Sta znaci na Srpskom SUBDIVISION - prevod na Српском

• поделе
• подјела
• пододјељење
• јединице
• подела
• подјелу
• пододјељењу
• подјеле

Примери коришћења Subdivision на Енглеском и њихови преводи на Српски

Subdivision for Cadastre and Archive.
Пододјељење за катастар и архиву.

Gather leading enterprises in subdivision fields.
Окупљају водећа предузећа у областима поделе.

Approx. 2 h(without subdivision and drawstring approx. 30 min).
Око 2 х( без поделе и потезања конопа, око 30 мин).

People by first-level administrative country subdivision•.
Првостепене административне јединице по земљама.

Department of Health Subdivision for Social Protection.
За здравство Пододјељењу за социјалну заштиту.

Each subdivision has its cathedral church and bishop's palace.
Свака подјела има своју катедралну цркву и епископску палату.

The Department of Public Records the Subdivision for Joint Works.
Јавни региста Пододјељење за заједничке послове.

Driver subdivision, current and software setup are different.
Возач подела, струја и подешавање софтвера су различити.

At the 2015 local government reform it became a subdivision and the seat of the municipality Has.
На реформи локалне самоуправе из 2015. постала је одсек и седиште општине Тропоје.

No subdivision of the District on any ethnic basis shall be permitted.
Неће се дозволити никаква подјела Дистрикта на етничкој основи.

A municipality is a general-purpose administrative subdivision, as opposed to a special-purpose district.
Муниципалитет је административна подела опште намене, за разлику од области за посебне намене.

Subdivision modeling requires no additional operators and works directly on the polygonal geometry.
Моделирање поделе не захтева додатне операторе и ради директно на полигоналној геометрији.

A state or political subdivision, or its agency or instrumentality; or.
Државна или политичка подјела, или њена агенција или инструмент; или.

England, a constituent country of the United Kingdom, is the most populated country subdivision outside of Asia.
Енглеска, конститутивна земља Уједињеног Краљевства, је најнасељенија подјела земље изван Азије.

State or political subdivision, agency, or instrumentality of a State; or.
Државна или политичка подјела, или њена агенција или инструмент; или.

Each complete ISO 3166-2 code can then be used to uniquely identify a country subdivision in a global context.
Сваки потпуни ISO 3166-2 код може бити кориштен за јединствену идентификацију државне подјеле у глобалном контексту.

If the property is located in subdivision that has a home owners association you will have to pay that until the next payment is due.
Ако се имовина налази у подјелу која има удругу власника кућа, морат ћете то платити до сљедећег плаћања.

People from urban Beijing speak the Beijing dialect, which belongs to the Mandarin subdivision of spoken Chinese.
Људи који су родом из урбаног дела Пекинга говоре пекиншким дијалектом, који припада мандаринској подгрупи говорног кинеског језика.

It operates under bylaws and a recorded set of subdivision rules commonly in the form of CC&Rs, or codes, covenants and restrictions.
Она ради под подзаконским актима и забиљеженим скупом правила подјеле, обично у облику ЦЦ& Рс, или кодова, споразума и ограничења.

A homeowners association, for HOA for short, is a business created to manage and regulate a subdivision or planned unit development.
Удружење власника кућа, за краткорочно хоа, је бизнис створен да управља и регулише подјелу или планирани развој јединице.

Every time a subdivision unit changes hands, the HOA prepares copies of all pertinent documents for transfer to the new owner.
Сваки пут када јединица за подјелу промијени руке, Хоа припрема копије свих релевантних докумената за пријенос новом власнику.

British geologists were also responsible for the grouping of periods into eras and the subdivision of the Tertiary and Quaternary periods into epochs.
Britanski su geolozi takođe odgovorni za grupisanje razdoblja u ere i podelu tercijarnog i kvartarnog perioda u epohe.

An Indian tribal government or its subdivision, or its agency or instrumentality(participants must substantially perform services essential to governmental functions rather than commercial activities.).
Индијска племенска влада или њена подјела, или њена агенција или инструмент( учесници морају значајно обављати услуге битне за владине функције, а не комерцијалне активности).

The government also purchased 1,300,000 acres(530,000 ha) from large estate holders for subdivision and closer settlement by small farmers.
Vlada je takođe kupila 1, 300, 000 ari( 530, 000 hektara) od velikih posednika nekretnina, za podelu i bilže naseljavanje malim poljoprivrednicima.

According to him, allegedly mercenaries came to the subdivision of the 56th motorized infantry and 406th artillery brigades located in the settlement of Urzuf.
Он је напоменуо да су плаћеници стигли у јединице 56. моторизоване пешадије и 406. артиљеријске бригаде које се налазе у близини насеља Урзуф.

Of my five appearances, we mostly stayed in condo-style apartments with the exception of the 2004 games in Sydney, where we stayed in a subdivision of homes with two athletes to a bedroom.”.
Од мојих пет наступа, углавном смо боравили у становима у стилу становања, осим у игрицама из 2004. године у Сиднеју, гдје смо остали у подјелу кућа са два атлета у спаваћу собу.”.

First, you must specify the head of the body(structural subdivision) to whom it is addressed(fully specify the position, name and initials, the title or rank).
Прво, морате навести шефа тијела( структурне подјеле) којој је упућен( у потпуности наведите положај, име и иницијале, назив или чин).

But this subdivision had the cameral studies department, where students learnt safety, occupational health and environmental engineering management and science, including chemistry, biology, agronomy along with law and philosophy.
Али овај подела је имао одељење за цамерал студија, где су студенти научили безбедност, заштитом здравља и инжењеринг животне средине и наука, укључујући цхемистри, биологија, агрономије са законом и филозофије.

The Consultant shall carry out the responsibilities of the Head of the Human Resources Subdivision until such time that the Government has permanently filled this position.
Консултант ће обављати дужност шефа Пододјељења за људске ресурсе док Влада не попуни ово радно мјесто на неодређено вријеме.

It has the longest freshwater shoreline of any political subdivision in the world, being bounded by four of the five Great Lakes, plus Lake Saint Clair.
Мичиген има најдужу слатководну обалу од било које политичке јединице у свету, граничи се са четири од укупно пет Великих језера, плус са језером Сент Клер.