Sta znaci na Srpskom SUCH GROUPS - prevod na Српском

• такве групе
• таквих група
• таквим групама
• takvih grupa

Примери коришћења Such groups на Енглеском и њихови преводи на Српски

For finding such groups.
Вреди наћи такве групе.

Such groups disintegrate by spring.
Такве групе се распадају до пролећа.

We oppose such groups.
Ja sam protiv takvih grupa.

Many such groups vkontaktike tyschschi.
Многе такве групе вконтактике тисцхсцхи.

Daily militias DND and LNR detected up to three such groups.
Свакодневно устаници ДНР и ЛНР откривају по три такве групе.

Hundreds of such groups are known to exist.
Стотине таквих група су познати постоје.

Basic therapy of teratozoospermia includes such groups of drugs.
Основна терапија тератозооспермије укључује такве групе лекова.

In such groups, clear rules are followed.
У таквим групама поштују се јасна правила.

A comprehensive effect on inflammation in the urethra is the use of such groups of drugs.
Свеобухватан ефекат на запаљење у уретри је употреба таквих група лекова.

Such groups and organizations are easy to kill.
Такве групе и ораганизације је врло лако уништити.

Al Qaeda or other such groups have other places to hide.
Ал Каида и друге такве групе морају да буду уништене".

Such groups cannot be captured, even if surrounded.
Такве групе се не могу заробити, чак и ако се окруже.

So logically speaking, how could such groups manufactured by the US and the West ever strike Israel!
Дакле, логично гледано, како би такве групе, које су произвеле САД и Запад, икад напале Израел?

Such groups now exist in many fitness centers and gyms.
Такве групе сада постоје у многим фитнес центрима и теретанама.

The Macedonian government is strongly committed to press ahead unconditionally with the isolation and elimination of such groups.".
Makedonska vlada je snažno posvećena daljoj bezuslovnoj odlučnoj izolaciji i eliminaciji takvih grupa».

In such groups, each individual spends a huge part of his life, i.e.
У таквим групама, сваки појединац проводи велики дио свог живота, тј.

Opposition to replacing the block had been growing and included such groups as the National Trust for Historic Preservation.
Опозиција замене блока је расла и укључивале су се такве групе као што је Национални фонд за историјску заштиту. 26.

Such groups or associations have not been founded by a constituent document and exist only as task groups..
Такве групе или удружења нису основане од стране конститутивног документа и постоје само као задатне групе..

Species are groups of actually or potentially interbreeding natural populations which are reproductively isolated from other such groups.".
Група стварних или потенцијално сродних природних популација, које су репродуктивно изоловане од других таквих група.

There may also be employed such groups of drugs, like antidepressants, adaptogens and nootropics.
Може такође да се користе такве групе лекова, као што су антидепресиви, Адаптогени и ноотропицс.

An armed conflict exists whenever there is a resort to armed force between States or protracted armed violence between governmental authorities and organized armed groups or between such groups within a State.
Оружани сукоб представља прибегавање оружаној сили између држава, или продужено оружано насиље између власти и организованих наоружаних група, или пак између таквих група унутар једне државе.

Those who finance and arm such groups can instruct them to carry out acts of terrorism and spread anarchy.
Они који финансирају и наоружавају такве групе могу им наредити да врше терористичке нападе и шире хаос.

Like many cybersecurity companies, Trend Micro refuses to speculate publicly on who is behind such groups, referring to Pawn Storm only as having"Russia-related interests.".
Kao i mnoge kompanije u svojoj delatnosti, Trend mikro ne navodi javno ko stoji iza takvih grupa, a o„ Oluji piona“ kažu samo da imaju„ interese povezane s Rusijom“.

He has been honored by such groups as the National Association of Limited Edition Dealers for his award winning sculptures.
Он је био почашћен од стране таквих група као што је Национална асоцијација ограничених издавача за своје награђиване скулптуре.

One widely applied criterion for species recognition is that species are"groups of actually or potentially interbreeding natural populations which are reproductively isolated from other such groups.".
Према тој дефиницији, названој појам биолошких врста или појам изолације врста, врсте су„ групе стварних или могућих природних размножавања унутар популација које су репродуктивно изоловане од других таквих група.".

Moreover, in such groups, there is often even an instruction on how to give the abandoned animal first aid without harming oneself.
Штавише, у таквим групама најчешће чак постоје упутства о томе како дати напуштену животињску прву помоћ без нарушавања себе.

Pro-Palestinian demonstrations are called by an array of small organizations of diverse ethnic composition, including the Trotskyist New Anti-Capitalist Party, which like other such groups includes people of Jewish origin.
Пропалестинске демонстрације сазива низ малих организација различитог етничког састава, укључујући троцкистичку Нову антикапиталистичку партију, која попут других таквих група обухвата људе јеврејског порекла.

Today, however, such groups are full-fledged criminal organizations which are often considered the most severe security threat in Rio.
Данас су, међутим, такве групе пуноправне криминалне организације које се често сматрају највећом сигурносном претњом у Рију.

Simple rules of communication in such groups will be the basis for the formation of such features as responsibility, decisiveness.
Једноставна правила комуникације у таквим групама ће бити основа за формирање таквих обиљежја као што су одговорност, одлучност.

Such groups are average associations of subjects(no more than 30) that are engaged in a common action or deed and are in mutual relations with each other.
Такве групе су просечне асоцијације субјеката( не више од 30) које су укључене у заједничку акцију или дело и које су у међусобним односима.