Sta znaci na Srpskom SOLICIT - prevod na Српском

• тражити
• траже
• traže
• tražimo
• тражење

Примери коришћења Solicit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Solicit money from other users.
Тражење кредита од других корисника.

Advertise or solicit business;
Постављати рекламе или тражити посао;

Solicit their feedback regularly.
Oni redovno traže povratnu reakciju.

But you cannot solicit support among our students.
Ali ne možete sakupljati podršku među našim učenicima.

Just as ordinary businesses may need help, you can solicit support just the same.
Baš kao što običnom biznisu možda treba pomoć, na isti način možete sakupljati podršku.

I must solicit your confidence in this project.
Морам тражити ваше повјерење у ову трансакцију;

Other people do not need to guess or solicit information from such a person.
Мишљење Други људи не морају да нагађају или траже информације од такве особе;

Open calls solicit new ideas for a clearly specified goal.
Отворени позиви траже нове идеје за јасно одређени циљ.

But the company is allowed to advertise and solicit for the security offering.
Ali kompaniji je dozvoljeno da reklamira i zatraži za ponudu hartija od vrednosti.

First I must solicit your confidence in this transaction;
Морам тражити ваше повјерење у ову трансакцију;

Really pay attention to negative feedback and solicit it, particularly from friends.….
Zaista obrati pažnju na negativne povratne informacije i zatraži ih, posebno od svojih prijatelja….

Open calls solicit new ideas for a clearly specified goal.
Отворени позиви тражити нове идеје за јасно одређеном циљу.

As a rental property owner or manager, you may encounter or actively solicit Section 8 renters.
Као власник или менаџер некретнине за изнајмљивање, можете се сусрести или активно тражити изнајмљиваче Одјељка 8.

II solicit others to perform or participate in any unlawful acts.
( б) тражити друге да врше или учествују у било каквим незаконитим радњама;

For His followers, peace is a beneficial gift of God, for which we pray and solicit God for our own sake and the sake of all people.
За Његове следбенике, мир представља благодатни дар Божији, за који се молимо и који тражимо од Господа како за нас саме, тако и за све људе.

You can solicit sentiments from companions who have officially taken the course.
Можете тражити осећања од сапутника који су званично прешли на курс.

The FSA is also considering the regulation of unregistered firms that solicit investments in cryptocurrencies, as Cointelegraph reported on Jan. 8.
FSA takođe razmatra regulativu neregistrovanih kompanija koji traže investicije u kriptovalutama, izveštava Cointelegraph 8. januara.

I must solicit your confidence in this transaction this is by virtue of its nature as being utterly confidencial and top secret.
Морам тражити ваше повјерење у ову трансакцију; ово је због своје природе као потпуно повјерљива и врхунска тајна.

In open call projects, researchers pose a problem with an easy to check solution, solicit solutions from many people, and then pick the best.
У отвореним пројектима позива, истраживачи представљају проблем са лако да провери решења, тражити рјешења из многих људи, а затим изабрати најбоље.

Flipped classroom[11] Solicit daily, weekly, or annual feedback from students or parents.
Преврнута класа[ 11] Тражење дневних, недељних или годишњих повратних информација од ученика или родитеља.

We have not and won't ever sell info about our clients to“spammers” or different parties that would like to promote or solicit their services or products.
Нисмо нити ћемо икада продавати информације о нашим муштеријама„ спамерсима“ или другим телима која би хтела да рекламирају или траже њихове производе или услуге.

That is, your blender can solicit, stir, and then cook in the same container of soup.
То јест, ваш блендер може тражити, мешати, а затим кувати у истом контејнеру за супу.

We have not and will not ever sell names or confidential private data to"spammers" or other parties who would like to use our databases to advertise or solicit their products or services.
Нисмо нити ћемо икада продавати информације о нашим муштеријама„ спамерсима“ или другим телима која би хтела да рекламирају или траже њихове производе или услуге.

Successful people solicit input and advice along the way as part of the self-improvement process.
Uspešni ljudi traže mišljenja i savete na svom poslovnom putu kao sastavni deo svog ličnog razvoja.

Really pay attention to negative feedback and solicit it, particularly from friends.… Hardly anyone does that, and it's incredibly helpful.”.
Zaista obrati pažnju na negativne povratne informacije i zatraži ih, posebno od svojih prijatelja… Retho ko to radi, a zaista je korisno.“.

The cafes solicit donations of music memorabilia but also purchase a number of items at auctions around the world, including autographed guitars, costumes from world tours and rare photographs; these are often to be found mounted on cafe walls.
Кафићи траже донације музичких меморабилија, али и купују бројне артикле на аукцијама широм света, укључујући гитаре са аутограмима, костиме се светских турнеја и ретке фотографије.

We began to go to stores and solicit them or send them emails," said 17-year-old Isabel during our Facetime talk.
Почели смо да идемо у продавнице и тражимо их или их пошаљемо е-поштом", рекла је 17-годишња Исабел током нашег Фацетиме разговора.

Must not solicit or assist another person to commit any act which would subject a student to expulsion, suspension or probation pursuant to this code of conduct;
Не смију тражити или помагати другој особи да изврши било коју радњу која би студента довела до искључења, суспензије или увјетне казне у складу с овим кодексом понашања;

Flexibility: We are open to suggestions and frequently solicit input from our clients and other stakeholders in order to improve our professional education services.
Флексибилност: Ми смо отворени за предлоге и често траже информације од наших клијената и других заинтересованих страна у циљу унапређења наше професионалне образовне услуге.

When dolphins solicit humans for this game, they will often sink vertically in the water, and they will have a little sargassum on their flipper, and they will sort of nudge it and drop it sometimes on the bottom and let us go get it, and then we will have a little seaweed keep away game.
Kada delfini traže ljude za ovu igru, često će vertikalno uroniti u vodu i imaće mali sargasum na peraju i nekako će ga gurnuti i ispustiti ponekad na dno i pustiti nas da idemo po njega i tako ćemo se igrati s morskom travom.