења свести, вртоглавице, хиперкинезије, поремећаја спавања, знојења.
All this happens against the background of clouding of consciousness, dizziness, hyperkinesia, sleep disturbances, sweating.