SUBSECTION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• उपधारा
• उप

Examples of using Subsection in English and their translations into Hindi

For the purposes of subsection(2)-.
उपधारा के प्रयोजनों के लिए(2)-।

Subsection(1) shall be guilty of an offence and liable on sum-.
उप खंड के अंतर्गत(1-) होना एक अपराध का दोषी होगा और विश्वास पर उत्तरदायी होगा।

Nothing in this subsection may be.
इस अंश का कोई भी हिस्सा हो सकता है।

Subsection(1) shall be guilty of an offence and shall on conviction.
उप खंड के अंतर्गत(1-) होना एक अपराध का दोषी होगा और विश्वास पर उत्तरदायी होगा।

Improvement program developed under this subsection shall be.
योजना के तहत होने वाले विकास कार्य इस प्रकार हैं।

Under subsection(1) of this section shall be guilty of an offence and on conviction shall.
उप खंड के अंतर्गत(1-) होना एक अपराध का दोषी होगा और विश्वास पर उत्तरदायी होगा।

(e)(1) A member covered by this subsection is any member as.
(3)(1) ऐसी किसी समिति का कोई सदस्य इसके प्रतिकूल कोई उपविधि होने पर भी।

So we set about deconstructing the matrimonial biodata into various subsections.
इसलिए हम deconstructing के बारे में सेट वैवाहिक जैव विभिन्न उपखंड में।

This definition of OPC is defined in subsection 62 of section 2 of the Companies Act, 2013.
OPC की इस परिभाषा को कंपनी अधिनियम, 2013 की धारा2 के उपधारा 62 में परिभाषित किया गया है।

For information or has not furnished information within the time specified under subsection.
जानकारी के लिए या उपधारा के तहत निर्धारित समय के भीतर सूचना सुसज्जित नहीं किया गया है।

Our SAT product covers all three SAT subsections(Reading, Writing and Language, and Math), plus the essay.
हमारे SAT उत्पाद में सभी तीन SAT उपखंड(पठन, लेखन और भाषा, और गणित), साथ ही निबंध शामिल हैं।

The manner and purpose for which person may be associated under subsection(5) of section 3;
(a) ऐसी विधि या उद्देश्य जिसके लिए सेक्शन 3 के उप-सेक्शन(5) के तहत कोई व्यक्ति संबद्ध हो;

In this subsection you should note what information may be disclosed by users who can upload media files.
इस उपधारा में, आपको यह निर्दिष्ट करना चाहिए कि मीडिया फ़ाइलों को अपलोड करने वाले उपयोगकर्ताओं को कौन सी डेटा प्रकाशित की जा सकती है।

The only exceptions to this mandatory arbitration provision are described in the“Exceptions” subsection below.
यह अनिवार्य मध्यस्थता प्रावधान करने के लिए एकमात्र अपवाद नीचे"अपवाद" उपधारा में वर्णित हैं।

In 1793, the Al Bu Falah subsection migrated to the island of Abu Dhabi on the coast of the Persian Gulf due to the discovery of fresh water there.
में, AlBu Falah उपधारा ताजा पानी वहाँ की खोज के कारण फारस की खाड़ी के तट पर अबू धाबी के द्वीप करने के लिए माइग्रेट।

Alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and only if you received the object code with such an offer, in accord with subsection 6b.
यह विकल्प कभी कभी ही और noncommercially अनुमति दी है, और आप उपधारा 6B साथ इस तरह के एक प्रस्ताव के साथ वस्तु कोड प्राप्त केवल यदि समझौते में।

In this subsection, you should list which third-party payment processors you're using to take payments on your store since these may handle customer data.
इस उपधारा में आपको सूचीबद्ध करना चाहिए कि आप अपने स्टोर पर भुगतान करने के लिए किस तीसरे पक्ष के भुगतान प्रोसेसर का उपयोग कर रहे हैं क्योंकि ये ग्राहक डेटा को संभाल सकते हैं।

This alternative is allowed only occasionally and non commercially, and only if you received the object code with such an offer, in accord with subsection 6b.
यह विकल्प कभी कभी ही और noncommercially अनुमति दी है, और आप उपधारा 6B साथ इस तरह के एक प्रस्ताव के साथ वस्तु कोड प्राप्त केवल यदि समझौते में।

In addition, the Election Commission has also said that in this section, subsection 126(2) should also be added so that action can be taken against the violation of rules in such cases.
इसके साथ ही चुनाव आयोग ने यह भी कहा है कि इस धारा में उपधारा 126(2) भी जोड़ी जाए ताकि इस तरह के मामलों में नियमों का उल्लंघन करने पर कार्रवाई की जा सके।

Dunbar determined that people are only capable of having a finite number of friends due to the size of our neocortex, which is a subsection of our cerebral cortex.
डनबर ने निर्धारित किया कि लोग हमारे नियोक्टेक्स के आकार के कारण सीमित संख्या में दोस्तों को रखने में सक्षम हैं, जो हमारे सेरेब्रल कॉर्टेक्स का उपखंड है।

During a media interaction, he said as per Rules of Business Section 34(2) subsection 5, the state government should inform the Governor on matters that affect the relations between the state and the Centre.
कामकाज के नियम की धारा 34(2) की उपधारा 5 के तहत राज्य सरकार को राज्यपाल को उन मामलों की सूचना देनी चाहिए जो राज्य और केंद्र के संबंधों को प्रभावित करते हैं।

