SUBSECTION Meaning in Thai - translations and usage examples

• ส่วนย่อย
• หมวดย่อย

Examples of using Subsection in English and their translations into Thai

Look, chapter seven, subsection 16, rule four, line nine.
ดูนี่ที่7ส่วนย่อยที่16ที่4บรรทัดที่4

The decision on the establishment of customs control zones in the places specified in subsection 5 of this Article shall be given.
การตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดตั้งเขตการควบคุมทางศุลกากรในสถานที่ที่ระบุไว้ใน5ย่อยของข้อนี้จะได้รับ

Copy the subsection to a brand new file and write it there.
คัดลอกส่วนย่อยลงในไฟล์ใหม่และเขียนลงในนั้น

Celebrity. The site has several subsections for dating 18.
คนดังเว็บไซต์มีหลายส่วนย่อยสำหรับการนัดหมาย18

In the subsections that follow, I will guide you through all of these tabs.
ในส่วนย่อยที่ตามมาฉันจะแนะนำคุณผ่านแท็บทั้งหมดเหล่านี้

Enzymatic reaction fermentation of black garlic processing method, subsection continuously in the sealed container for enzymatic fermentation.
หมักปฏิกิริยาเอนไซม์ของวิธีการประมวลผลกระเทียมดำส่วนย่อยอย่างต่อเนื่องในภาชนะที่ปิดสนิทสำหรับการหมักเอนไซม์

In this subsection of the ClickFunnels Review, we intend to reveal the best features associated with ClickFunnels.
ในส่วนย่อยของClickFunnelsReviewนี้, เราตั้งใจที่จะแสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติที่ดีที่สุดที่เกี่ยวข้องกับClickFunnels

The"Get Bonus" button in the"Bonus" tab("Welcome Bonus" subsection) will become active after your documents will be approved by the manager.
ปุ่มGetBonus" ในแท็บBonus" (ส่วนย่อยของWelcomeBonus") จะแสดงให้เห็นหลังจากเอกสารของคุณได้รับการตรวจสอบจากผู้จัดการบัญชี

Placing of goods in temporary storage in a customs warehouse and is not allowed by the date specified in subsection 8 this article.
ตำแหน่งของสินค้าไปยังคลังสินค้าของการจัดเก็บชั่วคราวและคลังสินค้าศุลกากรไม่ได้รับอนุญาตเกินกว่าระยะเวลาที่ระบุไว้ในหมวด8บทความนี้

I have been creating my posts around each subsection and then putting all my subsections together as if it was a book.
ฉันได้สร้างโพสต์ของฉันรอบส่วนย่อยแล้วใส่ส่วนย่อยทั้งหมดไว้ด้วยกันราวกับว่าเป็นหนังสือ

In this subsection you should list which third party payment processors you're using to take payments on your store since these may handle customer data.
ในส่วนย่อยนี้คุณควรตั้งค่าตัวประมวลผลการชำระเงินของบุคคลที่สามที่คุณใช้ในการชำระเงินที่ร้านของคุณเนื่องจากอาจใช้ข้อมูลลูกค้าได้

Import of goods into the Russian Federation from the territory of states- members of the Customs Union in the case of not specified in subsection 2 of this article may be carried out in any area.
สมาชิกของสหภาพศุลกากรในกรณีที่ไม่ได้ระบุไว้ในหมวด2ของบทความนี้อาจจะดำเนินการในพื้นที่ใด

Check out the subsection«GBP/USD Analysis» or go to the root section«Forex Analysis», where you will find the big number of analysis and forecasts of popular currency pairs.
ตรวจสอบส่วนย่อยการวิเคราะห์GBPUSD» หรือไปที่ส่วนพื้นฐานการวิเคราะห์Forex» ที่ซึ่งคุณจะพบการวิเคราะห์และการคาดการณ์ของคู่สกุลเงินยอดนิยมจำนวนมาก

On a reasoned application of the person who obtained the permit for processing of goods for domestic consumption, the processing of goods for domestic consumption may be extended within the period specified in subsection 1 this article.
การประมวลผลของสินค้าที่ผลิตเพื่อการบริโภคภายในประเทศอาจจะขยายภายในระยะเวลาที่กำหนดในหมวด1บทความนี้

For example, in the screenshot at the beginning of this subsection I asked the tool to analyze the contentmarketing hashtag over the last 24 hours a stable trend, as it seems.
ตัวอย่างเช่นในภาพหน้าจอในตอนต้นของหมวดย่อยนี้ฉันถามเครื่องมือนี้เพื่อวิเคราะห์hashtagการเพิ่มการขายผ่านเครือข่ายในช่วง24ชั่วโมงที่ผ่านมามีแนวโน้มเป็นไปตามแนวโน้ม

