Примери коришћења Subsections на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This device has several subsections.
Овај уређај има неколико подсекција.The two previous Subsections illustrate that this problem has both a conceptual side as well as a low-level technical side.
Две претходне подсекције су илустровале да овај проблем има и концептуалну страну и техничку страну ниског нивоа.The section can contain subsections.
Takođe i sekcija može imati podsekcije.These two sections are further divided into three subsections, depending on the source of income: Total, Funds from the budget and Other sources.
Ове две секције су даљe подељене у три подсекције, у зависности од извора прихода: Укупно, Буџетска средства и Остали извори.Each section can also have subsections.
Takođe i sekcija može imati podsekcije.These two sections are further subdivided into three subsections, depending on the source of income: Total, Budget Funds and Other Sources.
Ове две секције су даљe подељене у три подсекције, у зависности од извора прихода: Укупно, Буџетска средства и Остали извори.And each one of the 11 chapters of the IPCC has six to ten subsections.
Сваки од њихових 11 поглавља има од 6 до 10 подсекција.Break the big text into sections and subsections. Paragraphs and sub-paragraphs.
Разбијте велики текст у секције и подсекције. Параграфи и подстави.Foreign Offices. The third section consisted of 9 subsections: 1.
Страна представништва. Трећи одсек се делио на 9 пододсека: 1.Some more window decorations are available at kde-look. org under the Native& kde; 3. x and the Native& kde; 3.2+ subsections. Themes for the IceWM anddeKorator window decorations have their own subsections under the Window Decorations category.
Још декорација прозора на располагању је на www. kde- look. org, у And each one of the 11 chapters of the IPCC has six to ten subsections.
Мада он није једини. Сваки од њихових 11 поглавља има од 6 до 10 подсекција.One platform window(often sized to fill the screen)is divided into sections and subsections that can be of any type of Blender's views or window-types.
Један прозор платформе( често величине за попуњавање екрана)је подељен на секције и подсекције које могу бити било ког типа Blender приказа или типова прозора.Make the main part,breaking it into several sections(each should include subsections).
Направите главни део,разбијте га на неколико секција( сваки мора укључивати подсекције).Celebrity. The site has several subsections for dating 18.
Славна личност. На сајту се налази неколико подсекција за датирање 18.Also, although I call this“Section 3”, if you need more space,you can certainly morph this portion into several different sections or subsections.
Такође, иако ја то називам„ Одељак КСНУМКС“, ако вам треба више простора,можете сигурно претворити овај део у неколико различитих одељка или пододсека.The Near Eastern Iron Age is divided into two subsections, Iron I and Iron II.
Блиско источно гвоздено доба се дели у две подсекције, гвожђе I и гвожђе II.Section L subsections are 700-Total Sales/Broker's Commission on Price, 800-Items Payable in Connection with Loan, 900-Items Required by Lender to be Paid in Advance, 1000-Reserves Deposited with Lender, 1100-Title Charges, 1200-Government Recording and Transfer Charges, 1300-Additional Settlement Charges, and 1400-Total Settlement Charges.
Подсекције секције Л су 700-укупна продаја/ брокерска комисија о цени, 800-ставки које се плаћају у вези са зајмом, 900-ставки које захтева зајмодавац да буде плаћен унапред, 1000 резерви депонованих са зајмодавцем, 1100-тона, 1200-влада Трошкови снимања и преноса, 1300 додатних трошкова поравнања и 1400 укупних накнада за поравнање.He further divided the section into two subsections, A. subsect.
Секција је подељена у две подсекције са следећим врстама: Subsect.Here is an example from real life, when on one site, which is dedicated to the production of plastic windows,you can find four subsections in the"Services" section.
Ево примера из стварног живота, када на једном сајту, који је посвећен производњи пластичних прозора,можете наћи четири подсекције у одељку" Услуге".They have 37 genes that rarely mutate, so they can be easily used as the model for an evolutionary clock, andthese same genes have subsections that mutate in a predictable manner so biologists can use it as a reference for age.
