Sta znaci na Srpskom SPECIFIC ROLE - prevod na Српском

• специфичну улогу
• određenu ulogu
• посебну улогу
• specifičnu ulogu
• одређену улогу

Примери коришћења Specific role на Енглеском и њихови преводи на Српски

Specific roles in the industry.
Специфичне улоге у индустрији.

He said that he had no specific role.
Hoću da kažem, nije imala nikakvu specifičnu ulogu.

India has a specific role in this process.
Rusija ima posebnu ulogu u ovom procesu.

The Arlington Ladies have a very specific role.
Архитектуре на икони има сасвим посебну улогу.

Each macronutrient has a specific role for exercise performance.
Сваки макроелемената има специфичну улогу пре тренинга.

Most people don't realize this fact about pillow, but pillows play a very specific role in one's sleep.
Mnogi to ne shvataju, ali jastuci imaju vrlo specifičnu ulogu u snu.

However, the specific roles of these hormones are not clear.
Међутим, специфичне улоге ових хормона нису сасвим разјашњене.

Many people don't realize it, but pillows serve a very specific role in their sleep.
Mnogi to ne shvataju, ali jastuci imaju vrlo specifičnu ulogu u snu.

Specific roles and committees may have required qualifications that limit participation to people 18 years of age or older.
Специфичне улоге и одбори могу захтевати квалификације које ограничавају учешће особама млађим од 18 година.

Everyone has their own specific role in a company.
Сваки има своју посебну улогу у друштву.

Do I find it more motivating to achieve a particular outcome, or to play a specific role?
Да ли сматрам да је мотивација за постизање одређеног исхода или да игра одређену улогу?

Companion animals have a specific role in our lives.
Kućni ljubimci imaju posebnu ulogu u našem životu.

This is the case in particular with the need for conflicts of interest provisions taking into account the specific role of MPs.
Ово је нарочито случај са потребом да одредбе о сукобу интереса узму у обзир специфичну улогу народних посланика.

Each macronutrient has a specific role before a workout.
Сваки макроелемената има специфичну улогу пре тренинга.

They express the teaching in a language where each gesture, each attitude, each sequence has a specific role and meaning.
Oni izražavaju učenje jezikom, u kome svaki gest, svaki stav, svaka sekvenca ima specifičnu ulogu i značenje.

The U.S. Constitution assigns no specific role for the vice president, except to preside over the Senate and cast a vote when there is a tie.
Američki ustav ne predvidja specifičnu ulogu za potpredsednika, sem da predsedava Senatom i glasa kada o ne postoji većina.

Each person that we meet on our journey plays a specific role in our life.
Svaka nova osoba koju upoznamo na našem putu, igra određenu ulogu u našem životu.

Roman legions had the specific role of capsarii, who were responsible for first aid such as bandaging, are the forerunners of the modern combat medic.
Римске легије су имале специфичну улогу капсарија, који су били одговорни за прву помоћ, као што је бандажа, и предводници савременог ратног лекара.

Do strategic partners like India have a specific role to play here?
Да ли је предвиђено да у свему томе одређену улогу играју стратешки партнери попут Индије?

You will play specific roles in team situations, the most effective form of learning, leading to brand building, target marketing and building permanently acquired skills.
Ви ће играти специфичне улоге у тиму ситуацијама, најефикаснији облик учења, доводи до изградње бренда, циљне маркетинг и изградњу трајно стечене….

Authentic folk music has always in every occasion, at any time, had a specific role in people's lives.
Autentična narodna muzika je uvek, u svakoj prilici i u svako doba, imala jako određenu ulogu u životu ljudi.

However, true bugs have their place in nature, and specific roles in ecosystems, regardless of our knowledge about them, and the fact that we notice them in our environment or not.
Међутим, стенице имају своје место у природи, као и специфичне улоге у екосистемима, независно од тога да ли их примећујемо и колико их познајемо.

Answer: Although males and females are equal in relationship to Christ, the Scriptures give specific roles to each in marriage.
Одговор: Иако су мушкарци и жене једнаки пред Богом, Библија свакоме даје одређене улоге у браку.

De Heus feels a responsibility to take up a specific role in this process, by literally taking our responsibility in the place in the food chain where we can make the difference.
De Heus oseća odgovornost da preuzme specifičnu ulogu u ovom procesu, bukvalno preuzimajući odgovornost na sebe u lancu ishrane, na mestu na kome može napraviti razliku.

Senior public-sector managers will need to be trained to understand their specific role and responsibilities on FMC.
Виши руководиоци у јавном сектору ће морати да буду обучени да разумеју своју специфичну улогу и надлежности у ФУК.

Women could have more specific role in overcoming difficulties in the region, but there is a need to work on their empowerment and their voice and position,“ it was the message of the panel„Women of the Balkans for New Politics“ which was organised in partnership with the Organisation for Security and Cooperation in Europe(OSCE), Mission to Serbia.
Žene bi mogle da imaju specifičnu ulogu u prevazilaženju teškoća u regionu i treba raditi na jačanju njihovog glasa i položaja, poruka je učesnica panela" Žene Balkana za nove politike" u okviru Beogradskog bezbednosnog foruma.

Also in the process of functioning in social groups, the individual gradually acquires a certain authority, position, plays a specific role.
Такође, у процесу функционисања у друштвеним групама, појединац постепено стиче одређени ауторитет, позицију, игра специфичну улогу.

As if he was chosen to play a specific role, Bieber's career has revolved around an astonishingly long list of humiliating and embarrassing events ranging from strange, erratic behavior(not unlike other MK child stars, such as Britney Spears and Amanda Bynes) to brushes with law enforcement officials around the world.
Делује као да је Бибер одабран да одигра одређену улогу, јер му се каријера вртела око запањујуће великог броја понижавајућих и срамотних догађаја почев од чудних испада у понашању( за разлику од других МК дечијих звезда попут Бритни Спирс и Аманде Бајнс) све до сукоба са представницима закона широм света.

In my view, mapping applications, structures, waters, plants, geology and other disciplines will continue to meet their specific role on commodities that now reach to three.
Из онога што видим, апликације мапирања, структура, вода, биљака, геологије и других дисциплина и даље ће испуњавати своју специфичну улогу на основним производима који сада досегну три.

Candidates are required to play a set of games and the behavioural patterns exhibited during gameplay are assessed by an Upfield customised algorithm to predict the candidate's potential for a specific role.
Od kandidata se zahteva da odigraju set igara, a obrasci ponašanja koje pokažu tokom igranja igre se procenjuju pomoću Unilever-ovog prilagođenog algoritma za predviđanje potencijala tog kandidata za određenu ulogu.