Sta znaci na Engleskom ГЕНЕТСКИ ПОРЕМЕЋАЈ - prevod na Енглеском

• genetic disorder

Примери коришћења Генетски поремећај на Српском и њихови преводи на Енглески

Има генетски поремећај.
He has a genetic disorder.

Он је добио генетски поремећај.
He's got a genetic disorder.

Генетски поремећаји су најчешћи узрок пропуштеног побачаја.
Genetic disorders are the most common cause of missed abortion.

Редак генетски поремећај.
It's a rare genetic disorder.

Генетски поремећаји као што су Довнов синдром, Клинефелтер, Калман.
Genetic disorders, such as Down syndrome, Klinefelter, Kalman.

Неизлечиви генетски поремећај.
An incurable genetic disorder.

Генетски поремећаји: Неки генетски поремећаји могу изазвати дијабетес;
Genetic disorders: Some genetic disorders can cause diabetes;

Имао је Марфанов синдром, генетски поремећај који угрожава живот.
He had Marfan's Syndrome, a life-threatening genetic disorder.

То је генетски поремећај крвних судова који доводи до прекомерног крварења.
It is a genetic disorder of the blood vessels that leads to excessive bleeding.

Болест се не наследне, генетски поремећаји се јављају када процес репродукције.
The disease is not hereditary, genetic disorders occur when the reproductive process.

Генетски поремећаји у лечењу хормона ендокриних жлезда( на пример, кретинизам).
Genetic disorders in the treatment of endocrine gland hormones(for example, cretinism).

Урођена абнормалност или генетски поремећај је здравствено стање са којим се беба рађа.
A congenital abnormality or genetic disorder is a health condition that a baby is born with.

Ово је генетски поремећај у коме крв улази у крвоток без проласка кроз јетру.
This is a genetic disorder in which the blood enters the blood stream without passing through the liver.

Социопати, према научним теоријама, имају генетски поремећај који се јавља током зачећа.
Sociopaths, according to scientific theories, have a genetic disorder that occurs during conception.

Ово је сложен генетски поремећај и водећи је узрок смрти пасмине Доберман широм света.
This is a complex genetic disorder and is the leading cause of death of the Doberman breed worldwide.

Општост Хемофилија је наслеђени генетски поремећај који утиче на нормалан процес коагулације.
Generality Hemophilia is an inherited genetic disorder that affects the normal coagulation process.

У случају да се женски фетус замрзава више од три пута, онда је генетски поремећај крив за све.
In the event that a woman's fetus freezes more than three times, then a genetic disorder is to blame.

То је Кс-везан генетски поремећај јер су оба гена за црвене и зелене рецепторе лоцирана у Кс хромосому.
It is a X-linked genetic disorder as both genes for red and green receptors are located in the X chromosome.

Боље је да ваше дијете има гојазност јер се дијета мора побољшати, него да постоји генетски поремећај.
It is'better' that your child has obesity because the diet has to be improved, than that there is a genetic disorder.

Имају вон Хиппел-Линдау-ова болест, ретки генетски поремећај који доводи раст тумора у разним деловима тела.
Have von Hippel-Lindau disease, a rare genetic disorder that causes tumors to grow in various parts of the body.

Даунов синдром је генетски поремећај који је добио име по доктору Џон Ленгдону Дауну, који га је као посебно стање открио 1866. године.
Down syndrome is a genetic disorder named after Dr. John Langdon Down, who discovered it as a special condition in 1866.

Фабриова болест( Фабриова болест, алфа-галактозидаза-А) је генетски поремећај са симптомима као што су сагоревања у….
Fabry disease(Fabry's disease, alpha-galactosidase-A) is a genetic disorder with symptoms such as burning sensations in….

Одређене ретке болести, као што је генетски поремећај кератосис фоллицуларис спинулоса децалванс( КФСД), доводе до фотофобије.
Certain rare diseases, such as the genetic disorder keratosis follicularis spinulosa decalvans(KFSD), are reported to cause photophobia.

Други генетски поремећај који изазива мигрену је CADASIL синдром или церебрална аутозомно доминантна артериопатија са субкортикалним инфарктима и леукоенцефалопатијом.
Another genetic disorder associated with migraine is CADASIL syndrome or cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy.

Каллманнов синдром: Каллманнов синдром је ретки генетски поремећај који се јавља и код мушкараца и код жена и може довести до неплодности.
Kallmann syndrome: Kallmann syndrome is a rare genetic disorder that occurs in both men and women and can lead to infertility.

Јер целијакија је генетски поремећај и зато глутена је наишао на готово исхрани свачијем, не постоји практичан начин да се то спречи.
Because celiac disease is a genetic disorder and because gluten is encountered in almost everyone's diet, there is no practical way to prevent it.

Аниридија, у преводу значи“ без ириса”, је редак генетски поремећај који утиче на вид, карактерише га непотпуно формирања ириса ока( обојени део ока који окружује црну зеницу).
Aniridia, meaning“without iris”, is a rare genetic disorder affecting vision, characterised by incomplete formation of the eye iris(the coloured part of the eye that surrounds the black pupil).

Боја слепота је генетски поремећај који нарочито погађа мушкарце и нема никаквог лечења или лечења, а једини начин да људи са слепилом у боји знају како да препознају боју су кроз овај метод.
Color blindness is a genetic disorder that especially affects men and has no cure or treatment whatsoever and the only way for people with color blindness to know how to identify color is through this method.

Мама са ретким генетским поремећајем усваја децу која их имају.
Mom with rare genetic disorder adopts kids who have it.

Попут генетског поремећаја то се преноси са родитеља на дете.
Like a genetic disorder, it's passed down from parent to child.