Имају 37 гена који ретко мутирају, тако да се лако могу користити као модел за еволутивни сат, аови гени имају подсекције које мутирају на предвидив начин, тако да биолози могу то користити као референцу за узраст.Being a prescribed senior official in the service of a government that, in the opinion of the Minister, engages or has engaged in terrorism, systematic or gross human rights violations, or genocide, a war crime ora crime against humanity within the meaning of subsections 6(3) to(5) of the Crimes Against Humanity and War Crimes Act; or.
Непожељан на основу кршења људских или међународних права јер је био високи функционер у власти која, по мишљењу министра, учествује или је учествовала у тероризму, систематском или грубом кршењу људских права, или геноциду, ратним злочинима илизлочинима против човечности у смислу подсекција 6( 3) до( 5) закона о Злочину против човечности и ратних злочина.“.Being a prescribed senior official in the service of a government that, in the opinion of the Minister, engages or has engaged in terrorism, systematic or gross human rights violations, or genocide, a war crime ora crime against humanity within the meaning of subsections 6(3) to(5) of the Crimes Against Humanity and War Crimes Act; or.
Nepoželjan na osnovu kršenja ljudskih ili međunarodnih prava jer je bio visoki funkcioner u vlasti koja, po mišljenju ministra, učestvuje ili je učestvovala u terorizmu, sistematskom ili grubom kršenju ljudskih prava, ili genocidu, ratnim zločinima ilizločinima protiv čovečnosti u smislu podsekcija 6( 3) do( 5) zakona o Zločinu protiv čovečnosti i ratnih zločina.“.It turns out I am“ inadmissible on grounds of violating human or international rights for being a proscribed senior official in the service of a government that, in the opinion of the minister, engages or has engaged in terrorism, systematic or gross human rights violations, or genocide, a war crime ora crime against humanity within the meaning of subsections 6( 3) to( 5) of the Crimes Against Humanity and War Crimes Act.”.
Nepoželjan na osnovu kršenja ljudskih ili međunarodnih prava jer je bio visoki funkcioner u vlasti koja, po mišljenju ministra, učestvuje ili je učestvovala u terorizmu, sistematskom ili grubom kršenju ljudskih prava, ili genocidu, ratnim zločinima ilizločinima protiv čovečnosti u smislu podsekcija 6( 3) do( 5) zakona o Zločinu protiv čovečnosti i ratnih zločina.“.It turns out I am“ inadmissible on grounds of violating human or international rights for being a proscribed senior official in the service of a government that, in the opinion of the minister, engages or has engaged in terrorism, systematic or gross human rights violations, or genocide, a war crime ora crime against humanity within the meaning of subsections 6( 3) to( 5) of the Crimes Against Humanity and War Crimes Act.”.
Непожељан на основу кршења људских права или међународних права због тога што је био високи функционер у власти која, по мишљењу министра, учествује или је учествовала у тероризму, системстском или грубом кршењу људских права, или геноциду, ратним злочинима илизлочинима против човечности у смислу подсекција 6( 3) до( 5) закона о Злочину против човечности и ратних злочина.“.Block this, subsection that, city district something.
Blok taj, podsekcija ta, gradski okrug tamo neki.Other icon themes can be found in the Icon Themes subsection of kde-look. org.
Додатне теме икона могу се наћи у подсекцији тема икона на www. kde- look. org.Furthermore, pursuant to subsection D3,- I name the Grisellas to arbitrate.- Grisellas?
The southern temperate zone, a subsection of the Southern Hemisphere, is nearly all oceanic.
Јужни умјерени појас, пододјељак јужне хемисфере, је скоро сав покривен океанима.In this subsection, you should note what information is captured through comments.
У овом пододељку треба навести које информације се снимају путем коментара.Accordingly, subsection(c)(2) should be deleted.
U stavu( 2) tačka c se briše.