FreshCorp is a simple, clean and fresh looking template for businesses. It includes a tabbed menu structure and submenus so the site can hold around 8-9 sections with lots of subsections in each one.
FreshCorpเป็นง่ายสะอาดและสดที่กำลังมองหาแม่แบบสำหรับธุรกิจมันมีโครงสร้างเมนูแบบแท็บและเมนูย่อยเพื่อให้เว็บไซต์สามารถถือประมาณ8-9ส่วนที่มีจำนวนมากของหัวข้อย่อยในแต่ละคน

Not only can you choose from 2000 phrases(organized in 14 categories and over 100 subsections), many of the phrases can be customized to suit your particular situation. For example.
เพียงเลือกประโยคและวลีจากวลี2,000รายการจัดเรียงใน14หมวดหมู่และมากกว่า100หมวดย่อย และรายการคำศัพท์จำนวนมากจากคู่มือวลีแต่ละเล่มวลีจำนวนมากยังสามารถปรับแต่งให้เหมาะกับสถานการณ์พิเศษของคุณได้ตัวอย่างเช่น

Notwithstanding the provisions provided for in paragraphs 3 and 4 2 part of this article, to ensure payment of customs duties and taxes shall not be granted, except in the cases specified in subsection 6 of this article, in respect of.
และเป็นส่วนหนึ่งของบทความนี้เพื่อให้แน่ใจว่าการชำระเงินของภาษีศุลกากรและภาษีจะไม่ได้รับยกเว้นในกรณีที่ระบุไว้ใน6ย่อยของบทความนี้ในแง่ของการ

If you are writing a piece that doesn't have to be divided into sections and subsections, and you don't feel like doing this work just for the sake of structure, you can do what David Leonhardt, president of THGM Writers, does.
ถ้าคุณกำลังเขียนชิ้นส่วนที่ไม่จำเป็นต้องถูกแบ่งออกเป็นส่วนและส่วนย่อยและคุณไม่รู้สึกว่าการทำงานนี้เพียงเพื่อประโยชน์ของโครงสร้างคุณสามารถทำอะไรDavidLeonhardtประธานของTHGMWritersกล่าวว่า

On a reasoned application of the person who obtained the permit for processing of goods in the customs territory, the term for processing on customs territory may be extended within the period specified in subsection 1 this article.
กับการประยุกต์ใช้เหตุผลของคนที่ได้รับใบอนุญาตสำหรับการประมวลผลของสินค้าในอาณาเขตศุลกากรในระยะสำหรับการประมวลผลบนดินแดนศุลกากรอาจจะขยายภายในระยะเวลาที่กำหนดในหมวด1บทความนี้

To assure compliance with the criteria in Subsection 3.2 above, Finteza reserves the right to monitor the content of the web pages or sites that correspond to the URLs you submit to Finteza.
Fintezaอาจปฏิเสธหรือยกเลิกบัญชีหรือบริการของคุณในเวลาใดๆเมื่อมีการละเมิดสัญญาและข้อผูกมัดเพื่อรับประกันการปฏิบัติตามเกณฑ์ในส่วนย่อย32ข้างต้นFintezaสงวนสิทธิในการสังเกตการณ์เนื้อหาของหน้าเว็บหรือเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องกับURLsที่คุณส่งให้กับFinteza

For failure and(or) late submission in a timely reporting to the customs office, under this Article, as well as for reporting, containing false information, the persons specified in subsection 4 this Article shall be liable in accordance with the legislation of the Russian Federation.
ส่งในช่วงปลายรายงานทันเวลาที่จะมีอำนาจศุลกากรที่ระบุไว้ในข้อนี้เช่นเดียวกับการส่งรายงานที่มีข้อมูลที่เป็นเท็จบุคคลที่ระบุไว้ในหมวด4ของบทความนี้ต้องระวางโทษตามที่กำหนดในกฎหมายรัสเซีย

In case of submission of additional temporary customs declaration in accordance with Part 5 of this article, export customs duties shall be paid in full for the first calendar month of delivery not later than the date of adoption of such a declaration, if the temporary customs declaration shall be filed in the calendar month of delivery of the goods or by the date specified in subsection 4 this article.
ของบทความนี้หน้าที่การส่งออกศุลกากรจะต้องชำระเงินเต็มจำนวนสำหรับเดือนปฏิทินครั้งแรกของการจัดส่งไม่เกินวันที่ของการยอมรับของประกาศดังกล่าวถ้าประกาศศุลกากรชั่วคราวจะต้องยื่นในเดือนตามปฏิทินของการส่งมอบสินค้าหรือตามวันที่ระบุไว้ในหมวด4บทความนี้ในกรณีอื่น

This policy forms part of the Corporate Governance Policy(under Section 3, Regard for Roles of Stakeholders, Subsection on Fair Treatment of Business Partners with Due Regard for Mutual Benefits). Below are operating principles.
นโยบายการบริหารห่วงโซ่อุปทานถือเป็นส่วนหนี่งของนโยบายการกำกับดูแลกิจการในหมวดที่3การคำนึงถึงบทบาทของผู้มีส่วนได้เสียหมวดย่อยการปฏิบัติต่อคู่ค้าด้วยความเป็นธรรมและคำนึงถึงผลประโยชน์ร่วมกันโดยมีหลักในการดำเนินการดังนี้

