Examples of using Subsections in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Subsections Housing Services.
The Department has seven subsections.
يحتوي All subsections are herein treated collectively.
تُبْحَث جميع البنود الفرعية هنا بصورة جماعيةThe evaluation grid is divided into Sections and subsections.
تنقسم شبكة التقييم إلى أقسام أساسيّة وأقسام فرعيّةEffectively making subsections, no interference to base station.
فعال جعل الأقسام، لا تدخل محطة القاعدة
People also translate
On a site like Swedish Palm, ads can be published in various subsections.
على موقع مثل كف السويدي، يمكن نشر الإعلانات في أقسام فرعية مختلفةEffectively making subsections, no interference to base station.
مما جعل من الفروع، لا تدخل إلى المحطة الأساسيةFollowing from this, their cases are also included in other subsections above.
واستناداً إلى ذلك أُدرجت حالاتهم أيضاً في أجزاء فرعية أخرى أعلاهIn the subsections that follow, I will guide you through all of these tabs.
في الأقسام الفرعية التالية، سأوجهك خلال جميع علامات التبويب هذهCelebrity. The site has several subsections for dating 18.
أحد المشاهير. يحتوي الموقع على عدة أقسام فرعية للمواعدة 18But yes, like 239 French dialogues, you should break the video into subsections.
لكن نعم، مثل حوارات 239 الفرنسية، يجب تقسيم الفيديو إلى أقسام فرعيةThis ClickFunnels review has multiple subsections for your convenience.
The content is arranged thematically in ten sections, each with several subsections.
يتم ترتيب المحتوى موضوعيا في عشرة أقسام، كل A tentative schedule of work for the session, on which the subsections below elaborate, is contained in annex II.
ويتضمن المرفق الثاني جدولاً زمنياً مؤقتاً لأعمال الدورة تتناوله بالتفصيل الأقسام الفرعية الواردة أدناهA little longer plastic pipes,profiles could be crushed directly without cutting it into subsections.
أنابيب بلاستيكية أطولقليلاً، يمكن سحقها مباشرة دون تقطيعها إلى أقسام فرعيةWe expect you to go through all these subsections carefully if you have the question“what is ClickFunnels?”. OKAY.
نتوقع منك أن تذهب من خلال جميع هذه الأقسام الفرعية بعناية إذا كان لديك سؤال“ما هو ClickFunnels?”. حسناThe Advisory Committee has reflected this opinion in several of the subsections below.
وقد أعربت اللجنة الاستشارية عن هذا الرأي في عدد من الأبواب الفرعية أدناهSection 8 subsections 3a, c & e of the 1991 Constitution requires the state to direct its policy towards ensuring that.
والقسم 8، الأقسام الفرعية 3: أ و ج و هـ، من دستور عام 1991 يتطلب من الدولة أن توجه سياستها صوب كفالة ما يليSuch a net increase arises from the proposed adjustments explained in subsections(a) to(g) below.
وتنشأ هذه الزيادة الصافية عن التعديلات المقترحة كما ترد في الأقسام الفرعية من(أ) إلى(ز) أدناهThese subsections clearly envision legally prohibiting speech which serves the purpose of incitement to commit a terrorist act.
وتتوخى هذه البنود الفرعية بوضوح الحظر بنص القانون للخطب التي تخدم غرض التحريض على ارتكاب عمل إرهابيUnder some headings the committee willfind discussion of what the corresponding chapters, sections and subsections will contain.
وستجد اللجنة تحت بعض العناوينمناقشة لما ستحتوي عليه الفصول والأبواب والأبواب الفرعية المناظرةBut if it is a complex structured resource with many sections and subsections, then adaptive layout is unlikely to appeal to visitors.
ولكن إذا كان موردًا معقدًا يتضمن العديد من الأقسام والأقسام الفرعية، فمن غير المرجح أن يجذب الزائرون التنسيق التكييفيThese agreements can be separated into two types, bilateral and multilateral,and are examined in the subsections that follow.
ويجوز تقسيم هذه الاتفاقيات إلى نوعين، ثنائيةومتعددة الأطراف، ويجري بحثها في الأقسام الفرعية التاليةIt was envisaged that six subsections of Trial Chambers I and III would be composed, to commence trials of 17 of those awaiting trial.
وارتئُي تشكيل ستة أقسام فرعية للدائرتين الابتدائيتين الأولى والثالثة، للبدء في محاكمات لـ 17 فرداً من الذين ينتظرون المحاكمةThe author argues that he had no opportunity to demonstrate whether ornot he can meet the criteria of these subsections.
ويدعي صاحب البلاغ أنه لم يتسن لـه إثبات ما إذاكان باستطاعته استيفاء الشروط المنصوص عليها في تلك البنود الفرعيةA tentative organization of work for the session, detailed in the subsections below, is contained in annex II to this document.
وترِد في المرفق الثاني لهذه الوثيقة صيغة مؤقتة لتنظيم أعمال الدورة وفق ما هو مفصّل في الفروع الواردة أدناهSection 14, subsections 1- 3 of the Law governing Private Associations(only applies to associations of foreigners who are third country nationals).
البنود الفرعية 1- 3 من It includes a tabbed menu structure and submenus so the sitecan hold around 8-9 sections with lots of subsections in each one.
وهو يشتمل على بنية القائمة كلفه و القوائم The Committee will therefore consider those two subsections of the proposed programme budget for the biennium 1998-1999 during the resumed thirty-seventh session.
ولذلك ستنظر اللجنة في هذين البابين الفرعيين من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ خﻻل دورتها السابعة والثﻻثين المستأنفةThe reductions recommended by the Advisory Committee under sections 28, subsections D, E and F, were consequential to other recommendations for reductions in staff.
ومضى قائلا إنالتخفيضات التي توصي بها اللجنة الاستشارية في إطار الأبواب 28 والأبواب الفرعية دال وهاء وواو، مترتبة على توصيات أخرى بتخفيض عدد الموظفين
