Sta znaci na Srpskom SUBSECTION - prevod na Српском

• подсекцији
• пододељку
• одељак
• stavu
• пододјељак

Примери коришћења Subsection на Енглеском и њихови преводи на Српски

Provided in this subsection.
Тражена у овој набавци.

Accordingly, subsection(c)(2) should be deleted.
U stavu( 2) tačka c se briše.

Commenced under this subsection.
Тражена у овој набавци.

Block this, subsection that, city district something.
Blok taj, podsekcija ta, gradski okrug tamo neki.

Other icon themes can be found in the Icon Themes subsection of kde-look. org.
Додатне теме икона могу се наћи у подсекцији тема икона на www. kde- look. org.

Furthermore, pursuant to subsection D3,- I name the Grisellas to arbitrate.- Grisellas?
Dalje, prema stavu D3… tražim da arbitražu provedu Grizelci?

In that case, banks shall apply provisions under Section 1, Subsection 4 of this Chapter.
У том случају банка је дужна да примењује одредбе пододељка 4. одељка 1. ове главе.

In this subsection, you should note what information is captured through comments.
У овом пододељку треба навести које информације се снимају путем коментара.

File number six, section 42, subsection six, paragraph three.
Dosije Broj 6, odeljak 42, pododeljak 6, pasus 3.

The two main subfamilies are the Anophelinae and Culicinae, with their genera as shown in the subsection below.
Две главне потфамилије су Anophelinae и Culicinae, чији родови су наведени у доњој подсекцији.

File on Number Six, section 42, subsection one, paragraph one.
Dosije Broj 6, odeljak 42, pododeljak 1, pasus 1.

However, if for any reason the Class Action Waiver set forth below in subsection 14.2.
Међутим, ако из било ког разлога не може бити примењено одрицање од колективне тужбе која је наведена испод у пододељку 14. 2.

The southern temperate zone, a subsection of the Southern Hemisphere, is nearly all oceanic.
Јужни умјерени појас, пододјељак јужне хемисфере, је скоро сав покривен океанима.

Subsection 2 goes further in recognizing a"principle" that the federal government should ensure equalization payments.
Пододјељак 2 иде и даље, признавајући„ принцип“ да би федерална власт требало да обезбједи уједначену исплату.

You can always have your personal information corrected or object to further processing(please see subsection 7).
Svoje lične podatke možete da izmenite u bilo kom trenutku ili da se usprotivite njihovoj daljoj obradi( Molimo vas da pogledate Odeljak 7).

In this subsection you should note what information may be disclosed by users who can upload media files.
У овом пододељку треба навести који подаци могу бити објављени корисницима који могу да отпремају медијске датотеке.

In this article we tell what the mission and values of the company are, when such a subsection on the site is needed, and when there is no point in it.
У овом чланку ћемо рећи шта је мисија и вредности компаније, када је таква подсекција на локацији потребна и када нема смисла.

This subsection of Edward's Airforce base in Nevada has special use air space and possesses an air of mystery that has captivated people around the world.
Ovaj odeljak Edvardove vazdušne baze u Nevadi ima“ poseban” vazdušni prostor i prati ga misterija koja okupira ljude širom sveta.

A new study, taking a fresh look at the immune response, has identified a subsection of immune cells that appear to cause certain behaviors linked to autism.
Нова студија је све прегледала имунолошки одговор, открио је подсекцију имунских ћелија које се појављују како би покренуле одређене акције везане за аутизам.

Subsection 52(3) of the Constitution Act, 1982 requires constitutional amendments to be made in accordance with the rules set out in the Constitution itself.
Одјељак 52( 3) Уставног акта 1982. предвиђа да се уставни амандмани могу правити само на основу правила изложених у самом Уставу.

Google Chrome Browser:“Confidentiality” section in the“Parameters” menu,“ Content Parameters” subsection, provided section for“Cookies and website data”.
Pregledač„ Google Chrome“: Odeljak„ Poverljivost“ u meniju« Parametri», pododeljku« Parametri sadržaja», u datom odeljku za„ Kolačići i drugi podaci o veb sajtu“.

Subsection 52(2) expresses the general rule that amendments to the Constitution may henceforth only be made by the Canadian procedure provided in the Constitution.
Одјељак 52( 3) Уставног акта 1982. предвиђа да се уставни амандмани могу правити само на основу правила изложених у самом Уставу.

Unfortunately for everyone, Bilzzard's first few attempts to put a stop to the plague failed spectacularly thanks to a small, but equally as dedicated subsection of players who actively resisted Blizzard's attempts to eradicate the plague.
На несрећу за све, Билззардови првих неколико покушаја да зауставе кугу спектакуларно су пропали захваљујући малом, али подједнако посвећеном подсекцији играча који су се активно супротставили покушајима Близзарда да искорени кугу.

In this subsection you should list which third party payment processors you're using to take payments on your store since these may handle customer data.
У овом одјељку треба да наведете које треће стране процесоре плаћања користите за преузимање плаћања у вашој продавници, јер се они могу руковати с подацима о купцима.

After seeing this, the recruiter allowed her to sign up for combat duty and she was subsequently given the rank of private and assigned to a subsection of the 25th Chapayev Rifle Division, the 54th“Stephan Razin” Rifles Regiment, in the Red Army.
Након што је то видјела, регрутатор јој је омогућио да се пријављује за борбену дужност и накнадно јој је додељен чин приватног и додељен подсекцији 25. дивизије Цхапаиев пушке, 54. регате" Степхан Разин" пушке у Црвеној армији.

If you use a contact form plugin, use this subsection to note what personal data is captured when someone submits a contact form, and how long you keep it.
Ако користите додатак за контакт, користите овај одељак да бисте назначили који се лични подаци снимају када неко пошаље контакт форму и колико дуго чувате те информације.

If the maximum daily natural gas quantity defined in paragraph 1 hereof exceeds the capacity for that exit point determined in a manner stipulated in the subsection VIII.4.1, it is considered that there is contracted capacity overrun.
Ако је максимална дневна количина природног гаса у месецу утврђена у ставу 1. овог пододељка, већа од капацитета за ту излазну тачку утврђеног на начин прописан пододељком VIII. 4. 1., сматра се да постоји прекорачење уговореног капацитета.

In the Frequently Asked Questions subsection you will find the information that will undoubtedly help you to puzzle out the fundamentals of Forex currency trading.
U pododeljku" Često postavljana pitanja" možete naći najveći deo odgovora koji će nesumnjivo pomoći trejderima početnicima da nauče osnove trejdovanja na Forex tržištu.

Electricity Generation, paragraph 1, in the introductory sentence, the wording:"by production units" is deleted, and in the formula explanation, the wording:""PPCK- rate of return on regulated assets calculated as weighted average cost of capital(in%)" is replaced with the fol owing:"WACC- the rate of return on regulated assets(%)," In Subsection IV.
Производња електричне енергије у ставу 1, у уводној реченици речи:" по производним јединицама" бришу се, а у објашњењу формуле, речи:" ППЦК- стопа повраћаја на регулисана средства, која се обрачунава као пондерисана просечна цена капитала( у%)", замењују се речима:" ППЦК- стопа повраћаја на регулисана средства( у%)," У пододељку IV.

In this subsection, you should note what analytics package you use, how users can opt out of analytics tracking, and a link to your analytics provider's privacy policy, if any.
У овом одјељку треба да наведете који алат за анализу користите, како корисници могу онемогућити праћење, а такође треба да пружите и линк ка информацијама о приватности које пружа ваш провајдер аналитичарских услуга.