All MarkIT registered users can track their open orders and view their order history under the"Pending Orders” and“Order History" tab in the“Review” subsection.
सभी Markit रजिस्टर्ड उपभोगता अपने ऑर्डर्स को ट्रैक कर सकता है। उसके लिए यूजर को पेंडिंग ऑर्डर्स के अंदर जाकर आर्डर हिस्ट्री में देखना होगा और“आर्डर हिस्ट्री" टैब“रिव्यु” सबसेक्शन में है।

(4) The dangers of crime and slick surfaces described in subsection(3) of this section are enhanced because Oregon's weather is uniquely adverse, causing wet pavement and reduced visibility;
(4) इस खंड के उपधारा(3) में वर्णित अपराध और स्लिम सतहों के खतरे को बढ़ाया गया है क्योंकि ओरेगॉन का मौसम विशिष्ट रूप से प्रतिकूल है, जिससे गीले फुटपाथ और दृश्यता कम हो जाती है;

A person, being a resident(other than not ordinarily resident) in India within the meaning of section 6(6), who is not required to furnish a return under this subsection& who at any time during the PY;
बशर्ते कि एक व्यक्ति, धारा 6 के खंड(6) के अर्थ में भारत में सामान्य रूप से निवासी नहीं होने के अलावा अन्य निवासी हो, जिसे इस उप-धारा के तहत वापसी प्रस्तुत करने की आवश्यकता नहीं है और जो पिछले वर्ष के दौरान किसी भी समय,-।

In this subsection, you should specify which analytics services you use, how users can opt out of analytics tracking, and insert a link to your analytics provider's privacy policy, if any.
इस उपधारा में, आपको यह इंगित करना चाहिए कि आप कौन से एनालिटिक्स टूल का उपयोग कर रहे हैं, उपयोगकर्ता कैसे ट्रैकिंग से ऑप्ट आउट कर सकते हैं, और आपको अपने विश्लेषक सेवा प्रदाता द्वारा प्रदान की गई गोपनीयता जानकारी का एक लिंक भी प्रदान करना चाहिए।

This alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and only if you received the object code with such an offer, in accord with subsection 6b or 6b1. c Convey individual copies of the object code with a copy of the written offer to provide the Corresponding Source.
यह विकल्प कभी कभी ही और noncommercially अनुमति दी है, और आप उपधारा 6B साथ इस तरह के एक प्रस्ताव के साथ वस्तु कोड प्राप्त केवल यदि समझौते में।

The diagrams in this subsection use both data sets, both the percentage of respondents who attributed the respondents to one of the three designated areas, and the average estimates of the respondents shown to the right of the percentage distribution diagrams.
इस उपधारा में आरेख दोनों डेटा सेट का उपयोग करते हैं, दोनों उत्तरदाताओं का प्रतिशत जिन्होंने तीन नामित क्षेत्रों में से एक के लिए उत्तरदाताओं को जिम्मेदार ठहराया, और उत्तरदाताओं के औसत अनुमान प्रतिशत वितरण आरेख के दाईं ओर दिखाए गए हैं।

A decision to refuse to issue an Australian travel document(except in certain circumstances related to children under subsection 11(3) of the Act or Australian law enforcement matters under subsection 12(2) of the Act).
एक ऑस्ट्रेलियाई यात्रा दस्तावेज जारी करने से मना करने का निर्णय(अधिनियम की उपधारा 11(3) के तहत बच्चों से संबंधित व अधिनियम की उपधारा 12(2) के तहत ऑस्ट्रेलियाई कानून प्रवर्तन मामलों की कुछ निश्चित परिस्थितियों के अतिरिक्त)।

(1) Any person, who fails to report the commission of an offence under subsection(1) of section 19 or section 20 or who fails to record such offence under subsection(2) of section 19 shall be punished with imprisonment of either description which may extend to six months or with fine or with both.
(1) कोई व्यक्ति जो धारा 19 की उपधारा(1) या धारा 20 के अधीन किसी अपराध के किए जाने की रिपोर्ट करने में विफल रहेगा या जो धारा 19 की उपधारा(2) के अधीन ऐसे अपराध को अभिलिखित करने में विफल रहेगा, वह किसी भी भांति के कारावास से, जो छह मास तक का हो सकेगा या जुर्माने से या दोनों से दंडित किया जाएगा|।

Robot dancing is often considered a subsection of popping because poppers often include the robot in their routines, sometimes adding pops to the beat while maintaining the illusion of a robot, but the robot also exists as its own dance and is sometimes considered a performance rather than a dance when the performer is imitating a robot without any music.
रोबोट नृत्य को अक्सर पौपिंग के भाग के रूप में माना जाता है, क्यंकि पौपर्स अक्सर अपनी गतिविधियों में रोबोट को शामिल करते हैं, कभी-कभी वे ताल पर पॉप को करते हैं जबकि रोबोट होने का आभास बनाये रहते हैं, परन्तु रोबोट भी उनके अपने नृत्य के रूप में शामिल रहता है, तथा इसको अक्सर एक नृत्य के स्थान पर एक प्रदर्शन ही माना जाता है।