Sta znaci na Srpskom SYRIAN REFUGEES - prevod na Српском

• sirijskih izbeglica
• izbeglica iz sirije
• сиријских избјеглица
• siriskim izbeglicama
• sirijaca
• sirijske izbeglice
• сиријских избеглица
• сиријске избеглице
• izbeglicama iz sirije
• izbeglice iz sirije
• избеглице из сирије
• сиријске избјеглице

Примери коришћења Syrian refugees на Енглеском и њихови преводи на Српски

But what about the Syrian refugees???
Mislim na izbeglice iz Sirije???

Syrian refugees are returning home.
Сиријске избеглице се враћају кући.

US will accept 10,000 Syrian refugees.
SAD će primiti 10. 000 sirijskih izbeglica.

Syrian refugees crossing into Turkey.
Sirijske izbeglice prelaze u Tursku.

I bring regards from the Syrian refugees.
Donosim pozdrave od sirijskih izbeglica.

Syrian refugees in a camp in Turkey.
Sirijske izbeglice u kampu u Turskoj.

Using those Syrian refugees was genius.
Upotreba tih sirijskih izbeglica je bilo genijalno.

Syrian refugees are selling their organs to survive.
Sirijske izbeglice prodaju svoje organe.

There are currently 2.4 million Syrian refugees.
Trenutno ima 4, 2 milona sirijskih izbeglica.

Syrian refugees number more than half a million.
Број сиријских избјеглица више од пола милиона.

There are 3.6 million Syrian refugees in Turkey.
U Turskoj je 3, 6 miliona sirijskih izbeglica.

Syrian refugees in limbo on Turkish border.
Sirijske izbeglice u neizvesnosti na turskoj granici.

We have more than 3 million Syrian refugees.
Mi smo primili oko tri miliona sirijskih izbeglica.

Hundreds of Syrian refugees return from Lebanon.
Na stotine sirijskih izbeglica vratilo se iz susednog Libana.

It's the same now with the Syrian refugees.
Ta ista priča se sada ponovila sa siriskim izbeglicama.

Syrian refugees can return to Aleppo… and do so in their 100,000s.
Сиријске избеглице се могу вратити у Алепо, и то у стотинама хиљада.

Jordan is home to over 600,000 Syrian refugees.
Jordan je primio više od 600. 000 sirijskih izbeglica.

Over 1 million Syrian refugees are currently registered in Lebanon.
U Libanu trenutno ima registrovano više od milion izbeglica iz Sirije.

Jordan has received over 650,000 Syrian refugees.
Jordan je primio više od 600. 000 sirijskih izbeglica.

Today, more than a million Syrian refugees have been registered in the country.
U Libanu trenutno ima registrovano više od milion izbeglica iz Sirije.

Australia to take in 12 000 Syrian refugees.
Аустралија би могла да прихвати 12. 000 сиријских избјеглица.

The US accepts far fewer Syrian refugees than other Western countries,” notes the Guardian.
САД прихватају далеко мање сиријских избеглица него друге западне земље,“ приметио је лондонски Гардијан.

Cameron: UK will resettle 20,000 Syrian refugees.
Kameron: Britanija će primiti do 20. 000 sirijskih izbeglica.

There are almost a million Syrian refugees registered in Lebanon.
U Libanu trenutno ima registrovano više od milion izbeglica iz Sirije.

I'm sure that story would be repeated with Syrian refugees.
Ta ista priča se sada ponovila sa siriskim izbeglicama.

Currently more than 1 million Syrian refugees are registered in Lebanon.
U Libanu trenutno ima registrovano više od milion izbeglica iz Sirije.

Something very similar is happening now with Syrian refugees.
Ta ista priča se sada ponovila sa siriskim izbeglicama.

Canada has agreed to accept 25,000 Syrian refugees by the end of February 2016.
Kanada će primiti 50. 000 izbeglica iz Sirije do kraja 2016.

He sees history repeating itself with today's Syrian refugees.
Ta ista priča se sada ponovila sa siriskim izbeglicama.

Turkey, which already hosts around 3 million Syrian refugees, has sealed the border.
Turska, u kojoj već boravi 3 miliona izbeglica iz Sirije, drži svoje granice zatvorene.