What is the translation of " SUBSECTION " in Russian?

• подраздел
• пункт
• подсекция
• пункте
• статьи
• части
• подразделе
• подраздела
• подразделу
• пункту
• пункта
• статье
• статья
• подсекции
• часть

Examples of using Subsection in English and their translations into Russian

Subsection IV.
Подраздел IV.

And at subsection 8.
А также в пункте 8.

Subsection III.
Подраздел III.

Paragraph 18, subsection"B.
Параграф 18, часть" b.

Subsection VII.
Подраздел VII.

Section ІІ, subsection В"Classification.
Раздел II, подраздел В" Классификация.

Subsection: Fishing navigation.
Подсекция: Промысловая навигация.

A transfer order made under subsection 2.
Ордер на передачу, выданный согласно пункту( 2).

Subsection(2) shall not apply to.
Пункт 2 не распространяется на.

Let me finish this subsection with another quote by N.
Завершу данный подраздел еще одной цитатой Н. Бурдо.

Subsection: Ship electric power plants.
Подсекция: Судовые энергетические установки.

Below the text of subsection 4.5.1.1(ADR/RID) is given.
Ниже приводится текст пункта 4. 5. 1. 1 ДОПОГ/ МПОГ.

Subsection: Technical equipment for navigation.
Подсекция: Технические средства навигации.

Look, chapter seven, subsection 16, rule four, line nine.
Смотри, 7 глава, статья 16, 4 правило, девятая строчка.

Subsection on actions by developing countries.
Подраздел по действиям развивающихся стран.

Explanatory note 40 in subsection 3.2.3.1 reads as follows.
Пояснение 40 в подразделе 3. 2. 3. 1 имеет следующую формулировку.

Subsection 2.1.3.5.5: Classification of wastes.
Пункт 2. 1. 3. 5. 5: Классификация отходов.

However, the Convention Section E, subsection II, point 4 is not very clear.
Однако пункт 4 подраздела II раздела Е Конвенции не очень ясен.

Read subsection 1.6.1.21 as follows.
Читать пункт 1. 6. 1. 21 следующим образом.

Sub-section(2) provides that the grounds referred to in subsection(1) are.
Пункт 2 предусматривает, что признаками, упомянутыми в пункте 1, являются признаки.

New subsection in section of the Restaurant's Menu.
Новый подраздел в разделе Меню ресторана.

Murder not falling within subsection(1) is non-capital murder.
Категории убийств, не упомянутые в пункте 1, не считаются тяжкими преступлениями.

Subsection 1.1 Water bioresources and aquaculture.
Подсекция 1. 1 Водные биоресурсы и аквакультура.

The ECE secretariat drew attention to subsection 3.1.2.3 see also para. 107.
Секретариат ЕЭК ООН привлек внимание участников к подразделу 3. 1. 2. 3 см. также пункт 107.

Delete subsection 2 box 11 and paras. 47 and 48.
Исключить подраздел 2 вставка 11 и пункты 47 и 48.

The outcome will be determined according to the procedure described in subsection 4.2.2.
Результат определяется в соответствии с процедурой, описанной в подразделе 4. 2. 2.

Each subsection of catalog 2014 is endowed with QR-code.
Каждый подраздел каталога 2014 наделен QR- кодом.

Amounts appropriated pursuant to this subsection shall remain available until expended.
Выделенные согласно настоящему подразделу, остаются ликвидными до тех пор, пока они не будут израсходованы.

Each subsection represents the sources' media type.
Каждый подраздел представляет" тип носителя источников.

Inciting hatred against an"identifiable group" by communicating in a public place statements that are likely to lead to a breach of the peace(subsection 319(1)); and.
Разжигание ненависти против" определенной группы" путем заявлений в каком-либо публичном месте, которые способны привести к нарушению правопорядка( статья 319( 1)); и.