What is the translation of " SUBSECTIONS " in Hungarian?

• alfejezetek
• alszakaszában
• alpontjának
• az alágak

Examples of using Subsections in English and their translations into Hungarian

Subsections a and b; 8.1.5.
És b alszakasz, 8.1.5.

Finally, Section 2 has five subsections, A-E.
Végül, a 2. résznek is öt fejezete van, A-E.

See subsections below for additional information.
A további információkat lásd az alábbi alpontokban.

Celebrity. The site has several subsections for dating 18.
Egy híresség. Az oldal több alszakaszban található a 18.

In these cases, Subsections(2) and(4) of Section 223 shall not apply.
Ilyen esetben a 223.§(2) és(4) bekezdésében foglaltakat nem kell alkalmazni.

New and improved Windows port section with Cygwin and MinGW subsections.
Új és tovább fejlesztett Windows port rész Cygwin ás MinGW alfejezetekkel.

This menu references the subsections of the document.
Ez a menü a dokumentum alszakaszaira mutató linkeket tartalmaz.

An intermediate level consisting of headings identified by a two-character alphabetical code(subsections).
Köztes szint, amely kétbetűs kóddal jelzett rovatokból áll(alágak).

Main sections and subsections should be numbered consecutively.
A fejezeteket és alfejezeteket következetesen kell számozni.

Emergency bulkheads are in place… but three subsections have decompressed.
A vészválaszfalak a helyükön vannak, de három alszekció elvesztette a légkörét.

Two manufacturing subsections gave more than half of all export sales.
Az exportértékesítés több mint felét a feldolgozóipar két alága adta.

Senior singles make up one of the fastest growing online dating subsections in America.
Senior egyéni alkotó egyik leggyorsabban növekvő online társkereső alfejezetek Amerikában.

F See corresponding subsections below for events in the dapagliflozin programme.
F Lásd alább a megfelelő szakaszokat a dapagliflozin program eseteiről.

A table of contents provides links to sections and subsections of the same document.
A tartalomjegyzék hivatkozásokat biztosít ugyanannak a dokumentumnak a fejezeteihez és alfejezeteihez.

The subsections following it are a sequence of increasingly more general mathematical definitions of an exponential family.
Az azt követő alszakaszok egy exponenciális család egyre általánosabb matematikai meghatározásainak sorozatai.

The novel's Table of Contents lists the title of the chapters, as well as the sections and subsections of the Appendix.
A regény tartalomjegyzéke felsorolja a fejezetek címét, ahogyan a Függelék fejezeteit és alfejezeteit is.

In cases other than those specified in subsections 2 and 3, the fee payable to a bailiff for serving judicial documents is EUR 60.
A(2) és a(3) bekezdésben meghatározottaktól eltérő esetekben a bírósági végrehajtónak a bírósági iratok kézbesítéséért járó díj 60 euró.

However, it would be good if they first visit the respective documents in the First Steps, Writing, etc subsections within the Sanskrit section.
Azonban jó lenne, ha elöször a Szanszkrit szekción belüli, Első lépések, Írás, stb. alszekciókat látogatnák.

In addition, the compiler of the safety data sheet may also indicate other subsections, provided that they do not contain contradictory information to other sections of the safety data sheet.
Ezen kívül az adatlap összeállítója egyéb alpontokat is feltüntethet, amennyiben azok nem tartalmaznak az adatlap egyéb szakaszainak ellentmondó információkat.

Further data with respect to nelarabine and ara-G pharmacokinetics in the paediatric population are provided in other subsections.
A gyermekgyógyászati betegek köréből származó további nelarabin és ara- G farmakokinetikai adatok más alfejezetekben találhatók.

The other manufacturing representing small weight grew at the highest rate among the subsections, by 27% year-on-year, with increases measured in both sales directions.
Az alágak közül a legnagyobb mértékben, 27%-kal a kis súlyú egyéb feldolgozóipar haladta meg az egy évvel korábbit, mindkét értékesítési irányban növekedést mértünk.

For the convenience of searching, the entire range of goods of the"Smart Home" catalog on Aliexpressis divided into five subsections.
A keresés megkönnyítése érdekében az áruk teljes skáláját az"intelligens otthon" katalógusban a Aliekspressöt alfejezetre van felosztva.

Subsections 1 to 3 of this section shall apply mutatis mutandis to products originating in Ceuta and Melilla, subject to the particular conditions set out in Article 140.
(2) E szakasznak 1. és 3. alszakaszait a 140. cikkben meghatározott különös feltételekre is figyelemmel, értelemszerűen alkalmazni kell a Ceutából és Melillából származó termékekre.

Legal basis for data processing: consent of the Data Subject pursuant to Article 6, Section(1) subsections(b) and(c), of the Information Act 5. Section(1).
Az adatkezelés jogalapja: az érintett hozzájárulása, 6. cikk(1) bekezdés b és c pont, az Infotv. 5.§(1) bekezdése.

In precision cooling, as it is known, the coolant is subject to particular thermal stress as it flows through the engine components- the two cylinder heads and the cylinder subsections.
A precíziós hűtés során, mint ismert, a hűtőfolyadék hőterhelésnek van kitéve, ahogy áthalad a motor alkotóelemein- a két hengerfejen és a henger alszakaszain.

Structure of the standard has changed because of the new approach, appearance of elements(subsections) in the standard is determined by their purpose instead of their place of use.
Az új megközelítés nyomán a szabvány struktúrája is megváltozott, az egyes elemek(alfejezetek) szabványbeli megjelenítését kevésbé az alkalmazásuk helye, inkább azok célja határozza meg.

The manufacture of computer, electronic and optical products accounting for approximately 14% of manufacturing grew the most, by 26%, among the subsections.
A feldolgozóipari termelés mintegy 14 százalékát adó számítógép, elektronikai, optikai termék gyártása az alágak közül a legnagyobb mértékben, 26 százalékkal bővült.

The DXCC Rules changes, which affect Section I, subsections 8 and 9, explain and extend how contacts with remotely controlled stations now may be applied toward the DXCC award.
A DXCC Szabályok változásai, melyek az I. fejezet 8. és 9. alfejezeteit érintik, elmagyarázzák és bővebben kifejtik, hogy a távvezérelt állomásokkal létesített összeköttetések most miként kérelmezhetők a DXCC diplomához.

(4) The provisions of Sections 223-226 shall also apply if a private limited company accepts its own shares as security for a claim, including the cases specified in Subsections(1)-(3).
(4) A 223- 226. §-okban foglaltakat kell alkalmazni akkor is, ha a részvénytársaság- ideértve az(1)-(3) bekezdés szerinti eseteket- saját részvényeit követelés biztosítékául fogadja el.

Many subsections of history are also available for further study such as archeology, ancient Greek history, history of art, US history, political history, history of the evolution of society, and technological history, to name a few.
Sok alfejezetek történelem is rendelkezésre állnak a további vizsgálatot, mint a régészet, az ókori görög történelem, művészettörténet, amerikai történelem, a politikai történelem, a társadalom fejlődése, és a technológiai történelem, hogy csak néhányat említsünk.