Of course, you will want to just give the key points, the meat, leaving everything else. This is exactly what you do when you structure your post with subheadings: it's the core of your post, its“elevator pitch”, the essential information you want to convey. If you already used method 1 in this post, you will have a first outline that you can further develop in sections and subsections.
แน่นอนคุณจะต้องการเพียงแค่ให้ประเด็นสำคัญเนื้อออกจากทุกสิ่งทุกอย่างนี่คือสิ่งที่คุณทำเมื่อคุณจัดโครงสร้างโพสต์ของคุณด้วยหัวเรื่องย่อย: เป็นหลักของโพสต์ของคุณสนามลิฟต์" ข้อมูลสำคัญที่คุณต้องการนำเสนอหากคุณเคยใช้วิธี1ในโพสต์นี้คุณจะมีโครงร่างแรกที่คุณสามารถพัฒนาได้ในส่วนต่างๆและหัวข้อย่อย

The customs authority shall consider the application for inclusion in the register within a period not exceeding 30 days of its receipt, except as provided in subsections 7 and 10 this article and decide on inclusion or non-inclusion of the legal person in the register of persons working in the field of customs.
วันนับจากวันที่ได้รับการยกเว้นในกรณีที่ระบุไว้ในหัวข้อย่อย7และ10ของบทความนี้และจะตัดสินใจเกี่ยวกับการรวมหรือการปฏิเสธที่จะรวมเป็นนิติบุคคลในการลงทะเบียนที่เกี่ยวข้องของบุคคลการดำเนินงานในด้านการศุลกากร

The payment specified in subsection 1 this Article of customs duties and taxes shall be made on the basis of statements by persons specified in subsection 1 of this article submitted to the customs authority that performed the conditional release of the goods, c indication of the number of the customs declaration, on which the conditional release of the goods and details payment document, according to which made the payment of customs duties and taxes.
บทความของภาษีศุลกากรและภาษีนี้จะต้องทำบนพื้นฐานของงบโดยบุคคลที่ระบุไว้ในหมวด1ของบทความนี้ส่งไปยังผู้มีอำนาจศุลกากรที่ดำเนินการปล่อยเงื่อนไขของสินค้าที่บ่งชี้Cจำนวนของประกาศศุลกากรซึ่งปล่อยเงื่อนไขของสินค้าและรายละเอียดเอกสารการชำระเงินตามที่ได้ชำระเงินของภาษีศุลกากรและภาษี

After coming up with a headline and outline, I start researching other authority articles about my topic and assign some of these to the sections and subsections of my post sometimes I might create a new subsection on the basis of an article I have just read that gave me a new idea to talk about.
หลังจากพาดหัวและโครงร่างแล้วฉันเริ่มค้นคว้าบทความเกี่ยวกับอำนาจอื่นเกี่ยวกับหัวข้อของฉันและมอบหมายบางส่วนเหล่านี้ให้กับส่วนและส่วนย่อยของโพสต์ของฉันบางครั้งฉันอาจสร้างส่วนย่อยใหม่บนพื้นฐานของบทความที่ฉันเพิ่งอ่านที่ให้ฉันมีความคิดใหม่ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ

In compliance with the requirements specified in Paragraph 5 of this Article, the persons referred to in subsection 1 of this Article, the goods are considered for customs purposes as a loss of status under customs control, that does not preclude the customs and other public authorities to make the necessary steps to identify those involved in illegal the importation of goods into the Russian Federation.
ของข้อนี้บุคคลที่อ้างถึงใน1ย่อยของข้อนี้สินค้าที่ได้รับการพิจารณาเพื่อวัตถุประสงค์ศุลกากรเป็นความสูญเสียสถานะอยู่ภายใต้การควบคุมทางศุลกากรที่ไม่ได้ดักคอศุลกากรและหน่วยงานของรัฐอื่นเพื่อให้ขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อแจ้งผู้ที่เกี่ยวข้องในที่ผิดกฎหมายการนำเข้าสินค้าเข้าสหพันธรัฐรัสเซีย

The reason is that by changing the order you break the flow and reset your expectations, forcing yourself to see things from a new angle. Of course, this works better when subsections are standalone(see 5) and not sequential. If they are sequential, I recommend you outline them all before you use this technique.
เหตุผลก็คือโดยการเปลี่ยนลำดับที่คุณทำลายการไหลและตั้งค่าความคาดหวังของคุณบังคับให้ตัวเองเห็นสิ่งต่างๆจากมุมมองใหม่แน่นอนว่านี่ทำงานได้ดีกว่าเมื่อส่วนย่อยเป็นแบบสแตนด์อโลนดู. 5 และไม่ได้เรียงตามลำดับถ้าเป็นลำดับฉันขอแนะนำให้คุณร่างเค้าโครงทั้งหมดก่อนที่คุณจะใช้เทคนิคนี้