Examples of using Subsections in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It has seven subsections.
Vključuje sedem podrodov.Subsections schemes embroideries.
Pododdelki sheme vezenine.It includes seven subsections.
Vključuje sedem podrodov.Subsections 2 to 5 shall apply accordingly.
Links to Other Subsections.
Sections and subsections are introduced by headings.
Poglavja in podpoglavja se začnejo z naslovi.Full Section with 4 Subsections.
Osnovna namestitev s 4 podstranmi.See subsections below for additional information.
Za dodatne informacije glejte spodnja podpoglavja.Numerous Sections and Subsections.
For the purposes of subsections one and two of paragraphs…".
Za smisel podčlenov enega in dveh paragrafov.The campaign is divided into subsections.
Akcija je razdeljena na podakcije.Section C Section D All subsections DA to DN All divisions 15 to 37 Aggregates.
Oddelek C Oddelek D Vsi pododdelki DA do DN Vsi razdelki 15 do 37 Agregati.Sections can be split in subsections.
Selected elements and subsections can be imported to new projects and adjusted if necessary.
Najdene elemente in podsklope prenesemo v nov projekt in jih po potrebi prilagodimo.However, each segment has several subsections.
Vsak segment pa ima še nekaj podsegmentov.Very short or very long sections and subsections in an article look cluttered and inhibit the flow of the prose.
Zelo kratka ali zelo dolga poglavja in podpoglavja so videti v članku neurejeno in ovirajo tok pripovedi.This section further can be divided in to subsections.
Oddelki so lahko razdeljeni še na pododdelke.This menu references the subsections of the document.
Ta meni navaja podrazdelke dokumenta.The safety datasheet shall not contain blank subsections.
Varnostni list ne sme vsebovati praznih pododdelkov.The safety datasheet shall not contain blank subsections. 0.5. Other information requirements.
Varnostni list ne sme vsebovati praznih pododdelkov. 0.5 Druge zahteve v zvezi s podatki.You will find the instructions for creating these lookups in the following six subsections.
Navodila za ustvarjanje teh iskanj so na voljo v naslednjih šestih podrazdelkih.Celebrity. The site has several subsections for dating 18.
Zvezdnica. Spletno mesto ima več pododdelkov za zmenke 18.The text of the paper can be in Slovene or English, the first chapter is Introduction,followed by other chapters and subsections.
Tekst referata je lahko v slovenskem ali angleškem jeziku, prvo poglavje je Uvod,sledijo ostala poglavja in podpoglavja.This is discussed in more detail in Subsections 2.1 and 2.2.
In cases other than those specified in subsections 2 and 3, the fee payable to a bailiff for serving judicial documents is EUR 60.
V primerih, ki niso zajeti v odstavkih 2 in 3, znaša taksa, ki jo je treba plačati sodnemu izvršitelju za vročitev sodnega pisanja, 60 EUR.The questions are incorporated into sections and subsections, whose names.
Združuje blago v oddelke, poglavja in pododdelke, katerih naslovi.Review by subsections of manufacturing showed increase in the level of stocks in seven subsections(the highest in manufacture of transport equipment, by 14.4%).
Tokrat je pregled po podpodročjih predelovalnih dejavnosti pokazal povišanje oktobrskih zalog v primerjavi s septembrskimi v sedmih podpodročjih(najbolj v proizvodnji vozil in plovil, za 14,4%).The safety data sheet shall not contain blank subsections. 0.5.
Varnostni list ne sme vsebovati praznih pododdelkov. 0.5 Druge zahteve v zvezi s podatki.All users can visit the website and certain subsections without disclosing any personal data to provider.
Vsi uporabniki lahko obiščejo spletno mesto in določene podrazdelke, brez da bi ponudniku razkrili kakršnekoli osebne podatke.We plan to do this with two, for now mostly separated subsections: PIFoodKitch and PIFoodLab.
To načrtujemo z dvema, za zdaj večinoma ločenima pododdelkoma: PIFkuhinje in PIFoodLab-a.
